Gebeiberista: Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias

2026-11-08T23:39:36Z

Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias

← Revisión anterior		Revisión del 23:39 8 nov 2026
Línea 8:		Línea 8:
	\|nacimiento=27 de septiembre de 1972		\|nacimiento=27 de septiembre de 1972
	\|actividad=1989–actualidad		\|actividad=1989–actualidad
	\|~~óscar~~=~~1999 ·~~ Mejor actriz ~~por ''Shakespeare enamorado'' <small>(''Shakespeare in Love'')</small>~~		\|categoria_oscar=[[Premios Óscar#Premios de interpretación\|Mejor actriz]]
	\|espana=Alicia Laorden (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 45 registros por voz)~~<ref>~~[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=352 eldoblaje.com]</ref>		\|espana=Alicia Laorden<ref>Alicia Laorden (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 45 registros por voz). [https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=352 eldoblaje.com]</ref>
	\|latinoamerica=~~Voz principal pendiente de documentación.~~		\|latinoamerica=—
	\|portugal=~~Voz principal pendiente de documentación.~~		\|portugal=—
	}}		}}

Línea 192:		Línea 192:
	[[Categoría:Biografías]]		[[Categoría:Biografías]]
	[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]		[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]

Gebeiberista: 1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar

2026-11-08T22:09:58Z

1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar

← Revisión anterior	Revisión del 22:09 8 nov 2026
(Sin diferencias)

Humanitas>Edición Humanitas: Títulos de filmografía y premios en español de España

2026-11-08T21:44:48Z

Títulos de filmografía y premios en español de España

Mostrar los cambios

Gebeiberista: 1 revisión importada

2026-11-08T21:34:37Z

1 revisión importada

← Revisión anterior	Revisión del 21:34 8 nov 2026
(Sin diferencias)

humanitas>Edición Humanitas: Lote editorial de cine · revisión humana pendiente

2026-11-08T00:00:00Z

Lote editorial de cine · revisión humana pendiente

Página nueva

<div class="h-eyebrow">Cine — Biografía</div>
<div class="h-meta">8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.</div>

{{Ficha de intérprete Humanitas
|nombre=Gwyneth Paltrow
|retrato=Humanitas_Oscar_Gwyneth_Paltrow.jpg
|crédito=Kevin Paul · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gwyneth_Paltrow_-_Marty_Supreme.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0]. Imagen reducida.
|nacimiento=27 de septiembre de 1972
|actividad=1989–actualidad
|óscar=1999 · Mejor actriz por ''Shakespeare in Love'' (''Shakespeare enamorado'')
|espana=Alicia Laorden (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 45 registros por voz)<ref>[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=352 eldoblaje.com]</ref>
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.
}}

'''Gwyneth Paltrow''' es una actriz de cine (27 de septiembre de 1972). La Academia de Hollywood le concedió '''1 premio Óscar''' de interpretación, dentro de un total de 1 candidatura en esas categorías.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Paltrow Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>

== Trayectoria ==
Se consolidó en los noventa con títulos como Seven, Emma y Shakespeare in Love. En The Royal Tenenbaums interpretó a una dramaturga de una familia marcada por sus antiguos éxitos. Más tarde encarnó a Pepper Potts en películas del universo cinematográfico de Marvel.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Paltrow Cronología biográfica y fuentes de carrera]</ref>

== Premios Óscar ==
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.
{| class="wikitable sortable"
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado
|-
| 1999 || Mejor actriz || ''Shakespeare in Love'' (''Shakespeare enamorado'') || '''Ganó'''<ref>[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1999 Academia de Hollywood, ceremonia de 1999]</ref>
|}

