Diferencia entre revisiones de «Sidney Poitier»

De Humanitas
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
← Edición anteriorEdición siguiente →

Humanitas>Edición Humanitas

VisualWikitexto
m 1 revisión importada
Humanitas>Edición Humanitas
Títulos de filmografía y premios en español de España
Línea 9: Línea 9:
|fallecimiento=6 de enero de 2022
|fallecimiento=6 de enero de 2022
|actividad=1946–2009
|actividad=1946–2009
|óscar=1964 · Mejor actor por ''Lilies of the Field''
|óscar=1964 · Mejor actor por ''Los lirios del valle'' <small>(''Lilies of the Field'')</small>
|espana=Manuel Cano (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 11 registros por voz)<ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1061 eldoblaje.com]</ref>
|espana=Manuel Cano (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 11 registros por voz)<ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1061 eldoblaje.com]</ref>
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.
Línea 18: Línea 18:


== Trayectoria ==
== Trayectoria ==
Blackboard Jungle y The Defiant Ones lo consolidaron en un Hollywood donde escaseaban los papeles protagonistas para intérpretes negros. Lilies of the Field le dio el Óscar. En 1967 coincidieron tres películas que mostraban registros distintos de su trabajo, To Sir, with Love, In the Heat of the Night y Guess Who’s Coming to Dinner. También dirigió películas como Stir Crazy.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>
''Semilla de maldad'' y ''Fugitivos'' lo consolidaron en un Hollywood donde escaseaban los papeles protagonistas para intérpretes negros. ''Los lirios del valle'' le dio el Óscar. En 1967 coincidieron tres películas que mostraban registros distintos de su trabajo, ''Rebelión en las aulas'', ''En el calor de la noche'' y ''Adivina quién viene esta noche''. También dirigió películas como Stir Crazy.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>


== Premios Óscar ==
== Premios Óscar ==
Línea 25: Línea 25:
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado
|-
|-
| 1959 || Mejor actor || ''The Defiant Ones'' || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1959 Academia de Hollywood, ceremonia de 1959]</ref>
| 1959 || Mejor actor || ''Fugitivos'' <small>(''The Defiant Ones'')</small> || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1959 Academia de Hollywood, ceremonia de 1959]</ref>
|-
|-
| 1964 || Mejor actor || ''Lilies of the Field'' || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1964 Academia de Hollywood, ceremonia de 1964]</ref>
| 1964 || Mejor actor || ''Los lirios del valle'' <small>(''Lilies of the Field'')</small> || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1964 Academia de Hollywood, ceremonia de 1964]</ref>
|}
|}


