Diferencia entre revisiones de «Cate Blanchett»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
m 1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar |
Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|nacimiento=14 de mayo de 1969 | |nacimiento=14 de mayo de 1969 | ||
|actividad=1990–actualidad | |actividad=1990–actualidad | ||
| | |categoria_oscar=[[Premios Óscar#Premios de interpretación|Mejor actriz de reparto]] · [[Premios Óscar#Premios de interpretación|Mejor actriz]] | ||
|espana=Alba Sola (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 21 registros por voz) | |espana=Alba Sola<ref>Alba Sola (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 21 registros por voz). [https://www.eldoblaje.com/Datos/FichaActorOriginal.asp?id=851 eldoblaje.com]</ref> | ||
|latinoamerica=Gabriela Gómez (Galadriel en La comunidad del anillo y Las dos torres) | |latinoamerica=Gabriela Gómez<ref>Gabriela Gómez (Galadriel en La comunidad del anillo y Las dos torres). [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_Se%C3%B1or_de_los_Anillos_(franquicia) Créditos de la edición latinoamericana]</ref> | ||
|portugal=Leonor Alcácer (Valka en Cómo entrenar a tu dragón 2 y 3) | |portugal=Leonor Alcácer<ref>Leonor Alcácer (Valka en Cómo entrenar a tu dragón 2 y 3). [https://www.unimado.pt/public/index.php/biblioteca/dobrador/leonor-alcacer UNIMADO, doblaje en Portugal]</ref> | ||
}} | }} | ||
| Línea 260: | Línea 260: | ||
[[Categoría:Biografías]] | [[Categoría:Biografías]] | ||
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]] | [[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]] | ||
Revisión actual - 23:36 8 nov 2026
Cine — Biografía
| Cate Blanchett | |
|---|---|
| |
 Harald Krichel · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 14 de mayo de 1969 |
| Actividad | 1990–actualidad |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Alba Sola[1] |
| Español latinoamericano | Gabriela Gómez[2] |
| Portugués de Portugal | Leonor Alcácer[3] |
.jpg){kind=link}
Cate Blanchett es una actriz de cine (14 de mayo de 1969). La Academia de Hollywood le concedió 2 premios Óscar de interpretación, dentro de un total de 8 candidaturas en esas categorías.[4]
Trayectoria
Tras sus primeros trabajos teatrales y audiovisuales en Australia, Elizabeth la dio a conocer internacionalmente. Interpretó a Katharine Hepburn en El aviador, a una mujer que pierde su posición social en Blue Jasmine y a una directora de orquesta en Tár. También asumió papeles de fantasía como Galadriel.[5]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1999 | Mejor actriz | Elizabeth | Candidatura[6] |
| 2005 | Mejor actriz de reparto | El aviador (The Aviator) | Ganó[7] |
| 2007 | Mejor actriz de reparto | Diario de un escándalo (Notes on a Scandal) | Candidatura[8] |
| 2008 | Mejor actriz | Elizabeth: La edad de oro (Elizabeth: The Golden Age) | Candidatura[9] |
| 2008 | Mejor actriz de reparto | I'm not there | Candidatura[10] |
| 2014 | Mejor actriz | Blue Jasmine | Ganó[11] |
| 2016 | Mejor actriz | Carol | Candidatura[12] |
| 2023 | Mejor actriz | TÁR | Candidatura[13] |
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.[14][15]
Cine
| Año | Título en España / original | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1990 | Kaboria | American Cheerleader |
| 1996 | Parklands | Rosie |
| 1997 | Camino al paraíso (Paradise Road) | Susan Macarthy |
| 1997 | La chica de mis sueños (Thank God He Met Lizzie) | Lizzie |
| 1997 | Óscar y Lucinda (Oscar and Lucinda) | Lucinda Leplastrier |
| 1998 | Elizabeth | Elizabeth I |
| 1999 | Un marido ideal (An Ideal Husband) | Lady Gertrude Chiltern |
| 1999 | Bangers | Julie-Anne |
| 1999 | Fuera de control (Pushing Tin) | Connie Falzone |
| 1999 | Eyes Wide Shut | Mysterious Woman (voz) |
| 1999 | El talento de Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) | Meredith Logue |
| 2000 | Premonición (The Gift) | Annabelle "Annie" Wilson |
| 2000 | Vidas furtivas (The Man Who Cried) | Lola |
| 2001 | Atando cabos (The Shipping News) | Petal Quoyle |
| 2001 | Charlotte Gray | Charlotte Gray |
| 2001 | Bandits (Bandidos) (Bandits) | Kate Wheeler |
| 2001 | El señor de los anillos: La comunidad del anillo (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) | Galadriel |
| 2002 | El señor de los anillos: Las dos torres (The Lord of the Rings: The Two Towers) | Galadriel |
| 2002 | Heaven | Philippa |
| 2003 | Coffee and Cigarettes | Ella misma / Shelly |
| 2003 | Veronica Guerin | Veronica Guerin |
| 2003 | Desapariciones (The Missing) | Magdalena "Maggie" Gilkeson |
| 2003 | El señor de los anillos: El retorno del rey (The Lord of the Rings: The Return of the King) | Galadriel |
| 2004 | Life Aquatic (The Life Aquatic with Steve Zissou) | Jane Winslett-Richardson |
| 2004 | El aviador (The Aviator) | Katharine Hepburn |
| 2005 | Little fish | Tracy Heart |
| 2006 | Babel | Susan Jones |
| 2006 | El buen alemán (The Good German) | Lena Brandt |
