Gebeiberista: Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias

2026-11-08T23:37:18Z

Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias

← Revisión anterior		Revisión del 23:37 8 nov 2026
Línea 8:		Línea 8:
	\|nacimiento=20 de septiembre de 1934		\|nacimiento=20 de septiembre de 1934
	\|actividad=1950–2020		\|actividad=1950–2020
	\|~~óscar~~=~~1962 ·~~ Mejor actriz ~~por ''Dos mujeres'' <small>(''Two Women'')</small>~~		\|categoria_oscar=[[Premios Óscar#Premios de interpretación\|Mejor actriz]]
	\|espana=María Luisa Solá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 14 registros por voz)~~<ref>~~[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=6082 eldoblaje.com]</ref>		\|espana=María Luisa Solá<ref>María Luisa Solá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 14 registros por voz). [https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=6082 eldoblaje.com]</ref>
	\|latinoamerica=~~Voz principal pendiente de documentación.~~		\|latinoamerica=—
	\|portugal=~~Voz principal pendiente de documentación.~~		\|portugal=—
	}}		}}

Línea 250:		Línea 250:
	[[Categoría:Biografías]]		[[Categoría:Biografías]]
	[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]		[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]

Gebeiberista: 1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar

2026-11-08T22:09:56Z

1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar

← Revisión anterior	Revisión del 22:09 8 nov 2026
(Sin diferencias)

Humanitas>Edición Humanitas: Títulos de filmografía y premios en español de España

2026-11-08T21:44:48Z

Títulos de filmografía y premios en español de España

Mostrar los cambios

Gebeiberista: 1 revisión importada

2026-11-08T21:34:36Z

1 revisión importada

← Revisión anterior	Revisión del 21:34 8 nov 2026
(Sin diferencias)

humanitas>Edición Humanitas: Lote editorial de cine · revisión humana pendiente

2026-11-08T00:00:00Z

Lote editorial de cine · revisión humana pendiente

Página nueva

<div class="h-eyebrow">Cine — Biografía</div>
<div class="h-meta">8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.</div>

{{Ficha de intérprete Humanitas
|nombre=Sophia Loren
|retrato=Humanitas_Oscar_Sophia_Loren.jpg
|crédito=Nuță Lucian from Cluj-Napoca, Romania · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gala_de_%C3%8Enchidere_TIFF_2016_(27490660976)_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/2.0 CC BY 2.0]. Imagen reducida.
|nacimiento=20 de septiembre de 1934
|actividad=1950–2020
|óscar=1962 · Mejor actriz por ''Two Women'' (''Dos mujeres'')
|espana=María Luisa Solá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 14 registros por voz)<ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=6082 eldoblaje.com]</ref>
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.
}}

'''Sophia Loren''' es una actriz de cine (20 de septiembre de 1934). La Academia de Hollywood le concedió '''1 premio Óscar''' de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>

== Trayectoria ==
Su carrera se desarrolló entre Italia y las producciones internacionales. Con Vittorio De Sica rodó Two Women, donde interpretó a una madre que intenta proteger a su hija en plena guerra. Volvió a trabajar con él en Yesterday, Today and Tomorrow y Marriage Italian Style, ambas junto a Marcello Mastroianni.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>

== Premios Óscar ==
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
{| class="wikitable sortable"
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado
|-
| 1962 || Mejor actriz || ''Two Women'' (''Dos mujeres'') || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1962 Academia de Hollywood, ceremonia de 1962]</ref>
|-
| 1965 || Mejor actriz || ''Marriage Italian Style'' || Candidatura<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1965 Academia de Hollywood, ceremonia de 1965]</ref>
|}