== Filmografía ==
== Filmografía ==
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier_filmography Ficha y créditos audiovisuales]</ref>
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.<ref>[https://www.themoviedb.org/person/16897?language=es-ES The Movie Database, filmografía en español de España]</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier_filmography Ficha y créditos audiovisuales]</ref>
=== Cine ===
=== Cine ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Año !! Título !! Papel o crédito
! Año !! Título en España / original !! Papel o crédito
|-
|-
| 1947 || ''Sepia Cinderella'' || Extra
| 1947 || ''Sepia Cinderella'' || Figuración
|-
|-
| 1950 || ''No Way Out'' || Dr. Luther Brooks
| 1950 || ''Un rayo de luz'' <small>(''No Way Out'')</small> || Dr. Luther Brooks
|-
|-
| 1951 || ''Cry, the Beloved Country'' || Reverend Msimangu
| 1951 || ''Cry, the Beloved Country'' || Reverend Msimangu
Línea 50: Línea 50:
| 1954 || ''Go Man Go'' || Inman Jackson
| 1954 || ''Go Man Go'' || Inman Jackson
|-
|-
| 1955 || ''Blackboard Jungle'' || Gregory W. Miller
| 1955 || ''Semilla de maldad'' <small>(''Blackboard Jungle'')</small> || Gregory W. Miller
|-
|-
| 1956 || ''Good-bye, My Lady'' || Gates Watson
| 1956 || ''Good-bye, My Lady'' || Gates Watson
|-
|-
| 1957 || ''Edge of the City'' || Tommy Tyler
| 1957 || ''Donde la ciudad termina'' <small>(''Edge of the City'')</small> || Tommy Tyler
|-
|-
| 1957 || ''Something of Value'' || Kimani
| 1957 || ''Sangre sobre la tierra'' <small>(''Something of Value'')</small> || Kimani
|-
|-
| 1957 || ''Band of Angels'' || Rau-Ru
| 1957 || ''La esclava libre'' <small>(''Band of Angels'')</small> || Rau-Ru
|-
|-
| 1957 || ''The Mark of the Hawk'' || Obam
| 1957 || ''The Mark of the Hawk'' || Obam
|-
|-
| 1958 || ''Virgin Island'' || Marcus
| 1958 || ''Isla Virgen'' <small>(''Virgin Island'')</small> || Marcus
|-
|-
| 1958 || ''The Defiant Ones'' || Noah Cullen
| 1958 || ''Fugitivos'' <small>(''The Defiant Ones'')</small> || Noah Cullen
|-
|-
| 1959 || ''Porgy and Bess'' || Porgy
| 1959 || ''Porgy y Bess'' <small>(''Porgy and Bess'')</small> || Porgy
|-
|-
| 1960 || ''All the Young Men'' || Sergeant Eddie Towler
| 1960 || ''El paso de la Muerte'' <small>(''All the Young Men'')</small> || Sergeant Eddie Towler
|-
|-
| 1961 || ''A Raisin in the Sun'' || Walter Lee Younger
| 1961 || ''Un lunar en el Sol'' <small>(''A Raisin in the Sun'')</small> || Walter Lee Younger
|-
|-
| 1961 || ''Paris Blues'' || Eddie Cook
| 1961 || ''Un día volveré'' <small>(''Paris Blues'')</small> || Eddie Cook
|-
|-
| 1962 || ''Pressure Point'' || Doctor
| 1962 || ''La clave de la cuestión'' <small>(''Pressure Point'')</small> || Doctor
|-
|-
| 1962 || ''The Jack Paar Tonight Show'' || —
| 1962 || ''The Jack Paar Tonight Show'' || —
|-
|-
| 1963 || ''The Long Ships'' || Ali Mansuh
| 1963 || ''Los invasores'' <small>(''The Long Ships'')</small> || Ali Mansuh
|-
|-
| 1963 || ''Lilies of the Field'' || Homer Smith
| 1963 || ''Los lirios del valle'' <small>(''Lilies of the Field'')</small> || Homer Smith
|-
|-
| 1965 || ''The Bedford Incident'' || Ben Munceford
| 1965 || ''Estado de alarma'' <small>(''The Bedford Incident'')</small> || Ben Munceford
|-
|-
| 1965 || ''The Greatest Story Ever Told'' || Simon of Cyrene
| 1965 || ''La historia más grande jamás contada'' <small>(''The Greatest Story Ever Told'')</small> || Simon of Cyrene
|-
|-
| 1965 || ''A Patch of Blue'' || Gordon Ralfe
| 1965 || ''Un retazo de azul'' <small>(''A Patch of Blue'')</small> || Gordon Ralfe
|-
|-
| 1965 || ''The Slender Thread'' || Alan Newell
| 1965 || ''La vida vale más'' <small>(''The Slender Thread'')</small> || Alan Newell
|-
|-
| 1966 || ''Duel at Diablo'' || Toller
| 1966 || ''Duelo en Diablo'' <small>(''Duel at Diablo'')</small> || Toller
|-
|-
| 1967 || ''To Sir, with Love'' || Mark Thackeray
| 1967 || ''Rebelión en las aulas'' <small>(''To Sir, with Love'')</small> || Mark Thackeray
|-
|-
| 1967 || ''In the Heat of the Night'' || Detective Virgil Tibbs
| 1967 || ''En el calor de la noche'' <small>(''In the Heat of the Night'')</small> || Detective Virgil Tibbs
