Frances McDormand
| Frances McDormand | |
|---|---|
| |
 Red Carpet Report on Mingle Media TV · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 23 de junio de 1957 |
| Actividad | 1982–actualidad |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Marta Angelat (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 10 registros por voz)[1] |
| Español latinoamericano | Voz principal pendiente de documentación. |
| Portugués de Portugal | Voz principal pendiente de documentación. |
.jpg){kind=link}
Frances McDormand es una actriz de cine (23 de junio de 1957). La Academia de Hollywood le concedió 3 premios Óscar de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.[2]
Trayectoria
Debutó en el cine con Blood Simple y volvió a trabajar con los hermanos Coen en Fargo, donde encarnó a la policía Marge Gunderson. En Three Billboards Outside Ebbing, Missouri interpretó a una madre que exige respuestas por el asesinato de su hija. En Nomadland fue protagonista y productora de una película sobre la vida itinerante en Estados Unidos.[3]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1989 | Mejor actriz de reparto | Mississippi Burning | Candidatura[4] |
| 1997 | Mejor actriz | Fargo | Ganó[5] |
| 2001 | Mejor actriz de reparto | Almost Famous | Candidatura[6] |
| 2006 | Mejor actriz de reparto | North Country | Candidatura[7] |
| 2018 | Mejor actriz | Three Billboards outside Ebbing, Missouri | Ganó[8] |
| 2021 | Mejor actriz | Nomadland | Ganó[9] |
Episodios y contexto
En la ceremonia de 2021 también ganó como productora de Nomadland, premiada en la categoría de mejor película. Ese galardón es adicional a los tres de interpretación contabilizados en la ficha.[10]
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».[11]
Cine
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1984 | Blood Simple | Abby |
| 1985 | Crimewave | Nun |
| 1987 | Raising Arizona | Dot |
| 1988 | Mississippi Burning | Mrs. Pell |
| 1989 | Chattahoochee | Mae Foley |
| 1990 | Darkman | Julie Hastings |
| 1990 | Miller's Crossing | Mayor's Secretary |
| 1990 | Hidden Agenda | Ingrid Jessner |
| 1991 | Barton Fink | Stage Actress |
| 1991 | The Butcher's Wife | Grace |
| 1992 | Passed Away | Nora Scanlan |
| 1993 | Short Cuts | Betty Weathers |
| 1994 | Bleeding Hearts | Woman on TV |
| 1995 | Beyond Rangoon | Andy Bowman |
| 1995 | Palookaville | June |
| 1996 | Fargo | Marge Gunderson |
| 1996 | Primal Fear | Dr. Molly Arrington |
| 1996 | Lone Star | Bunny |
| 1997 | Paradise Road | Dr. Verstak |
| 1998 | Johnny Skidmarks | Alice |
| 1998 | Madeline | Miss Clavel |
| 1998 | Talk of Angels | Conlon |
| 2000 | Wonder Boys | Dean Sara Gaskell |
| 2000 | Almost Famous | Elaine Miller |
| 2001 | The Man Who Wasn't There | Doris Crane |
| 2002 | Laurel Canyon | Jane |
| 2002 | Searching for Debra Winger | Herself |
| 2002 | City by the Sea | Michelle |
| 2003 | Something's Gotta Give | Zoe Barry |
| 2005 | North Country | Glory |
| 2005 | Æon Flux | The Handler |
| 2006 | Friends with Money | Jane |
| 2008 | Miss Pettigrew Lives for a Day | Guinevere Pettigrew |
| 2008 | Burn After Reading | Linda Litzke |
| 2011 | This Must Be the Place | Jane |
| 2011 | Transformers: Dark of the Moon | Charlotte Mearing |
| 2012 | Moonrise Kingdom | Mrs. Bishop |
| 2012 | Madagascar 3: Europe's Most Wanted | Captain Chantel DuBois |
| 2012 | Promised Land | Sue Thomason |
| 2014 | Every Secret Thing | Newscaster |
| 2015 | The Good Dinosaur | Momma Ida |
| 2016 | Hail, Caesar! | C. C. Calhoun |
| 2017 | Three Billboards Outside Ebbing, Missouri | Mildred Hayes |
| 2018 | Isle of Dogs | Interpreter Nelson |
| 2020 | Nomadland | Fern |
| 2021 | The French Dispatch | Lucinda Krementz |
| 2021 | The Tragedy of Macbeth | Lady Macbeth |
| 2022 | Women Talking | Scarface Janz |
| 2024 | Wolfs | Pamela Dowd-Henry |
| 2027 | Jack of Spades † | TBA |
Televisión
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1985 | Hunter | Nina Sloan |
| 1985 | Hill Street Blues | Connie Chapman |
| 1986 | Spenser: For Hire | Mary |
| 1986 | The Twilight Zone | Amanda Strickland |
| 1986 | Vengeance: The Story of Tony Cimo | Brigette |
| 1987 | Leg Work | Willie Pipal |
| 1992 | Crazy in Love | Clare |
| 1995 | The Good Old Boys | Eve Calloway |
| 1996 | Hidden in America | Gus |
| 1998 | Sesame Street: Kids' Guide to Life: Big Bird Gets Lost | Herself |
| 2001 | American Experience | Victoria Price |
| 2001–2002 | State of Grace | Narrator / Adult Hannah |
| 2006 | The Simpsons | Melanie Upfoot |
| 2014 | Olive Kitteridge | Olive Kitteridge |
| 2019–2023 | Good Omens | God |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.
Referencias
- ↑ eldoblaje.com
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1989
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1997
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2001
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2006
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2018
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2021
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2021
- ↑ Ficha y créditos audiovisuales