Leonardo DiCaprio
| Leonardo DiCaprio | |
|---|---|
| |
Raph_PH · Wikimedia Commons · CC BY 4.0. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 11 de noviembre de 1974 |
| Actividad | 1989–actualidad |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Luis Posada (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 15 registros por voz)[1] |
| Español latinoamericano | José Antonio Macías (Jack Dawson en Titanic)[2] |
| Portugués de Portugal | Voz principal pendiente de documentación. |
Leonardo DiCaprio es un actor de cine (11 de noviembre de 1974). La Academia de Hollywood le concedió 1 premio Óscar de interpretación, dentro de un total de 7 candidaturas en esas categorías.[3]
Trayectoria
Se dio a conocer en televisión y recibió su primera candidatura al Óscar por What’s Eating Gilbert Grape. Romeo + Juliet y Titanic le dieron difusión internacional. Con Martin Scorsese trabajó en películas como The Aviator, The Departed y The Wolf of Wall Street, y con Alejandro González Iñárritu protagonizó The Revenant.[4]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1994 | Mejor actor de reparto | What's Eating Gilbert Grape | Candidatura[5] |
| 2005 | Mejor actor | The Aviator | Candidatura[6] |
| 2007 | Mejor actor | Blood Diamond | Candidatura[7] |
| 2014 | Mejor actor | The Wolf of Wall Street | Candidatura[8] |
| 2016 | Mejor actor | The Revenant (El renacido) | Ganó[9] |
| 2020 | Mejor actor | Once upon a Time...in Hollywood | Candidatura[10] |
| 2026 | Mejor actor | One Battle after Another | Candidatura[11] |
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».[12]
Cine
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1991 | Critters 3 | Josh |
| 1993 | This Boy's Life | Tobias Wolff |
| 1993 | What's Eating Gilbert Grape | Arnie Grape |
| 1995 | The Basketball Diaries | Jim Carroll |
| 1995 | The Quick and the Dead | Fee "The Kid" Herod |
| 1995 | Total Eclipse | Arthur Rimbaud |
| 1996 | Romeo + Juliet | Romeo Montague |
| 1996 | Marvin's Room | Hank Lacker |
| 1997 | Titanic | Jack Dawson |
| 1998 | The Man in the Iron Mask | Louis XIV / Philippe |
| 1998 | Celebrity | Brandon Darrow |
| 2000 | The Beach | Richard |
| 2001 | Don's Plum | Derek |
| 2002 | Gangs of New York | Amsterdam Vallon |
| 2002 | Catch Me If You Can | Frank Abagnale Jr. |
| 2004 | The Aviator | Howard Hughes |
| 2006 | The Departed | Billy Costigan |
| 2006 | Blood Diamond | Danny Archer |
| 2007 | The 11th Hour | Himself / narrator |
| 2008 | Body of Lies | Roger Ferris |
| 2008 | Revolutionary Road | Frank Wheeler |
| 2010 | Shutter Island | Edward "Teddy" Daniels |
| 2010 | Hubble | Narrator (voice) |
| 2010 | Inception | Dom Cobb |
| 2011 | J. Edgar | J. Edgar Hoover |
| 2012 | Django Unchained | Calvin J. Candie |
| 2013 | The Great Gatsby | Jay Gatsby |
| 2013 | The Wolf of Wall Street | Jordan Belfort |
| 2015 | The Revenant | Hugh Glass |
| 2015 | The Audition | Himself |
| 2016 | Before the Flood | Himself |
| 2019 | Once Upon a Time in Hollywood | Rick Dalton |
| 2019 | Ice on Fire | Narrator (voice) |
| 2021 | Don't Look Up | Dr. Randall Mindy |
| 2023 | Killers of the Flower Moon | Ernest Burkhart |
| 2025 | One Battle After Another | "Ghetto" Pat Calhoun / Bob Ferguson |
| Por anunciar | What Happens at Night | The Man |
Televisión
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1989 | The New Lassie | Glen |
| 1990 | The Mickey Mouse Club | Alex |
| 1990 | The Outsiders | Kid Fighting Scout |
| 1990 | Santa Barbara | Young Mason Capwell |
| 1990–1991 | Parenthood | Garry Buckman |
| 1991 | Roseanne | Darlene's Classmate |
| 1991–1992 | Growing Pains | Luke Brower |
| 2008–2010 | Greensburg | — N/a |
| 2014 | Saturday Night Live | Himself (cameo) |
| 2018 | The Men Who Built America: Frontiersmen | — N/a |
| 2020 | Grant | — N/a |
| 2020 | The Right Stuff | — N/a |
| 2020 | Whose Vote Counts, Explained | Narrator (voice) |
| 2021 | The Titans That Built America | — N/a |
| 2022 | Theodore Roosevelt | — N/a |
Dirección y producción
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 2004 | The Aviator | — |
| 2004 | The Assassination of Richard Nixon | — |
| 2007 | The 11th Hour | — |
| 2007 | Gardener of Eden | — |
| 2009 | Orphan | — |
| 2011 | Red Riding Hood | — |
| 2011 | The Ides of March | — |
| 2013 | Runner Runner | — |
| 2013 | Out of the Furnace | — |
| 2013 | The Wolf of Wall Street | — |
| 2014 | Virunga | — |
| 2015 | Catching the Sun | — |
| 2015 | Cowspiracy | — |
| 2016 | The Ivory Game | — |
| 2016 | Before the Flood | — |
| 2016 | Live by Night | — |
| 2018 | Delirium | — |
| 2018 | Robin Hood | — |
| 2018 | Struggle: The Life and Lost Art of Szukalski | — |
| 2019 | And We Go Green | — |
| 2019 | Richard Jewell | — |
| 2021 | Kid 90 | — |
| 2021 | The Loneliest Whale: The Search for 52 | — |
| 2021 | Fin | — |
| 2023 | We Are Guardians | — |
| 2023 | Killers of the Flower Moon | — |
| 2023 | Ozi: Voice of the Forest | — |
| 2025 | Yanuni | — |
| 2026 | The Lake | — |
| Por anunciar | What Happens at Night | — |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.
Referencias
- ↑ eldoblaje.com
- ↑ Créditos de la edición latinoamericana
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1994
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2005
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2007
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2014
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2016
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2020
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2026
- ↑ Ficha y créditos audiovisuales