|-
|-
| 1967 || ''Guess Who's Coming to Dinner'' || Dr. John Wade Prentice
| 1967 || ''Adivina quién viene esta noche'' <small>(''Guess Who's Coming to Dinner'')</small> || Dr. John Wade Prentice
|-
|-
| 1968 || ''For Love of Ivy'' || Jack Parks
| 1968 || ''Un hombre para Ivy'' <small>(''For Love of Ivy'')</small> || Jack Parks
|-
|-
| 1969 || ''The Lost Man'' || Jason Higgs
| 1969 || ''The Lost Man'' || Jason Higgs
Línea 104: Línea 104:
| 1969 || ''The Mike Douglas Show'' || —
| 1969 || ''The Mike Douglas Show'' || —
|-
|-
| 1970 || ''They Call Me Mister Tibbs!'' || Virgil Tibbs
| 1970 || ''Ahora me llaman Señor Tibbs'' <small>(''They Call Me Mister Tibbs!'')</small> || Virgil Tibbs
|-
|-
| 1971 || ''Brother John'' || John Kane
| 1971 || ''Como el viento'' <small>(''Brother John'')</small> || John Kane
|-
|-
| 1971 || ''The Organization'' || Virgil Tibbs
| 1971 || ''El inspector Tibbs contra la organización'' <small>(''The Organization'')</small> || Virgil Tibbs
|-
|-
| 1972 || ''Buck and the Preacher'' || Buck
| 1972 || ''Buck y el farsante'' <small>(''Buck and the Preacher'')</small> || Buck
|-
|-
| 1972 || ''The Dick Cavett Show'' || —
| 1972 || ''The Dick Cavett Show'' || —
Línea 116: Línea 116:
| 1972 || ''The New Bill Cosby Show'' || —
| 1972 || ''The New Bill Cosby Show'' || —
|-
|-
| 1973 || ''A Warm December'' || Matt Younger
| 1973 || ''Un cálido diciembre'' <small>(''A Warm December'')</small> || Matt Younger
|-
|-
| 1974 || ''Uptown Saturday Night'' || Steve Jackson
| 1974 || ''Sucedió un sábado'' <small>(''Uptown Saturday Night'')</small> || Steve Jackson
|-
|-
| 1975 || ''The Wilby Conspiracy'' || Shack Twala
| 1975 || ''La conspiración'' <small>(''The Wilby Conspiracy'')</small> || Shack Twala
|-
|-
| 1975 || ''Let's Do it Again'' || Clyde Williams
| 1975 || ''Dos tramposos con su suerte'' <small>(''Let's Do it Again'')</small> || Clyde Williams
|-
|-
| 1975 || ''The Merv Griffin Show'' || —
| 1975 || ''The Merv Griffin Show'' || —
|-
|-
| 1977 || ''A Piece of the Action'' || Manny Durrell
| 1977 || ''De profesión estafadores'' <small>(''A Piece of the Action'')</small> || Manny Durrell
|-
|-
| 1979 || ''Paul Robeson: Tribute to an Artist'' || The Narrator
| 1979 || ''Paul Robeson: Tribute to an Artist'' || The Narrator
Línea 132: Línea 132:
| 1979 || ''The Mike Douglas Show'' || —
| 1979 || ''The Mike Douglas Show'' || —
|-
|-
| 1988 || ''Shoot to Kill'' || FBI Agent Warren Stantin
| 1988 || ''Dispara a matar'' <small>(''Shoot to Kill'')</small> || FBI Agent Warren Stantin
|-
|-
| 1988 || ''Little Nikita'' || Roy Parmenter
| 1988 || ''Espías sin identidad'' <small>(''Little Nikita'')</small> || Roy Parmenter
|-
|-
| 1991 || ''Separate but Equal'' || Thurgood Marshall
| 1991 || ''Separate but Equal'' || Thurgood Marshall
|-
|-
| 1992 || ''Sneakers'' || Donald Crease
| 1992 || ''Sneakers (Los fisgones)'' <small>(''Sneakers'')</small> || Donald Crease
|-
|-
| 1995 || ''Children of the Dust'' || Gypsy Smith
| 1995 || ''Los hijos de la llanura'' <small>(''Children of the Dust'')</small> || Gypsy Smith
|-
|-
| 1996 || ''To Sir, with Love II'' || Mark Thackeray
| 1996 || ''Rebelión en las aulas 2'' <small>(''To Sir, with Love II'')</small> || Mark Thackeray
|-
|-
| 1997 || ''Mandela and de Klerk'' || Nelson Mandela
| 1997 || ''Mandela y de Klerk'' <small>(''Mandela and de Klerk'')</small> || Nelson Mandela
|-
|-
| 1997 || ''The Jackal'' || FBI Deputy Director Carter Preston
| 1997 || ''The Jackal (Chacal)'' <small>(''The Jackal'')</small> || FBI Deputy Director Carter Preston
|-
|-
| 1998 || ''Free of Eden'' || Will Cleamons
| 1998 || ''Escapar del Edén'' <small>(''Free of Eden'')</small> || Will Cleamons
|-
|-
| 1998 || ''David and Lisa'' || Dr. Jack Miller
| 1998 || ''David and Lisa'' || Dr. Jack Miller
Línea 156: Línea 156:
| 2000–2007 || ''The Oprah Winfrey Show'' || —
| 2000–2007 || ''The Oprah Winfrey Show'' || —
|-
|-
| 2001 || ''The Last Brickmaker in America'' || Henry Cobb
| 2001 || ''El constructor de sueños'' <small>(''The Last Brickmaker in America'')</small> || Henry Cobb
|-
|-
| 2008 || ''Larry King Live'' || —
| 2008 || ''Larry King Live'' || —

