Diferencia entre revisiones de «Laurence Olivier»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Humanitas>Edición Humanitas Títulos de filmografía y premios en español de España |
Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias |
||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|fallecimiento=11 de julio de 1989 | |fallecimiento=11 de julio de 1989 | ||
|actividad=1925–1989 | |actividad=1925–1989 | ||
| | |categoria_oscar=[[Premios Óscar#Premios de interpretación|Mejor actor]] | ||
|espana=Felipe Peña (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 12 registros por voz) | |espana=Felipe Peña<ref>Felipe Peña (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 12 registros por voz). [https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2822 eldoblaje.com]</ref> | ||
|latinoamerica= | |latinoamerica=— | ||
|portugal= | |portugal=— | ||
}} | }} | ||
| Línea 268: | Línea 268: | ||
[[Categoría:Biografías]] | [[Categoría:Biografías]] | ||
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]] | [[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]] | ||
Revisión actual - 23:35 8 nov 2026
Cine — Biografía
| Laurence Olivier | |
|---|---|
| |
 Allan warren · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0. Imagen reducida. | |
| Nacimiento | 22 de mayo de 1907 |
| Fallecimiento | 11 de julio de 1989 |
| Actividad | 1925–1989 |
| Voces de doblaje | |
| Español de España | Felipe Peña[1] |
| Español latinoamericano | — |
| Portugués de Portugal | — |
Laurence Olivier fue un actor de cine (22 de mayo de 1907 – 11 de julio de 1989). La Academia de Hollywood le concedió 1 premio Óscar de interpretación, dentro de un total de 9 candidaturas en esas categorías.[2]
Trayectoria
Pasó del teatro clásico al cine sin abandonar los escenarios. Dirigió y protagonizó adaptaciones de Shakespeare como Enrique V, Hamlet y Ricardo III. En Hollywood trabajó en Cumbres borrascosas y Rebeca. Sus papeles posteriores en La huella y Marathon Man mostraron una vertiente distinta de la interpretación que lo había consagrado.[3]
Premios Óscar
Los Premios Óscar distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
| Ceremonia | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1940 | Mejor actor | Cumbres borrascosas (Wuthering Heights) | Candidatura[4] |
| 1941 | Mejor actor | Rebeca (Rebecca) | Candidatura[5] |
| 1947 | Mejor actor | Enrique V (Henry V) | Candidatura[6] |
| 1949 | Mejor actor | Hamlet | Ganó[7] |
| 1961 | Mejor actor | El animador (The Entertainer) | Candidatura[8] |
| 1966 | Mejor actor | Otelo (Othello) | Candidatura[9] |
| 1973 | Mejor actor | La huella (Sleuth) | Candidatura[10] |
| 1977 | Mejor actor de reparto | Marathon Man | Candidatura[11] |
| 1979 | Mejor actor | Los niños del Brasil (The Boys from Brazil) | Candidatura[12] |
Episodios y contexto
El Hamlet de 1948 le dio el Óscar de interpretación. La película, que también dirigió, obtuvo el premio a la mejor película en la misma ceremonia.[13]
Filmografía
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.[14][15]
Cine
| Año | Título en España / original | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 1930 | Too Many Crooks | The Man |
| 1930 | The Temporary Widow | Peter Bille |
| 1931 | Friends and Lovers | Lieutenant Nichols |
| 1931 | The Yellow Ticket | Julian Rolfe |
| 1931 | Potiphar's Wife | Straker |
| 1932 | Westward Passage | Nick Allen |
| 1933 | Perfect Understanding | Nicholas Randall |
