Diferencia entre revisiones de «Jessica Lange»

De Humanitas
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
← Edición anteriorEdición siguiente →

Humanitas>Edición Humanitas

VisualWikitexto
m 1 revisión importada
Humanitas>Edición Humanitas
Títulos de filmografía y premios en español de España
Línea 8: Línea 8:
|nacimiento=20 de abril de 1949
|nacimiento=20 de abril de 1949
|actividad=1976–actualidad
|actividad=1976–actualidad
|óscar=1983 · Mejor actriz de reparto por ''Tootsie''<br />1995 · Mejor actriz por ''Blue Sky''
|óscar=1983 · Mejor actriz de reparto por ''Tootsie''<br />1995 · Mejor actriz por ''Las cosas que nunca mueren'' <small>(''Blue Sky'')</small>
|espana=Rosa Guiñón (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 17 registros por voz)<ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=931 eldoblaje.com]</ref>
|espana=Rosa Guiñón (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 17 registros por voz)<ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=931 eldoblaje.com]</ref>
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.
Línea 17: Línea 17:


== Trayectoria ==
== Trayectoria ==
Debutó en King Kong y en 1982 coincidieron dos papeles que transformaron su carrera, la actriz Frances Farmer en Frances y una intérprete de telenovela en Tootsie. Blue Sky le dio su segundo Óscar. En televisión, American Horror Story volvió a darle continuidad en papeles de gran presencia dramática.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Lange Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>
Debutó en King Kong y en 1982 coincidieron dos papeles que transformaron su carrera, la actriz Frances Farmer en Frances y una intérprete de telenovela en Tootsie. ''Las cosas que nunca mueren'' le dio su segundo Óscar. En televisión, American Horror Story volvió a darle continuidad en papeles de gran presencia dramática.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Lange Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>


== Premios Óscar ==
== Premios Óscar ==
Línea 30: Línea 30:
| 1985 || Mejor actriz || ''Country'' || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1985 Academia de Hollywood, ceremonia de 1985]</ref>
| 1985 || Mejor actriz || ''Country'' || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1985 Academia de Hollywood, ceremonia de 1985]</ref>
|-
|-
| 1986 || Mejor actriz || ''Sweet Dreams'' || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1986 Academia de Hollywood, ceremonia de 1986]</ref>
| 1986 || Mejor actriz || ''Dulces sueños'' <small>(''Sweet Dreams'')</small> || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1986 Academia de Hollywood, ceremonia de 1986]</ref>
|-
|-
| 1990 || Mejor actriz || ''Music Box'' || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1990 Academia de Hollywood, ceremonia de 1990]</ref>
| 1990 || Mejor actriz || ''La caja de música'' <small>(''Music Box'')</small> || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1990 Academia de Hollywood, ceremonia de 1990]</ref>
|-
|-
| 1995 || Mejor actriz || ''Blue Sky'' || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]</ref>
| 1995 || Mejor actriz || ''Las cosas que nunca mueren'' <small>(''Blue Sky'')</small> || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]</ref>
|}
|}