Revisión del 21:44 8 nov 2026

Cine — Biografía
8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.

Sidney Poitier fue un actor de cine (20 de febrero de 1927 – 6 de enero de 2022). La Academia de Hollywood le concedió 1 premio Óscar de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.[2]

Trayectoria

Semilla de maldad y Fugitivos lo consolidaron en un Hollywood donde escaseaban los papeles protagonistas para intérpretes negros. Los lirios del valle le dio el Óscar. En 1967 coincidieron tres películas que mostraban registros distintos de su trabajo, Rebelión en las aulas, En el calor de la noche y Adivina quién viene esta noche. También dirigió películas como Stir Crazy.[3]

Premios Óscar

Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.

Ceremonia Categoría Película Resultado
1959 Mejor actor Fugitivos (The Defiant Ones) Candidatura[4]
1964 Mejor actor Los lirios del valle (Lilies of the Field) Ganó[5]

Filmografía

El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.[6][7]

Cine

Año Título en España / original Papel o crédito
1947 Sepia Cinderella Figuración
1950 Un rayo de luz (No Way Out) Dr. Luther Brooks
1951 Cry, the Beloved Country Reverend Msimangu
1952 Red Ball Express Corporal Andrew Robertson
1952 CBS Television Workshop —
1952 Omnibus —
1954 Go Man Go Inman Jackson
1955 Semilla de maldad (Blackboard Jungle) Gregory W. Miller
1956 Good-bye, My Lady Gates Watson
1957 Donde la ciudad termina (Edge of the City) Tommy Tyler
1957 Sangre sobre la tierra (Something of Value) Kimani
1957 La esclava libre (Band of Angels) Rau-Ru
1957 The Mark of the Hawk Obam
1958 Isla Virgen (Virgin Island) Marcus
1958 Fugitivos (The Defiant Ones) Noah Cullen
1959 Porgy y Bess (Porgy and Bess) Porgy
1960 El paso de la Muerte (All the Young Men) Sergeant Eddie Towler
1961 Un lunar en el Sol (A Raisin in the Sun) Walter Lee Younger
1961 Un día volveré (Paris Blues) Eddie Cook
1962 La clave de la cuestión (Pressure Point) Doctor
1962 The Jack Paar Tonight Show —
1963 Los invasores (The Long Ships) Ali Mansuh
1963 Los lirios del valle (Lilies of the Field) Homer Smith
1965 Estado de alarma (The Bedford Incident) Ben Munceford
1965 La historia más grande jamás contada (The Greatest Story Ever Told) Simon of Cyrene
1965 Un retazo de azul (A Patch of Blue) Gordon Ralfe
1965 La vida vale más (The Slender Thread) Alan Newell
1966 Duelo en Diablo (Duel at Diablo) Toller
1967 Rebelión en las aulas (To Sir, with Love) Mark Thackeray
1967 En el calor de la noche (In the Heat of the Night) Detective Virgil Tibbs
1967 Adivina quién viene esta noche (Guess Who's Coming to Dinner) Dr. John Wade Prentice
1968 Un hombre para Ivy (For Love of Ivy) Jack Parks
1969 The Lost Man Jason Higgs
1969 The Mike Douglas Show —
1970 Ahora me llaman Señor Tibbs (They Call Me Mister Tibbs!) Virgil Tibbs
1971 Como el viento (Brother John) John Kane
1971 El inspector Tibbs contra la organización (The Organization) Virgil Tibbs
1972 Buck y el farsante (Buck and the Preacher) Buck
1972 The Dick Cavett Show —
1972 The New Bill Cosby Show —
1973 Un cálido diciembre (A Warm December) Matt Younger
1974 Sucedió un sábado (Uptown Saturday Night) Steve Jackson
1975 La conspiración (The Wilby Conspiracy) Shack Twala
1975 Dos tramposos con su suerte (Let's Do it Again) Clyde Williams
1975 The Merv Griffin Show —
1977 De profesión estafadores (A Piece of the Action) Manny Durrell
1979 Paul Robeson: Tribute to an Artist The Narrator
1979 The Mike Douglas Show —
1988 Dispara a matar (Shoot to Kill) FBI Agent Warren Stantin
1988 Espías sin identidad (Little Nikita) Roy Parmenter
1991 Separate but Equal Thurgood Marshall
1992 Sneakers (Los fisgones) (Sneakers) Donald Crease
1995 Los hijos de la llanura (Children of the Dust) Gypsy Smith
1996 Rebelión en las aulas 2 (To Sir, with Love II) Mark Thackeray
1997 Mandela y de Klerk (Mandela and de Klerk) Nelson Mandela
1997 The Jackal (Chacal) (The Jackal) FBI Deputy Director Carter Preston
1998 Escapar del Edén (Free of Eden) Will Cleamons
1998 David and Lisa Dr. Jack Miller
1999 The Simple Life of Noah Dearborn Noah Dearborn
2000–2007 The Oprah Winfrey Show —
2001 El constructor de sueños (The Last Brickmaker in America) Henry Cobb
2008 Larry King Live —

Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.

Notas sobre el doblaje

La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.

Referencias

  1. ↑ eldoblaje.com
  2. ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
  3. ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
  4. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1959
  5. ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1964
  6. ↑ The Movie Database, filmografía en español de España
  7. ↑ Ficha y créditos audiovisuales
Obtenido de «https://humanitas.wiki/index.php?title=Sidney_Poitier&oldid=849»