Tom Hanks
| Tom Hanks | |
|---|---|
| |
Raph_PH · Wikimedia Commons · CC BY 2.0. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 9 de julio de 1956 |
| Actividad | 1977–actualidad |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Jordi Brau (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 65 registros por voz)[1] |
| Español latinoamericano | Carlos Segundo (Woody en Toy Story y Toy Story 2)[2] |
| Portugués de Portugal | Miguel Ângelo (Woody en Toy Story y Toy Story 4)[3] |
Tom Hanks es un actor de cine (9 de julio de 1956). La Academia de Hollywood le concedió 2 premios Óscar de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.[4]
Trayectoria
Pasó de la comedia televisiva a éxitos como Splash y Big. Philadelphia y Forrest Gump ampliaron sus registros en los años noventa, una década en la que también interpretó a un astronauta en Apollo 13 y a un militar en Saving Private Ryan. En la animación, su voz original está ligada a Woody en la serie Toy Story.[5]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1989 | Mejor actor | Big | Candidatura[6] |
| 1994 | Mejor actor | Philadelphia | Ganó[7] |
| 1995 | Mejor actor | Forrest Gump | Ganó[8] |
| 1999 | Mejor actor | Saving Private Ryan | Candidatura[9] |
| 2001 | Mejor actor | Cast Away | Candidatura[10] |
| 2020 | Mejor actor de reparto | A Beautiful Day in the Neighborhood | Candidatura[11] |
Episodios y contexto
Ganó el Óscar de mejor actor en dos ceremonias consecutivas, primero por Philadelphia y después por Forrest Gump.[12][13]
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».[14]
Cine
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1980 | He Knows You're Alone | Elliot |
| 1984 | Splash | Allen Bauer |
| 1984 | Bachelor Party | Rick Gassko |
| 1985 | The Man with One Red Shoe | Richard Harlan Drew |
| 1985 | Volunteers | Lawrence Whatley Bourne III |
| 1986 | The Money Pit | Walter Fielding Jr. |
| 1986 | Nothing in Common | David Basner |
| 1986 | Every Time We Say Goodbye | David Bradley |
| 1987 | Dragnet | Detective Pep Streebek |
| 1988 | Big | Josh Baskin |
| 1988 | Punchline | Steven Gold |
| 1989 | The 'Burbs | Ray Peterson |
| 1989 | Turner & Hooch | Detective Scott Turner |
| 1990 | Joe Versus the Volcano | Joe Banks |
| 1990 | The Bonfire of the Vanities | Sherman McCoy |
| 1992 | Radio Flyer | Older Mike / Narrator |
| 1992 | A League of Their Own | Jimmy Dugan |
| 1993 | Sleepless in Seattle | Sam Baldwin |
| 1993 | Philadelphia | Andrew Beckett |
| 1994 | Forrest Gump | Forrest Gump |
| 1995 | Apollo 13 | Jim Lovell |
| 1995 | Toy Story | Sheriff Woody |
| 1996 | That Thing You Do! | Mr. White |
| 1997 | I Am Your Child | Host |
| 1998 | Saving Private Ryan | Captain John H. Miller |
| 1998 | You've Got Mail | Joe Fox |
| 1999 | Toy Story 2 | Sheriff Woody |
| 1999 | The Green Mile | Paul Edgecomb |
| 2000 | Cast Away | Chuck Noland |
| 2002 | My Big Fat Greek Wedding | — N/a |
| 2002 | Road to Perdition | Michael Sullivan Sr. |
| 2002 | Catch Me If You Can | FBI Agent Carl Hanratty |
| 2004 | The Ladykillers | Professor G.H. Dorr |
| 2004 | Connie and Carla | — N/a |
| 2004 | Elvis Has Left the Building | Mailbox Elvis |
| 2004 | The Terminal | Viktor Navorski |
| 2004 | The Polar Express | Various roles |
| 2005 | Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D | Narrator |
| 2006 | Cars | Woody Car |
| 2006 | The Ant Bully | — N/a |
| 2006 | The Da Vinci Code | Professor Robert Langdon |
| 2006 | Starter for 10 | — N/a |
| 2006 | The Queen | Himself |
| 2007 | Evan Almighty | — N/a |
| 2007 | Charlie Wilson's War | Charlie Wilson |
| 2007 | The Simpsons Movie | Himself |
| 2008 | Mamma Mia! | — N/a |
| 2008 | City of Ember | — N/a |
| 2009 | The Great Buck Howard | Mr. Gable |
| 2009 | Where the Wild Things Are | — N/a |
| 2009 | Beyond All Boundaries | Narrator |
| 2009 | My Life in Ruins | — N/a |
| 2009 | Angels & Demons | Professor Robert Langdon |
| 2010 | Toy Story 3 | Sheriff Woody |
| 2011 | Hawaiian Vacation | Sheriff Woody |
| 2011 | Larry Crowne | Larry Crowne |
| 2011 | Extremely Loud & Incredibly Close | Thomas Schell Jr. |
| 2011 | Small Fry | Sheriff Woody |
| 2012 | Partysaurus Rex | Sheriff Woody |
| 2012 | Cloud Atlas | Various roles |
| 2013 | Parkland | — N/a |
| 2013 | Captain Phillips | Captain Richard Phillips |
| 2013 | Saving Mr. Banks | Walt Disney |
| 2015 | Misery Loves Comedy | Himself |