| 2006 | Diario de un escándalo (Notes on a Scandal) | Sheba Hart |
| 2007 | Arma fatal (Hot Fuzz) | Janine |
| 2007 | In the Company of Actors | Ella misma |
| 2007 | Elizabeth: La edad de oro (Elizabeth: The Golden Age) | Elizabeth I |
| 2007 | I'm not there | Jude Quinn ( Bob Dylan ) |
| 2008 | Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) | Irina Spalko |
| 2008 | El curioso caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) | Daisy Fuller |
| 2008 | Ponyo | Gran Mamare (voz) |
| 2010 | Robin Hood | Lady Marian |
| 2011 | Hanna | Marissa Wiegler |
| 2012 | El hobbit: Un viaje inesperado (The Hobbit: An Unexpected Journey) | Galadriel |
| 2012 | A Cautionary Tail | Narración (voz) |
| 2013 | Girl Rising | Narración (voz) |
| 2013 | Journey to the South Pacific | Narración (voz) |
| 2013 | Blue Jasmine | Jeanette "Jasmine" Francis |
| 2013 | The Turning | Gail Lang |
| 2013 | The Galapagos Affair | Dore Strauch (voz) |
| 2013 | El hobbit: La desolación de Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug) | Galadriel |
| 2014 | Monuments Men (The Monuments Men) | Claire Simone |
| 2014 | Cómo entrenar a tu dragón 2 (How to Train Your Dragon 2) | Valka (voz) |
| 2014 | El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) | Galadriel |
| 2015 | Knight of Cups | Nancy |
| 2015 | Cenicienta (Cinderella) | Lady Tremaine |
| 2015 | Carol | Carol Aird |
| 2015 | La verdad (Truth) | Mary Mapes |
| 2015 | Manifesto | Various |
| 2016 | Voyage of Time | Narración (voz) |
| 2017 | Red | Mother |
| 2017 | Song to Song | Amanda |
| 2017 | Thor: Ragnarok | Hela |
| 2018 | Ocean's 8 | Lou |
| 2018 | La casa del reloj en la pared (The House with a Clock in Its Walls) | Florence Zimmerman |
| 2018 | Mowgli. La leyenda de la selva (Mowgli: Legend of the Jungle) | Kaa (voz) |
| 2019 | Cómo entrenar a tu dragón 3 (How to Train Your Dragon: The Hidden World) | Valka (voz) |
| 2019 | Dónde estás, Bernadette (Where'd You Go, Bernadette) | Bernadette Fox |
| 2019 | Sweet Tooth | Narración (voz) |
| 2021 | No mires arriba (Don't Look Up) | Brie Evantee |
| 2021 | El callejón de las almas perdidas (Nightmare Alley) | Dr. Lilith Ritter |
| 2022 | TÁR | Lydia Tár |
| 2022 | Pinocho de Guillermo del Toro (Guillermo del Toro's Pinocchio) | Spazzatura the Monkey (voz) |
| 2022 | La escuela del bien y del mal (The School for Good and Evil) | The Storian (voz) |
| 2023 | The New Boy | Sister Eileen |
| 2023 | Euphoria | Tiger (voz) |
| 2024 | Malas lenguas (Rumours) | Hilda Ortmann |
| 2024 | Borderlands | Lilith |
| 2025 | Confidencial (Black Bag) (Black Bag) | Kathryn St. Jean |
| 2025 | Padre, madre, hermana, hermano (Father Mother Sister Brother) | Timothea |
| 2026 | Alpha Gang | Alpha One |
| 2027 | Cómo entrenar a tu dragón 2 (How to Train Your Dragon 2 †) | Valka Haddock |
| Por anunciar | Sweetsick (Sweetsick †) | Eleanor |
| Por anunciar | The Origin of the World (The Origin of the World †) | Por anunciar |
Televisión
| Año | Título en España / original | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1993 | Police Rescue | Mrs. Haines |
| 1994 | Police Rescue | Vivian |
| 1994 | Heartland | Elizabeth Ashton |
| 1994 | G.P. | Janie Morris |
| 1995 | Bordertown | Bianca |
| 2012 | Padre de familia (Family Guy) | Penelope (voz) |
| 2014 | Rake | Clarice Greene |
| 2019, 2022 | Documentary Now! | Izabella Barta |
| 2020 | Desplazados (Stateless) | Pat Masters |
| 2020 | Mrs. America | Phyllis Schlafly |
| 2020 | Los Simpson (The Simpsons) | Elaine Wolff (voz) |
| 2020 | Hecho en casa (Homemade) | Narración (voz) |
| 2021 | Staged | Cate Blanchett |
| 2022 | Ukraine: Life Under Attack: Dispatches | Narración (voz) |
| 2023 | Black Mirror | Image (cameo) |
| 2023 | ¿Qué pasaría si...? (What If...?) | Hela (voz) |
| 2024 | Nuestro mundo lleno de vida (Our Living World) | Narración (voz) |
| 2024 | Disclaimer | Catherine Ravenscroft |
| 2024 | Taskmaster Australia | Ella misma, Rhys Nicholson 's Hevenly Voice |
| 2025 | El juego del calamar (Squid Game) | The Recruiter |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.
Referencias
- ↑ Alba Sola (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 21 registros por voz). eldoblaje.com
- ↑ Gabriela Gómez (Galadriel en La comunidad del anillo y Las dos torres). Créditos de la edición latinoamericana
- ↑ Leonor Alcácer (Valka en Cómo entrenar a tu dragón 2 y 3). UNIMADO, doblaje en Portugal
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1999
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2005
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2007
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2008
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2008
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2014
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2016
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 2023
- ↑ The Movie Database, filmografía en español de España
- ↑ Ficha y créditos audiovisuales