== Filmografía ==
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren Ficha y créditos audiovisuales]</ref>
=== Cine ===
{| class="wikitable sortable"
! Año !! Título !! Papel o crédito
|-
| 1950 || ''Bluebeard's Six Wives'' || Girl kidnapped
|-
| 1950 || ''Tototarzan'' || A tarzanide
|-
| 1950 || ''The Vow'' || A commoner at the Piedigrotta festival
|-
| 1950 || ''Hearts at Sea'' || Extra
|-
| 1951 || ''I'm the Capataz'' || Secretary of the Dictator
|-
| 1951 || ''Brief Rapture'' || A girl in the boardinghouse
|-
| 1951 || ''The Steamship Owner'' || Ballerinetta
|-
| 1951 || ''Milan Billionaire'' || Extra
|-
| 1951 || ''The Reluctant Magician'' || The bride
|-
| 1951 || ''Quo Vadis'' || Lygia's slave
|-
| 1951 || ''Era lui... sì! sì! ( It Was He!... Yes! Yes! )'' || Odalisque
|-
| 1951 || ''Anna'' || Night club assistant
|-
| 1952 || ''And Arrived the Accordatore'' || Giulietta's friend
|-
| 1952 || ''I Dream of Zorro'' || Conchita
|-
| 1952 || ''La Favorita'' || Leonora
|-
| 1953 || ''The Country of the Campanelli'' || Bonbon
|-
| 1953 || ''We Find Ourselves in the Gallery'' || Marisa
|-
| 1953 || ''Two Nights with Cleopatra'' || Cleopatra / Nisca
|-
| 1953 || ''Girls Marked Danger'' || Elvira
|-
| 1953 || ''Good Folk's Sunday'' || Ines
|-
| 1953 || ''Aida'' || Aida
|-
| 1953 || ''Woman of the Red Sea'' || Barbara Lama
|-
| 1954 || ''A Slice of Life'' || gazzara
|-
| 1954 || ''A Day in Court'' || Anna
|-
| 1954 || ''The Anatomy of Love'' || The girl
|-
| 1954 || ''Poverty and Nobility'' || Gemma
|-
| 1954 || ''Neapolitan Carousel'' || Sisina
|-
| 1954 || ''Pilgrim of Love'' || Giulietta / Beppina Delli Colli
|-
| 1954 || ''The Gold of Naples'' || Sofia
|-
| 1954 || ''Attila'' || Honoria
|-
| 1954 || ''Too Bad She's Bad'' || Lina Stroppiani
|-
| 1954 || ''The River Girl'' || Nives Mongolini
|-
| 1955 || ''The Sign of Venus'' || Agnese Tirabassi
|-
| 1955 || ''The Miller's Beautiful Wife'' || Carmela
|-
| 1955 || ''Scandal in Sorrento'' || Donna Sofia
|-
| 1956 || ''Lucky to Be a Woman'' || Antonietta Fallari
|-
| 1957 || ''Boy on a Dolphin'' || Phaedra
|-
| 1957 || ''The Pride and the Passion'' || Juana
|-
| 1957 || ''Legend of the Lost'' || Dita
|-
| 1958 || ''Desire Under the Elms'' || Anna Cabot
|-
| 1958 || ''The Key'' || Stella
|-
| 1958 || ''The Black Orchid'' || Rose Bianco
|-
| 1958 || ''Houseboat'' || Cinzia Zaccardi
|-
| 1959 || ''That Kind of Woman'' || Kay
|-
| 1960 || ''Heller in Pink Tights'' || Angela Rossini
|-
| 1960 || ''It Started in Naples'' || Lucia Curio
|-
| 1960 || ''The Millionairess'' || Epifania Parerga
|-
| 1960 || ''A Breath of Scandal'' || Princess Olympia
|-
| 1960 || ''Two Women'' || Cesira
|-
| 1961 || ''El Cid'' || Ximena
|-
| 1961 || ''Madame Sans-Gêne'' || Catherine Hubscher
|-
| 1962 || ''Boccaccio '70'' || Zoe
|-
| 1962 || ''The Prisoners of Altona'' || Johanna
|-
| 1962 || ''Five Miles to Midnight'' || Lisa Macklin
|-
| 1963 || ''Yesterday, Today and Tomorrow'' || Adelina Sbaratti / Anna Molteni / Mara
|-
| 1964 || ''The Fall of the Roman Empire'' || Lucilla