== Filmografía ==
== Filmografía ==
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jessica_Lange_performances Ficha y créditos audiovisuales]</ref>
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.<ref>[https://www.themoviedb.org/person/4431?language=es-ES The Movie Database, filmografía en español de España]</ref><ref>Denominaciones de otras fichas en español: [https://es.wikipedia.org/wiki/Mija%C3%ADl_Bar%C3%BDshnikov Mijaíl Barýshnikov].</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jessica_Lange_performances Ficha y créditos audiovisuales]</ref>
=== Cine ===
=== Cine ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Año !! Título !! Papel o crédito
! Año !! Título en España / original !! Papel o crédito
|-
|-
| 1976 || ''King Kong'' || Dwan
| 1976 || ''King Kong'' || Dwan
|-
|-
| 1979 || ''All That Jazz'' || Angelique
| 1979 || ''All That Jazz (Empieza el espectáculo)'' <small>(''All That Jazz'')</small> || Angelique
|-
|-
| 1980 || ''How to Beat the High Cost of Living'' || Louise Travis
| 1980 || ''Cómo superar el alto coste de la vida'' <small>(''How to Beat the High Cost of Living'')</small> || Louise Travis
|-
|-
| 1981 || ''The Postman Always Rings Twice'' || Cora Papadakis
| 1981 || ''El cartero siempre llama dos veces'' <small>(''The Postman Always Rings Twice'')</small> || Cora Papadakis
|-
|-
| 1982 || ''Frances'' || Frances Farmer
| 1982 || ''Frances'' || Frances Farmer
Línea 57: Línea 57:
| 1984 || ''Country'' || Jewell Ivy
| 1984 || ''Country'' || Jewell Ivy
|-
|-
| 1985 || ''Sweet Dreams'' || Patsy Cline
| 1985 || ''Dulces sueños'' <small>(''Sweet Dreams'')</small> || Patsy Cline
|-
|-
| 1986 || ''Crimes of the Heart'' || Meg Magrath
| 1986 || ''Crímenes del corazón'' <small>(''Crimes of the Heart'')</small> || Meg Magrath
|-
|-
| 1988 || ''Far North'' || Kate
| 1988 || ''Norte lejano'' <small>(''Far North'')</small> || Kate
|-
|-
| 1988 || ''Everybody's All-American'' || Babs Rogers
| 1988 || ''Cuando me enamoro'' <small>(''Everybody's All-American'')</small> || Babs Rogers
|-
|-
| 1989 || ''Music Box'' || Ann Talbot
| 1989 || ''La caja de música'' <small>(''Music Box'')</small> || Ann Talbot
|-
|-
| 1990 || ''Men Don't Leave'' || Beth Macauley
| 1990 || ''Los hombres no abandonan'' <small>(''Men Don't Leave'')</small> || Beth Macauley
|-
|-
| 1991 || ''Cape Fear'' || Leigh Bowden
| 1991 || ''El cabo del miedo'' <small>(''Cape Fear'')</small> || Leigh Bowden
|-
|-
| 1992 || ''Night and the City'' || Helen Nasseros
| 1992 || ''La noche y la ciudad'' <small>(''Night and the City'')</small> || Helen Nasseros
|-
|-
| 1994 || ''Blue Sky'' || Carly Marshall
| 1994 || ''Las cosas que nunca mueren'' <small>(''Blue Sky'')</small> || Carly Marshall
|-
|-
| 1995 || ''Losing Isaiah'' || Margaret Lewin
| 1995 || ''Instinto maternal'' <small>(''Losing Isaiah'')</small> || Margaret Lewin
|-
|-
| 1995 || ''Rob Roy'' || Mary MacGregor
| 1995 || ''Rob Roy, la pasión de un rebelde'' <small>(''Rob Roy'')</small> || Mary MacGregor
|-
|-
| 1997 || ''A Thousand Acres'' || Ginny Cook Smith
| 1997 || ''Heredarás la tierra'' <small>(''A Thousand Acres'')</small> || Ginny Cook Smith
|-
|-