| 1933 | No Funny Business | Clive Dering |
| 1935 | Moscow Nights | Captain Ivan Ignatoff |
| 1936 | A su gusto (As You Like It) | Orlando |
| 1936 | Conquest of the Air | Vincent Lunardi |
| 1937 | Fire Over England | Michael Ingolby |
| 1938 | El divorcio de la señorita X (The Divorce of Lady X) | Logan |
| 1939 | Q Planes | Tony McVane |
| 1939 | Cumbres borrascosas (Wuthering Heights) | Heathcliff |
| 1940 | 21 días juntos (21 Days) | Larry Durrant |
| 1940 | Rebeca (Rebecca) | Maxim de Winter |
| 1940 | Más fuerte que el orgullo (Pride and Prejudice) | Fitzwilliam Darcy |
| 1941 | Lady Hamilton (That Hamilton Woman) | Horatio Nelson |
| 1941 | Los invasores (49th Parallel) | Johnnie, the Trapper |
| 1941 | Words for Battle | Narración |
| 1943 | The Volunteer | Él mismo |
| 1943 | Malta G.C. | Narración |
| 1943 | The Demi-Paradise | Ivan Kouznetsoff |
| 1944 | La vida manda (This Happy Breed) | Narración |
| 1944 | Enrique V (Henry V) | King Henry V |
| 1948 | Hamlet | Prince Hamlet |
| 1950 | Father's Little Dividend | Film Industry Visitor |
| 1951 | The Magic Box | Police Constable 94-B |
| 1952 | Carrie | George Hurstwood |
| 1953 | La opera del mendigo (The Beggar's Opera) (The Beggar's Opera) | Captain MacHeath |
| 1955 | Ricardo III (Richard III) | Richard III |
| 1957 | El príncipe y la corista (The Prince and the Showgirl) | Charles, the Prince Regent |
| 1959 | El discípulo del diablo (The Devil's Disciple) | General John Burgoyne |
| 1960 | El animador (The Entertainer) | Archie Rice |
| 1960 | Espartaco (Spartacus) | Marcus Licinius Crassus |
| 1962 | Term of Trial | Graham Weir |
| 1963 | Uncle Vanya | Dr Astrov |
| 1965 | El rapto de Bunny Lake (Bunny Lake Is Missing) | Supt. Newhouse |
| 1965 | Otelo (Othello) | Othello |
| 1966 | Kartum (Khartoum) | Mahdi |
| 1968 | Romeo y Julieta (Romeo and Juliet) | Narración |
| 1968 | Las sandalias del pescador (The Shoes of the Fisherman) | Piotr Ilyich Kamenev |
| 1969 | ¡Oh, qué guerra tan bonita! (Oh! What a Lovely War) | Field Marshal Sir John French |
| 1969 | Dance of Death | Edgar |
| 1969 | La batalla de Inglaterra (Battle of Britain) | Air Chief Marshal Sir Hugh Dowding |
| 1970 | Tres hermanas (Three Sisters) | Dr Ivan Chebutikin |
| 1971 | Nicolás y Alejandra (Nicholas and Alexandra) | Count Witte |
| 1972 | Lady Caroline Lamb | The Duke of Wellington |
| 1972 | La huella (Sleuth) | Andrew Wyke |
| 1974 | The Rehearsal | Cast member |
| 1976 | Marathon Man | Dr Christian Szell aka "The White Angel" |
| 1976 | Elemental, Doctor Freud (The Seven-Per-Cent Solution) | Professor Moriarty |
| 1977 | Un puente lejano (A Bridge Too Far) | Dr Jan Spaander |
| 1978 | La saga de los Hardeman (The Betsy) | Loren Hardeman |
| 1978 | Los niños del Brasil (The Boys from Brazil) | Ezra Lieberman |
| 1979 | Un pequeño romance (A Little Romance) | Julius Edmond Santorin |
| 1979 | Drácula (Dracula) | Abraham Van Helsing |
| 1980 | El cantor de jazz (The Jazz Singer) | Cantor Rabinovitch |
| 1981 | Inchon | General Douglas MacArthur |
| 1981 | Furia de titanes (Clash of the Titans) | Zeus |
| 1983 | El hombre rompecabezas (The Jigsaw Man) | Admiral Sir Gerald Scaith |
| 1984 | Motín a bordo (The Bounty) | Admiral Hood |
| 1985 | Patos Salvajes 2 (Wild Geese II) | Rudolf Hess |
| 1989 | War Requiem | Old Soldier |
| 2004 | Sky Captain y el mundo del mañana (Sky Captain and the World of Tomorrow) | Dr Totenkopf |
Televisión