| 2015 | Bridge of Spies | James B. Donovan |
| 2015 | Ithaca | Mr. Macauley |
| 2016 | My Big Fat Greek Wedding 2 | — N/a |
| 2016 | A Hologram for the King | Alan Clay |
| 2016 | Sully | Captain Chesley "Sully" Sullenberger |
| 2016 | California Typewriter | Himself |
| 2016 | Inferno | Professor Robert Langdon |
| 2017 | The Circle | Eamon Bailey |
| 2017 | The Post | Ben Bradlee |
| 2018 | Mamma Mia! Here We Go Again | — N/a |
| 2019 | Toy Story 4 | Sheriff Woody |
| 2019 | A Beautiful Day in the Neighborhood | Fred Rogers |
| 2020 | Greyhound | Commander Ernest Krause |
| 2020 | Borat Subsequent Moviefilm | Himself |
| 2020 | News of the World | Captain Jefferson Kyle Kidd |
| 2021 | Finch | Finch Weinberg |
| 2022 | Elvis | Colonel Tom Parker |
| 2022 | Pinocchio | Geppetto |
| 2022 | A Man Called Otto | Otto Anderson |
| 2023 | Asteroid City | Stanley Zak |
| 2023 | My Big Fat Greek Wedding 3 | — N/a |
| 2024 | Freaky Tales | Hank |
| 2024 | Here | Richard Young |
| 2025 | The Phoenician Scheme | Leland |
| 2025 | John Candy: I Like Me | Himself |
| 2026 | Toy Story 5 | Sheriff Woody |
| 2027 | The Comebacker † | — |
| Por anunciar | Greyhound 2 † | Commander Ernest Krause |
| Por anunciar | Lincoln in the Bardo † | Abraham Lincoln |
Televisión
| Año | Título | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1980 | The Love Boat | Rick Martin |
| 1980–1982 | Bosom Buddies | Kip/Buffy Wilson |
| 1982 | Mazes and Monsters | Robbie Wheeling |
| 1982 | Taxi | Gordon |
| 1982 | Happy Days | Dr. Dwayne Twitchell |
| 1983–1984 | Family Ties | Ned Donnelly |
| 1985–2024 | Saturday Night Live | Various characters |
| 1992 | Tales from the Crypt | Baxter |
| 1993 | Fallen Angels | Trouble Boy #1 |
| 1993 | A League of Their Own | — N/a |
| 1996 | 68th Academy Awards | Sheriff Woody |
| 1998 | From the Earth to the Moon | Jean-Luc Despont |
| 2000 | Shooting War | — N/a |
| 2000 | 72nd Academy Awards | Sheriff Woody |
| 2001 | Band of Brothers | British Officer (cameo) |
| 2001 | We Stand Alone Together: The Men of Easy Company | — N/a |
| 2002 | Life with Bonnie | Himself |
| 2003 | Freedom: A History of US | Lincoln / Wood / Boone |
| 2003 | The Rutles 2: Can't Buy Me Lunch | Himself |
| 2006–2011 | Big Love | — N/a |
| 2008 | John Adams | — N/a |
| 2010 | The Pacific | — N/a |
| 2011 | 30 Rock | Himself |
| 2012 | Electric City | Cleveland Carr |
| 2013 | Killing Lincoln | — N/a |
| 2013 | Toy Story of Terror! | Sheriff Woody |
| 2013 | The Assassination of President Kennedy | — N/a |
| 2014–2017 | Last Week Tonight with John Oliver | Himself |
| 2014 | The Sixties | — N/a |
| 2014 | Olive Kitteridge | — N/a |
| 2014 | The Greatest Event in Television History | Himself |
| 2014 | Toy Story That Time Forgot | Sheriff Woody |
| 2015 | The Seventies | — N/a |
| 2016 | 88th Academy Awards | Sheriff Woody |
| 2016 | The Eighties | — N/a |
| 2016 | Maya & Marty | Gene the Astronaut |
| 2017 | The Nineties | — N/a |
| 2017 | The David S. Pumpkins Animated Halloween Special | David S. Pumpkins |
| 2018 | 1968: The Year That Changed America | — N/a |
| 2018 | The 2000s | — N/a |
| 2019 | The Movies | — N/a |
| 2020 | Big City Greens | Himself |
| 2020 | A Christmas Special From Carrie Underwood | — N/a |
| 2021 | 1883 | George Meade |
| 2022 | Norman Lear: 100 Years of Music & Laughter | Himself |
| 2023 | The 2010s | — N/a |
| 2024 | Masters of the Air | — N/a |
| 2024 | The Bloody Hundredth | — N/a |
| 2024 | The Simpsons | Himself |
| 2025–present | The Americas | — N/a |
| 2025 | The American Revolution | Various roles |
| 2025 | Carrie Underwood: Reflection | — N/a |
| 2025 | Billy Joel: And So It Goes | — N/a |
| 2026 | World War II with Tom Hanks | — N/a |
| 2026 | The American Experiment | — N/a |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.
Referencias
- ↑ eldoblaje.com
- ↑ Créditos de la edición latinoamericana
- ↑ UNIMADO, doblaje en Portugal
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1989
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1994
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1995
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1999
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2001
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2020
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1994
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1995
- ↑ Ficha y créditos audiovisuales