| 1998 || ''Hush'' || Martha Baring
| 1998 || ''Relación mortal'' <small>(''Hush'')</small> || Martha Baring
|-
|-
| 1998 || ''Cousin Bette'' || Cousin Bette
| 1998 || ''La prima Bette'' <small>(''Cousin Bette'')</small> || Cousin Bette
|-
|-
| 1999 || ''Titus'' || Tamora
| 1999 || ''Titus'' || Tamora
Línea 89: Línea 89:
| 2001 || ''Prozac Nation'' || Mrs Wurtzel
| 2001 || ''Prozac Nation'' || Mrs Wurtzel
|-
|-
| 2003 || ''Masked and Anonymous'' || Nina Veronica
| 2003 || ''Anónimos'' <small>(''Masked and Anonymous'')</small> || Nina Veronica
|-
|-
| 2003 || ''Big Fish'' || Sandra Bloom (Senior)
| 2003 || ''Big Fish'' || Sandra Bloom (Senior)
|-
|-
| 2005 || ''Don't Come Knocking'' || Doreen
| 2005 || ''Llamando a las puertas del cielo'' <small>(''Don't Come Knocking'')</small> || Doreen
|-
|-
| 2005 || ''Broken Flowers'' || Carmen
| 2005 || ''Flores rotas'' <small>(''Broken Flowers'')</small> || Carmen
|-
|-
| 2005 || ''Neverwas'' || Katherine Pierson
| 2005 || ''El libro mágico'' <small>(''Neverwas'')</small> || Katherine Pierson
|-
|-
| 2006 || ''Bonneville'' || Arvilla Holden
| 2006 || ''El viaje de nuestra vida'' <small>(''Bonneville'')</small> || Arvilla Holden
|-
|-
| 2012 || ''The Vow'' || Rita Thornton
| 2012 || ''Todos los días de mi vida'' <small>(''The Vow'')</small> || Rita Thornton
|-
|-
| 2013 || ''In Secret'' || Madame Raquin
| 2013 || ''Una pasión oculta (Thérèse Raquin)'' <small>(''In Secret'')</small> || Madame Raquin
|-
|-
| 2014 || ''The Gambler'' || Roberta
| 2014 || ''El jugador'' <small>(''The Gambler'')</small> || Roberta
|-
|-
| 2016 || ''Wild Oats'' || Maddie
| 2016 || ''Como reinas'' <small>(''Wild Oats'')</small> || Maddie
|-
|-
| 2022 || ''Marlowe'' || Dorothy Quincannon
| 2022 || ''Marlowe'' || Dorothy Quincannon
|-
|-
| 2025 || ''Long Day’s Journey into Night'' || Mary Tyrone
| 2025 || ''Long Day's Journey into Night'' <small>(''Long Day’s Journey into Night'')</small> || Mary Tyrone
|}
|}
=== Televisión ===
=== Televisión ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Año !! Título !! Papel o crédito
! Año !! Título en España / original !! Papel o crédito
|-
|-
| 1984 || ''American Playhouse'' || Maggie
| 1984 || ''American Playhouse'' || Maggie
Línea 123: Línea 123:
| 1995 || ''A Streetcar Named Desire'' || Blanche DuBois
| 1995 || ''A Streetcar Named Desire'' || Blanche DuBois
|-
|-
| 1998 || ''Stories from My Childhood'' || The Swan Princess
| 1998 || ''Mijaíl Barýshnikov'' <small>(''Stories from My Childhood'')</small> || The Swan Princess
|-
|-
| 2003 || ''Normal'' || Irma Applewood
| 2003 || ''Normal'' || Irma Applewood
Línea 149: Línea 149:
| 2024 || ''Feud: Capote vs. The Swans'' || Lillie Mae Faulk
| 2024 || ''Feud: Capote vs. The Swans'' || Lillie Mae Faulk
|-
|-
| 2024 || ''The Great Lillian Hall'' || Lillian Hall
| 2024 || ''La gran Lillian Hall'' <small>(''The Great Lillian Hall'')</small> || Lillian Hall
|-
|-
| 2026 || ''American Horror Story: 13'' || Constance Langdon / Elsa Mars / Margaret Thatcher / Fiona Goode / Sister Jude Martin
| 2026 || ''American Horror Story: 13'' || Constance Langdon / Elsa Mars / Margaret Thatcher / Fiona Goode / Sister Jude Martin

