Diferencia entre revisiones de «Judy Holliday»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
m 1 revisión importada |
Humanitas>Edición Humanitas Títulos de filmografía y premios en español de España |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|fallecimiento=7 de junio de 1965 | |fallecimiento=7 de junio de 1965 | ||
|actividad=1938–1963 | |actividad=1938–1963 | ||
|óscar=1951 · Mejor actriz por ''Born Yesterday'' | |óscar=1951 · Mejor actriz por ''Nacida ayer'' <small>(''Born Yesterday'')</small> | ||
|espana=Elsa Fábregas (Gladys Glover en La rubia fenómeno) y Elvira Jofre (Doris Attinger en La costilla de Adán)<ref>[https://eldoblaje.com/Datos/FichaPelicula.asp?id=6362 eldoblaje.com]</ref><ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=637 eldoblaje.com, La costilla de Adán]</ref> | |espana=Elsa Fábregas (Gladys Glover en La rubia fenómeno) y Elvira Jofre (Doris Attinger en La costilla de Adán)<ref>[https://eldoblaje.com/Datos/FichaPelicula.asp?id=6362 eldoblaje.com]</ref><ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=637 eldoblaje.com, La costilla de Adán]</ref> | ||
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación. | |latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación. | ||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
== Trayectoria == | == Trayectoria == | ||
Su carrera teatral fue decisiva para su paso al cine. Había interpretado a Billie Dawn en Broadway antes de encarnar al mismo personaje en | Su carrera teatral fue decisiva para su paso al cine. Había interpretado a Billie Dawn en Broadway antes de encarnar al mismo personaje en ''Nacida ayer'', una comedia sobre educación y poder. Volvió a trabajar con George Cukor en ''Chica para matrimonio'' e ''La rubia fenómeno'' y protagonizó ''Suena el teléfono''.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref> | ||
== Premios Óscar == | == Premios Óscar == | ||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado | ! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado | ||
|- | |- | ||
| 1951 || Mejor actriz || ''Born Yesterday'' || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951 Academia de Hollywood, ceremonia de 1951]</ref> | | 1951 || Mejor actriz || ''Nacida ayer'' <small>(''Born Yesterday'')</small> || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951 Academia de Hollywood, ceremonia de 1951]</ref> | ||
|} | |} | ||
== Filmografía == | == Filmografía == | ||
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday Ficha y créditos audiovisuales]</ref> | El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.<ref>[https://www.themoviedb.org/person/85651?language=es-ES The Movie Database, filmografía en español de España]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday Ficha y créditos audiovisuales]</ref> | ||
=== Cine === | === Cine === | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! Año !! Título !! Papel o crédito | ! Año !! Título en España / original !! Papel o crédito | ||
|- | |- | ||
| 1938 || ''Too Much Johnson'' || | | 1938 || ''Too Much Johnson'' || Figuración | ||
|- | |- | ||
| 1944 || ''Greenwich Village'' || Revuer | | 1944 || ''Greenwich Village'' || Revuer | ||
| Línea 42: | Línea 42: | ||
| 1944 || ''Winged Victory'' || Ruth Miller | | 1944 || ''Winged Victory'' || Ruth Miller | ||
|- | |- | ||
| 1949 || ''Adam's Rib'' || Doris Attinger | | 1949 || ''La costilla de Adán'' <small>(''Adam's Rib'')</small> || Doris Attinger | ||
|- | |- | ||
| 1949 || ''On the Town'' || Daisy (Simpkins' MGM date) | | 1949 || ''Un día en Nueva York'' <small>(''On the Town'')</small> || Daisy (Simpkins' MGM date) | ||
|- | |- | ||
| 1950 || ''Born Yesterday'' || Emma "Billie" Dawn | | 1950 || ''Nacida ayer'' <small>(''Born Yesterday'')</small> || Emma "Billie" Dawn | ||
|- | |- | ||
| 1952 || ''The Marrying Kind'' || "Florrie" Keefer | | 1952 || ''Chica para matrimonio'' <small>(''The Marrying Kind'')</small> || "Florrie" Keefer | ||
|- | |- | ||
| 1954 || ''It Should Happen to You'' || Gladys Glover | | 1954 || ''La rubia fenómeno'' <small>(''It Should Happen to You'')</small> || Gladys Glover | ||
|- | |- | ||
| 1954 || ''Phffft'' || Nina Tracey née Chapman | | 1954 || ''Phffft'' || Nina Tracey née Chapman | ||
|- | |- | ||
| 1956 || ''The Solid Gold Cadillac'' || Laura Partridge | | 1956 || ''Un cadillac de oro macizo'' <small>(''The Solid Gold Cadillac'')</small> || Laura Partridge | ||
|- | |- | ||
| 1956 || ''Full of Life'' || Emily Rocco | | 1956 || ''Llenos de vida'' <small>(''Full of Life'')</small> || Emily Rocco | ||
|- | |- | ||
| 1960 || ''Bells Are Ringing'' || Ella Peterson | | 1960 || ''Suena el teléfono'' <small>(''Bells Are Ringing'')</small> || Ella Peterson | ||
|} | |} | ||
<small>Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.</small> | <small>Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.</small> | ||
Revisión del 21:44 8 nov 2026
Cine — Biografía
| Judy Holliday | |
|---|---|
| |
 MGM · Wikimedia Commons · Public domain. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 21 de junio de 1921 |
| Fallecimiento | 7 de junio de 1965 |
| Actividad | 1938–1963 |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Elsa Fábregas (Gladys Glover en La rubia fenómeno) y Elvira Jofre (Doris Attinger en La costilla de Adán)[1][2] |
| Español latinoamericano | Voz principal pendiente de documentación. |
| Portugués de Portugal | Voz principal pendiente de documentación. |
Judy Holliday fue una actriz de cine (21 de junio de 1921 – 7 de junio de 1965). La Academia de Hollywood le concedió 1 premio Óscar de interpretación, dentro de un total de 1 candidatura en esas categorías.[3]
Trayectoria
Su carrera teatral fue decisiva para su paso al cine. Había interpretado a Billie Dawn en Broadway antes de encarnar al mismo personaje en Nacida ayer, una comedia sobre educación y poder. Volvió a trabajar con George Cukor en Chica para matrimonio e La rubia fenómeno y protagonizó Suena el teléfono.[4]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1951 | Mejor actriz | Nacida ayer (Born Yesterday) | Ganó[5] |
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.[6][7]
Cine
| Año | Título en España / original | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1938 | Too Much Johnson | Figuración |
| 1944 | Greenwich Village | Revuer |
| 1944 | Something for the Boys | Defense plant welder |
| 1944 | Winged Victory | Ruth Miller |
| 1949 | La costilla de Adán (Adam's Rib) | Doris Attinger |
| 1949 | Un día en Nueva York (On the Town) | Daisy (Simpkins' MGM date) |
| 1950 | Nacida ayer (Born Yesterday) | Emma "Billie" Dawn |
| 1952 | Chica para matrimonio (The Marrying Kind) | "Florrie" Keefer |
| 1954 | La rubia fenómeno (It Should Happen to You) | Gladys Glover |
| 1954 | Phffft | Nina Tracey née Chapman |
| 1956 | Un cadillac de oro macizo (The Solid Gold Cadillac) | Laura Partridge |
| 1956 | Llenos de vida (Full of Life) | Emily Rocco |
| 1960 | Suena el teléfono (Bells Are Ringing) | Ella Peterson |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.