<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://humanitas.wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Gebeiberista</id>
	<title>Humanitas - Contribuciones del usuario [es]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://humanitas.wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Gebeiberista"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php/Especial:Contribuciones/Gebeiberista"/>
	<updated>2026-11-08T22:00:51Z</updated>
	<subtitle>Contribuciones del usuario</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Marlon_Brando&amp;diff=818</id>
		<title>Marlon Brando</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Marlon_Brando&amp;diff=818"/>
		<updated>2026-11-08T21:47:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: Títulos en español de España en la filmografía y los premios&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Marlon Brando&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Marlon_Brando.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=None visible/Paramount Pictures · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marlon_Brando_publicity_for_One-Eyed_Jacks.png Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=3 de abril de 1924&lt;br /&gt;
|fallecimiento=1 de julio de 2004&lt;br /&gt;
|actividad=1944–2004&lt;br /&gt;
|óscar=1955 · Mejor actor por &#039;&#039;La ley del silencio&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;On the Waterfront&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;1973 · Mejor actor por &#039;&#039;El padrino&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Godfather&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|espana=Rogelio Hernández (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 22 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=304 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Antonio Monsell (Vito Corleone en un doblaje de El Padrino)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Marlon_Brando Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Marlon Brando&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (3 de abril de 1924 – 1 de julio de 2004). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 8 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Marlon_Brando Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Del teatro neoyorquino pasó al cine con &#039;&#039;Hombres&#039;&#039;, donde interpretó a un veterano con una lesión medular. Con Elia Kazan llevó a la pantalla a Stanley Kowalski en &#039;&#039;Un tranvía llamado deseo&#039;&#039; y dio vida al estibador Terry Malloy en &#039;&#039;La ley del silencio&#039;&#039;. En la década de 1970, Francis Ford Coppola lo dirigió como Vito Corleone en &#039;&#039;El padrino&#039;&#039; y como el coronel Kurtz en Apocalypse Now.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Marlon_Brando Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || Mejor actor || &#039;&#039;Un tranvía llamado deseo&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;A Streetcar Named Desire&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1952 Academia de Hollywood, ceremonia de 1952]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || Mejor actor || &#039;&#039;¡Viva Zapata!&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Viva Zapata!&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1953 Academia de Hollywood, ceremonia de 1953]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || Mejor actor || &#039;&#039;Julio César&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Julius Caesar&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1954 Academia de Hollywood, ceremonia de 1954]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || Mejor actor || &#039;&#039;La ley del silencio&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;On the Waterfront&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1955 Academia de Hollywood, ceremonia de 1955]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || Mejor actor || &#039;&#039;Sayonara&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1958 Academia de Hollywood, ceremonia de 1958]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || Mejor actor || &#039;&#039;El padrino&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Godfather&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039; (rechazó el premio)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1973 Academia de Hollywood, ceremonia de 1973]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || Mejor actor || &#039;&#039;El último tango en París&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Last Tango in Paris&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1974 Academia de Hollywood, ceremonia de 1974]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Una árida estación blanca&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;A Dry White Season&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1990 Academia de Hollywood, ceremonia de 1990]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
=== La ceremonia de 1973 ===&lt;br /&gt;
Brando rechazó el Óscar por &#039;&#039;El padrino&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Godfather&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt;. Sacheen Littlefeather intervino en la ceremonia en su nombre y vinculó el rechazo a la representación de los pueblos indígenas en la industria del cine.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1973 Academia de Hollywood, ceremonia de 1973]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== El rodaje de &#039;&#039;El último tango en París&#039;&#039; ===&lt;br /&gt;
Maria Schneider explicó en 2007 que la escena de agresión sexual fue simulada y que no hubo relaciones sexuales durante su rodaje. También contó que se sintió humillada. Bernardo Bertolucci dijo en una entrevista grabada en 2013 que él y Brando habían ideado el uso de la mantequilla y que no comunicaron ese detalle a Schneider de antemano. El episodio dio lugar a un debate sobre el consentimiento de los intérpretes al rodar escenas íntimas.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.theguardian.com/film/2016/dec/04/last-tango-in-paris-director-says-maria-schneider-butter-scene-not-consensual &#039;&#039;The Guardian&#039;&#039;, 4 de diciembre de 2016]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://time.com/4589734/last-tango-in-paris-director-butter-rape-scene/ &#039;&#039;Time&#039;&#039;, 5 de diciembre de 2016]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar». Cuando hay una denominación española documentada, figura primero y el original va entre paréntesis si difiere. En las demás filas se conserva el título que consta en la fuente.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.themoviedb.org/person/3084?language=es-ES The Movie Database, filmografía en español de España]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Marlon_Brando_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título en España / original !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Hombres&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Men&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Kenneth &amp;quot;Ken&amp;quot; Wilcheck / &amp;quot;Bud&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Un tranvía llamado deseo&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;A Streetcar Named Desire&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Stanley Kowalski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;¡Viva Zapata!&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Viva Zapata!