Revisión del 21:44 8 nov 2026

Cine — Biografía
8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.

Jessica Lange es una actriz de cine (20 de abril de 1949). La Academia de Hollywood le concedió 2 premios Óscar de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.[2]

Trayectoria

Debutó en King Kong y en 1982 coincidieron dos papeles que transformaron su carrera, la actriz Frances Farmer en Frances y una intérprete de telenovela en Tootsie. Las cosas que nunca mueren le dio su segundo Óscar. En televisión, American Horror Story volvió a darle continuidad en papeles de gran presencia dramática.[3]

Premios Óscar

Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.

Ceremonia Categoría Película Resultado
1983 Mejor actriz Frances Candidatura[4]
1983 Mejor actriz de reparto Tootsie Ganó[5]
1985 Mejor actriz Country Candidatura[6]
1986 Mejor actriz Dulces sueños (Sweet Dreams) Candidatura[7]
1990 Mejor actriz La caja de música (Music Box) Candidatura[8]
1995 Mejor actriz Las cosas que nunca mueren (Blue Sky) Ganó[9]

Filmografía

El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.[10][11][12]

Cine

Año Título en España / original Papel o crédito
1976 King Kong Dwan
1979 All That Jazz (Empieza el espectáculo) (All That Jazz) Angelique
1980 Cómo superar el alto coste de la vida (How to Beat the High Cost of Living) Louise Travis
1981 El cartero siempre llama dos veces (The Postman Always Rings Twice) Cora Papadakis
1982 Frances Frances Farmer
1982 Tootsie Julie Nichols
1984 Country Jewell Ivy
1985 Dulces sueños (Sweet Dreams) Patsy Cline
1986 Crímenes del corazón (Crimes of the Heart) Meg Magrath
1988 Norte lejano (Far North) Kate
1988 Cuando me enamoro (Everybody's All-American) Babs Rogers
1989 La caja de música (Music Box) Ann Talbot
1990 Los hombres no abandonan (Men Don't Leave) Beth Macauley
1991 El cabo del miedo (Cape Fear) Leigh Bowden
1992 La noche y la ciudad (Night and the City) Helen Nasseros
1994 Las cosas que nunca mueren (Blue Sky) Carly Marshall
1995 Instinto maternal (Losing Isaiah) Margaret Lewin
1995 Rob Roy, la pasión de un rebelde (Rob Roy) Mary MacGregor
1997 Heredarás la tierra (A Thousand Acres) Ginny Cook Smith
1998 Relación mortal (Hush) Martha Baring
1998 La prima Bette (Cousin Bette) Cousin Bette
1999 Titus Tamora
2001 Prozac Nation Mrs Wurtzel
2003 Anónimos (Masked and Anonymous) Nina Veronica
2003 Big Fish Sandra Bloom (Senior)
2005 Llamando a las puertas del cielo (Don't Come Knocking) Doreen
2005 Flores rotas (Broken Flowers) Carmen
2005 El libro mágico (Neverwas) Katherine Pierson
2006 El viaje de nuestra vida (Bonneville) Arvilla Holden
2012 Todos los días de mi vida (The Vow) Rita Thornton
2013 Una pasión oculta (Thérèse Raquin) (In Secret) Madame Raquin
2014 El jugador (The Gambler) Roberta
2016 Como reinas (Wild Oats) Maddie
2022 Marlowe Dorothy Quincannon
2025 Long Day's Journey into Night (Long Day’s Journey into Night) Mary Tyrone

Televisión

Año Título en España / original Papel o crédito
1984 American Playhouse Maggie
1992 Hallmark Hall of Fame Alexandra Bergson
1995 A Streetcar Named Desire Blanche DuBois
1998 Mijaíl Barýshnikov (Stories from My Childhood) The Swan Princess
2003 Normal Irma Applewood
2007 Sybil Dr. Cornelia Wilbur
2009 Grey Gardens Big Edie
2011 American Horror Story: Murder House Constance Langdon
2012–2013 American Horror Story: Asylum Sister Jude Martin
2013–2014 American Horror Story: Coven Fiona Goode
2014–2015 American Horror Story: Freak Show Elsa Mars
2016 Horace and Pete Marsha
2017 Feud: Bette and Joan Joan Crawford
2018 American Horror Story: Apocalypse Constance Langdon
2019 The Politician Dusty Jackson
2024 Feud: Capote vs. The Swans Lillie Mae Faulk
2024 La gran Lillian Hall (The Great Lillian Hall) Lillian Hall
2026 American Horror Story: 13 Constance Langdon / Elsa Mars / Margaret Thatcher / Fiona Goode / Sister Jude Martin

Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.

Notas sobre el doblaje

La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.

Referencias

  1. ↑ eldoblaje.com
  2. ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
  3. ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
  4. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1983
  5. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1983
  6. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1985
  7. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1986
  8. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1990
  9. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1995
  10. ↑ The Movie Database, filmografía en español de España
  11. ↑ Denominaciones de otras fichas en español: Mijaíl Barýshnikov.
  12. ↑ Ficha y créditos audiovisuales
Obtenido de «https://humanitas.wiki/index.php?title=Jessica_Lange&oldid=893»