Sally Field
| Sally Field | |
|---|---|
| |
 Kevin Paul · Wikimedia Commons · CC BY 4.0. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 6 de noviembre de 1946 |
| Actividad | 1962–actualidad |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Rosa Guiñón (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 10 registros por voz)[1] |
| Español latinoamericano | Voz principal pendiente de documentación. |
| Portugués de Portugal | Voz principal pendiente de documentación. |
Sally Field es una actriz de cine (6 de noviembre de 1946). La Academia de Hollywood le concedió 2 premios Óscar de interpretación, dentro de un total de 3 candidaturas en esas categorías.[2]
Trayectoria
Se hizo conocida en televisión con Gidget y The Flying Nun. Sybil mostró su trabajo dramático antes de los Óscar por Norma Rae y Places in the Heart. Su carrera posterior abarcó la comedia familiar de Mrs. Doubtfire y papeles históricos como Mary Todd Lincoln en Lincoln.[3]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1980 | Mejor actriz | Norma Rae | Ganó[4] |
| 1985 | Mejor actriz | Places in the Heart | Ganó[5] |
| 2013 | Mejor actriz de reparto | Lincoln | Candidatura[6] |
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».[7]
Cine
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1962 | Moon Pilot | Beatnik Girl In Lineup |
| 1967 | The Way West | Mercy McBee |
| 1976 | Stay Hungry | Mary Tate Farnsworth |
| 1977 | Smokey and the Bandit | Carrie "Frog" |
| 1977 | Heroes | Carol Bell |
| 1978 | The End | Mary Ellen |
| 1978 | Hooper | Gwen Doyle |
| 1979 | Norma Rae | Norma Rae Webster |
| 1979 | Beyond the Poseidon Adventure | Celeste Whitman |
| 1980 | Smokey and the Bandit II | Carrie "Frog" |
| 1981 | Back Roads | Amy Post |
| 1981 | Absence of Malice | Megan Carter |
| 1982 | Kiss Me Goodbye | Kay Villano |
| 1984 | Places in the Heart | Edna Spalding |
| 1985 | Murphy's Romance | Emma Moriarty |
| 1987 | Surrender | Daisy Morgan |
| 1988 | Punchline | Lilah Krytsick |
| 1989 | Steel Magnolias | M'Lynn Eatenton |
| 1991 | Not Without My Daughter | Betty Mahmoody |
| 1991 | Soapdish | Celeste Talbert / Maggie |
| 1993 | Homeward Bound: The Incredible Journey | Sassy |
| 1993 | Mrs. Doubtfire | Miranda Hillard |
| 1994 | A Century of Cinema | Herself |
| 1994 | Forrest Gump | Mrs. Gump |
| 1996 | Eye for an Eye | Karen McCann |
| 1996 | Homeward Bound II: Lost in San Francisco | Sassy |
| 2000 | Where the Heart Is | Mama Lil |
| 2000 | Beautiful | Trixie |
| 2001 | Say It Isn't So | Valdine Wingfield |
| 2003 | Legally Blonde 2: Red, White & Blonde | Victoria Rudd |
| 2005 | Going Through Splat: The Life and Work of Stewart Stern | Herself |
| 2006 | Two Weeks | Anita Bergman |
| 2008 | The Little Mermaid: Ariel's Beginning | Marina Del Rey |
| 2012 | The Amazing Spider-Man | Aunt May Parker |
| 2012 | Lincoln | Mary Todd Lincoln |
| 2014 | The Amazing Spider-Man 2 | Aunt May Parker |
| 2015 | Hello, My Name Is Doris | Doris Miller |
| 2017 | Little Evil | Miss Shaylock |
| 2019 | National Theatre Live : All My Sons | Kate Keller |
| 2022 | Spoiler Alert | Marilyn Cowan |
| 2023 | 80 for Brady | Betty |
| 2026 | Remarkably Bright Creatures | Tova Sullivan |
Televisión
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1965–1966 | Gidget | Frances Elizabeth 'Gidget' Lawrence |
| 1966 | Occasional Wife | Nancy Zogerdorfer |
| 1967 | Hey, Landlord | Bonnie Banner |
| 1967–1970 | The Flying Nun | Sister Bertrille / Elsie Ethrington |
| 1970 | Bracken's World | Jenny Marsh |
| 1971–1972 | Alias Smith and Jones | Clementine Hale |
| 1971 | Maybe I'll Come Home in the Spring | Denise "Dennie" Miller |
| 1971 | Hitched | Roselle Bridgeman |
| 1971 | Marcus Welby, M.D. | Jan Wilkins / June Wilkins |
| 1971 | Marriage: Year One | Jane Duden |
| 1971 | Mongo's Back in Town | Vikki |
| 1972 | Home for the Holidays | Christine "Chris" Morgan |
| 1973 | Night Gallery | Irene Evans |
| 1973–1974 | The Girl with Something Extra | Sally Burton |
| 1976 | Bridger | Jennifer Melford |
| 1976 | Sybil | Sybil Dorsett |
| 1979 | Carol Burnett & Company | Herself |
| 1981 | All the Way Home | Mary Follet |
| 1982 | Lily for President? | Beth Barber |
| 1993 | Saturday Night Live | Herself (host) |
| 1995 | A Woman of Independent Means | Bess Alcott Steed Garner |
| 1996 | The Larry Sanders Show | Herself |
| 1996 | The Christmas Tree | Claire |
| 1997 | King of the Hill | Junie Harper |
| 1997 | Merry Christmas, George Bailey | Mrs. Bailey / Narrator |
| 1998 | Murphy Brown | Kathleen Dubek, Secretary #91 |
| 1998 | From the Earth to the Moon | Trudy Cooper |
| 1999 | A Cooler Climate | Iris Prue |
| 2000 | David Copperfield | Betsey Trotwood |
| 2000–2006 | ER | Maggie Wyczenski |
| 2002 | The Court | Justice Kate Nolan |
| 2005 | Conviction | — |
| 2006–2011 | Brothers & Sisters | Nora Walker |
| 2017 | Spielberg | Herself (interview) |
| 2018 | Maniac | Dr. Greta Mantleray |
| 2020 | Dispatches from Elsewhere | Janice Foster |
| 2022 | Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty | Jessie Buss |
| 2022 | The Last Movie Stars | Herself (interview) |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.