|-
| 1964 || ''Marriage Italian Style'' || Filumena Marturano
|-
| 1965 || ''Operation Crossbow'' || Nora
|-
| 1965 || ''Lady L'' || Lady Louise Lendale / Lady L
|-
| 1966 || ''Judith'' || Judith
|-
| 1966 || ''Arabesque'' || Yasmin Azir
|-
| 1967 || ''A Countess from Hong Kong'' || Natasha
|-
| 1967 || ''More Than a Miracle'' || Isabella Candeloro
|-
| 1968 || ''Ghosts – Italian Style'' || Maria Lojacono
|-
| 1970 || ''Sunflower'' || Giovanna
|-
| 1970 || ''The Priest's Wife'' || Valeria Billi
|-
| 1971 || ''Lady Liberty'' || Maddalena Ciarrapico
|-
| 1972 || ''Man of La Mancha'' || Aldonza / Dulcinea
|-
| 1973 || ''White Sister'' || Hermana Germana
|-
| 1974 || ''The Voyage'' || Adriana de Mauro
|-
| 1974 || ''Verdict'' || Teresa Leoni
|-
| 1974 || ''Brief Encounter'' || Anna Jesson
|-
| 1975 || ''Sex Pot'' || Pupa
|-
| 1976 || ''The Cassandra Crossing'' || Jennifer Rispoli Chamberlain
|-
| 1977 || ''A Special Day'' || Antoinette
|-
| 1978 || ''Blood Feud'' || Titina Paterno
|-
| 1978 || ''Brass Target'' || Mara / cameo role
|-
| 1978 || ''Angela'' || Angela Kincaid
|-
| 1979 || ''Firepower'' || Adele Tasca
|-
| 1980 || ''Sophia Loren: Her Own Story'' || Herself / Romilda Villani (her mother)
|-
| 1984 || ''Aurora'' || Aurora
|-
| 1986 || ''Courage'' || Marianna Miraldo
|-
| 1988 || ''The Fortunate Pilgrim'' || Lucia
|-
| 1989 || ''Running Away'' || Cesira
|-
| 1990 || ''Saturday, Sunday and Monday'' || Rosa Priore
|-
| 1994 || ''Prêt-à-Porter'' || Isabella de la Fontaine
|-
| 1995 || ''Grumpier Old Men'' || Maria Sophia Coletta Ragetti
|-
| 1997 || ''Soleil [ fr ]'' || Maman Levy
|-
| 2001 || ''Francesca e Nunziata'' || Francesca Montorsi
|-
| 2002 || ''Between Strangers'' || Olivia
|-
| 2004 || ''Too Much Romance... It's Time for Stuffed Peppers'' || Maria
|-
| 2004 || ''Lives of the Saints'' || Teresa Innocente
|-
| 2009 || ''Nine'' || Mamma
|-
| 2010 || ''My House Is Full of Mirrors'' || Romilda Villani
|-
| 2011 || ''Cars 2'' || Mama Topolino
|-
| 2013 || ''Mademoiselle C'' || Herself
|-
| 2014 || ''La voce umana'' || One-woman film role
|-
| 2015 || ''Behind the White Glasses'' || Herself
|-
| 2016 || ''Sophia Loren: Live from the TCM Classic Film Festival'' || Herself
|-
| 2020 || ''The Life Ahead'' || Madame Rosa
|-
| 2020 || ''Beautiful Like a Poem'' || Herself
|-
| 2021 || ''What Would Sophia Loren Do?'' || Herself
|}
<small>Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.</small>

== Notas sobre el doblaje ==
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.

== Referencias ==
<references />

[[Categoría:Artes]]
[[Categoría:Biografías]]
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]

Sophia Loren - Historial de revisiones

Gebeiberista: Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias

Gebeiberista: 1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar

Humanitas>Edición Humanitas: Títulos de filmografía y premios en español de España

Gebeiberista: 1 revisión importada

humanitas>Edición Humanitas: Lote editorial de cine · revisión humana pendiente