| Año | Título en España / original | Papel o crédito |
|---|---|---|
| 14 April 1956 | Sir Alexander Korda (1893–1956) | Participant |
| 20 November 1958 | John Gabriel Borkman | John Gabriel Borkman |
| 30 October 1959 | The Moon and Sixpence | Charles Strickland |
| 29 October 1961 | The Power and the Glory | Priest |
| 26 February 1966 | Great Acting: Laurence Olivier (Great Acting : "Laurence Olivier") | Contributor |
| 3 January 1969 | Male of the Species | Narración |
| 15 March 1969 | David Copperfield | Mr Creakle |
| 1970 | Parkinson | Invitación |
| 9 March 1973 | Long Day's Journey Into Night | James Tyrone Sr. |
| 31 October 1973 – 8 May 1974 | El mundo en guerra (The World at War) | Narración |
| 25 December 1973 | The Morecambe & Wise Show , Christmas Special | Invitación |
| 1974 | The Dick Cavett Show | Invitación |
| 16 March 1974 | The Merchant of Venice | Shylock |
| 6 March 1975 | Amor entre ruinas (Love Among the Ruins) | Sir Arthur Glanville-Jones |
| 1 October 1975 | Arena : "Theatre" | Interviewee |
| 5 December 1976 | Laurence Olivier Presents : " The Collection " | Harry |
| 12 December 1976 | Laurence Olivier Presents : " Cat on a Hot Tin Roof " | Big Daddy |
| 19 December 1976 | Laurence Olivier Presents : " Hindle Wakes " | — |
| 10 April 1977 | Jesús de Nazaret (Jesus of Nazareth) | Nicodemus |
| 1 January 1978 | Laurence Olivier Presents : "Saturday, Sunday, Monday" | Antonio |
| 7 January 1978 | Laurence Olivier Presents : " Come Back, Little Sheba " | Doc Delaney |
| 14 January 1978 | Laurence Olivier Presents : " Daphne Laureola " | Sir Joseph |
| 20 October 1981 | Brideshead Revisited : "Home and Abroad" | Lord Marchmain |
| 22 December 1981 | Brideshead Revisited : "Brideshead Revisited" | Lord Marchmain |
| 2 March 1982 | A Voyage Round My Father | Clifford Mortimer |
| 24 October 1982 | Laurence Olivier: A Life | Interviewee |
| 3 April 1983 | King Lear | King Lear |
| 28 August 1983 | Mr. Halpern and Mr. Johnson | Joseph Halpern |
| 19 December 1983 | A Talent for Murder | Dr Anthony Wainwright |
| 16 June 1984 | Wagner | Sigmund von Pfeufer |
| 8 December 1984 | The Ebony Tower | Henry Breasley |
| 4 May 1984 | The Last Days of Pompeii | Gaius |
| 9 August 1986 | Peter the Great | William of Orange |
| 24 October 1986 | Lost Empires | Harry Burrard |
Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de el catálogo de referencia y sus colaboradores. Historial de contribuciones. CC BY-SA 4.0 para la adaptación de la tabla.
Notas sobre el doblaje
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.
Referencias
- ↑ Felipe Peña (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 12 registros por voz). eldoblaje.com
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Cronología biográfica y fuentes de carrera
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1940
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1941
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1947
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1949
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1961
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1966
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1973
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1977
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1979
- ↑ Academia de Hollywood, ceremonia de 1949
- ↑ The Movie Database, filmografía en español de España
- ↑ Ficha y créditos audiovisuales