== Filmografía ==
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gwyneth_Paltrow_performances Ficha y créditos audiovisuales]</ref>
=== Cine ===
{| class="wikitable sortable"
! Año !! Título !! Papel o crédito
|-
| 1991 || ''Shout'' || Rebecca
|-
| 1991 || ''Hook'' || Young Wendy Darling
|-
| 1993 || ''Malice'' || Paula Bell
|-
| 1993 || ''Flesh and Bone'' || Ginnie
|-
| 1994 || ''Mrs. Parker and the Vicious Circle'' || Paula Hunt
|-
| 1995 || ''Higher Learning'' || Student
|-
| 1995 || ''Jefferson in Paris'' || Patsy Jefferson
|-
| 1995 || ''Seven'' || Tracy Mills
|-
| 1995 || ''Moonlight and Valentino'' || Lucy Trager
|-
| 1996 || ''Hard Eight'' || Clementine
|-
| 1996 || ''The Pallbearer'' || Julie DeMarco
|-
| 1996 || ''Emma'' || Emma Woodhouse
|-
| 1998 || ''Sliding Doors'' || Helen Quilley
|-
| 1998 || ''Great Expectations'' || Estella Havisham
|-
| 1998 || ''Hush'' || Helen Baring
|-
| 1998 || ''A Perfect Murder'' || Emily Bradford Taylor
|-
| 1998 || ''Shakespeare in Love'' || Viola de Lesseps
|-
| 1998 || ''Out of the Past'' || Sarah Orne Jewett
|-
| 1999 || ''The Talented Mr. Ripley'' || Marge Sherwood
|-
| 2000 || ''The Intern'' || Herself
|-
| 2000 || ''Duets'' || Liv Dean
|-
| 2000 || ''Bounce'' || Abby Janello
|-
| 2001 || ''The Anniversary Party'' || Skye Davidson
|-
| 2001 || ''The Royal Tenenbaums'' || Margot Tenenbaum
|-
| 2001 || ''Shallow Hal'' || Rosemary Shanahan
|-
| 2002 || ''Searching for Debra Winger'' || Herself
|-
| 2002 || ''Austin Powers in Goldmember'' || Dixie Normous
|-
| 2002 || ''Possession'' || Maud Bailey
|-
| 2003 || ''View from the Top'' || Donna Jensen
|-
| 2003 || ''Sylvia'' || Sylvia Plath
|-
| 2004 || ''Sky Captain and the World of Tomorrow'' || Polly Perkins
|-
| 2005 || ''Proof'' || Catherine Llewellyn
|-
| 2006 || ''Infamous'' || Kitty Dean
|-
| 2006 || ''Love and Other Disasters'' || Hollywood Jacks
|-
| 2006 || ''Running with Scissors'' || Hope Finch
|-
| 2007 || ''The Good Night'' || Dora Shaller
|-
| 2008 || ''Two Lovers'' || Michelle Rausch
|-
| 2008 || ''Iron Man'' || Pepper Potts
|-
| 2010 || ''Iron Man 2'' || Pepper Potts
|-
| 2010 || ''Country Strong'' || Kelly Canter
|-
| 2011 || ''Glee: The 3D Concert Movie'' || Holly Holliday
|-
| 2011 || ''Contagion'' || Beth Emhoff
|-
| 2012 || ''The Avengers'' || Pepper Potts
|-
| 2012 || ''Thanks for Sharing'' || Phoebe
|-
| 2013 || ''Iron Man 3'' || Pepper Potts
|-
| 2014 || ''Virunga'' || Herself
|-
| 2015 || ''Mortdecai'' || Johanna Mortdecai
|-
| 2016 || ''Justin Timberlake + The Tennessee Kids'' || Herself
|-
| 2017 || ''Man in Red Bandana'' || Narrator
|-
| 2017 || ''Spider-Man: Homecoming'' || Pepper Potts
|-
| 2018 || ''Coldplay: A Head Full of Dreams'' || Herself
|-
| 2018 || ''Avengers: Infinity War'' || Pepper Potts
|-
| 2019 || ''Avengers: Endgame'' || Pepper Potts / Rescue
|-
| 2022 || ''She Said'' || Herself
|-
| 2025 || ''Marty Supreme'' || Kay Stone
|-
| 2026 || ''Influenced'' || Cousin Kim
|}
=== Televisión ===
{| class="wikitable sortable"
! Año !! Título !! Papel o crédito
|-
| 1992 || ''Cruel Doubt'' || Angela Pritchard
|-
| 1993 || ''Deadly Relations'' || Carol Ann Fagot Applegarth Holland
|-
| 1999–2019 || ''Saturday Night Live'' || Herself / Various
|-
| 2000 || ''Clerks: The Animated Series'' || Herself
|-
| 2008 || ''Spain... on the Road Again'' || Herself
|-
| 2010 || ''The Marriage Ref'' || Herself
|-
| 2010–2011 2014 || ''Glee'' || Holly Holliday
|-
| 2011 || ''Who Do You Think You Are?'' || Herself
|-
| 2012 || ''The New Normal'' || Abby
|-
| 2014 || ''Web Therapy'' || Maya Ganesh
|-
| 2016 || ''Nightcap'' || Herself
|-
| 2017 || ''Planet of the Apps'' || Herself
|-
| 2019 || ''The Chef Show'' || Herself
|-
| 2019–2020 || ''The Politician'' || Georgina Hobart
|-
| 2020 || ''The Goop Lab'' || Herself
|-
| 2023 || ''American Horror Stories'' || Daphne
|}
<small>Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gwyneth_Paltrow_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gwyneth_Paltrow_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.</small>

== Notas sobre el doblaje ==
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.

== Referencias ==
<references />

[[Categoría:Artes]]
[[Categoría:Biografías]]
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]

Gwyneth Paltrow - Historial de revisiones

Gebeiberista: Resumir los Óscar por categoría y trasladar el detalle de doblaje a referencias

Gebeiberista: 1 revisión importada: Títulos de estreno en España e insignia de los Premios Óscar

Humanitas>Edición Humanitas: Títulos de filmografía y premios en español de España

Gebeiberista: 1 revisión importada

humanitas>Edición Humanitas: Lote editorial de cine · revisión humana pendiente