&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Emiliano Zapata&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Julio César&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Julius Caesar&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Mark Antony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Salvaje&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Wild One&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Johnny Strabler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;La ley del silencio&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;On the Waterfront&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Terry Malloy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Désirée&#039;&#039; || Napoleon Bonaparte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Ellos y ellas&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Guys and Dolls&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Sky Masterson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;La casa de té de la luna de agosto&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Teahouse of the August Moon&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Sakini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Sayonara&#039;&#039; || Maj. Lloyd &amp;quot;Ace&amp;quot; Gruver, USAF&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;El baile de los malditos&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Young Lions&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Lt. Christian Diestl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Piel de serpiente&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Fugitive Kind&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Valentine &amp;quot;Snakeskin&amp;quot; Xavier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;El rostro impenetrable&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;One-Eyed Jacks&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Rio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Rebelión a bordo&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Mutiny on the Bounty&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || 1st Lt. Fletcher Christian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Su excelencia el Embajador&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Ugly American&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Ambassador Harrison Carter MacWhite&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Dos seductores&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Bedtime Story&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Freddy Benson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Morituri&#039;&#039; || Robert Crain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;La jauría humana&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Chase&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Sheriff Calder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Sierra prohibida&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Appaloosa&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Matt Fletcher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;La condesa de Hong Kong&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;A Countess from Hong Kong&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Ogden Mears&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Reflejos en un ojo dorado&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Reflections in a Golden Eye&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Maj. Weldon Penderton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Candy&#039;&#039; || Grindl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;La noche del dia siguiente&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Night of the Following Day&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Chauffeur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Queimada&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Burn!&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Sir William Walker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Los últimos juegos prohibidos&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Nightcomers&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Peter Quint&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;El padrino&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Godfather&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Don Vito Corleone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;El último tango en París&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Last Tango in Paris&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Paul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Missouri&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Missouri Breaks&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Robert E. Lee Clayton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Superman&#039;&#039; || Jor-El&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Raoni&#039;&#039; || Narración&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Apocalypse Now&#039;&#039; || Colonel Walter E. Kurtz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;La Fórmula&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Formula&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Adam Steiffel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Una árida estación blanca&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;A Dry White Season&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Ian McKenzie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;El novato&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Freshman&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Carmine Sabatini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Cristóbal Colón: el descubrimiento&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Christopher Columbus: The Discovery&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Tomás de Torquemada&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Don Juan DeMarco&#039;&#039; || Dr. Jack Mickler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Divine Rapture&#039;&#039; || Priest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;La isla del Dr. Moreau&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Island of Dr. Moreau&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Dr. Moreau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Brave&#039;&#039; || McCarthy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Asalta como puedas&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Free Money&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Warden Sven &amp;quot;The Swede&amp;quot; Sorenson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Score (Un golpe maestro)&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;The Score&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Max&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Big Bug Man&#039;&#039; || Mrs. Sour&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Superman II: El montaje de Richard Donner&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Superman II: The Richard Donner Cut&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || Jor-El&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título en España / original !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Actors Studio&#039;&#039; || Doctor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Come Out Fighting&#039;&#039; || Jimmy Brand&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Raíces: La nueva generación&#039;&#039; &amp;lt;small&amp;gt;(&#039;&#039;Roots: The Next Generations&#039;&#039;)&amp;lt;/small&amp;gt; || George Lincoln Rockwell&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Marlon_Brando_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Marlon_Brando_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Plantilla:Ficha_de_int%C3%A9rprete_Humanitas&amp;diff=817</id>
		<title>Plantilla:Ficha de intérprete Humanitas</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Plantilla:Ficha_de_int%C3%A9rprete_Humanitas&amp;diff=817"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-infobox&amp;quot; role=&amp;quot;complementary&amp;quot; aria-label=&amp;quot;Ficha de {{{nombre}}}&amp;quot; style=&amp;quot;float:right;clear:right;width:300px;max-width:100%;margin:0 0 1em 1.3em;border:1px solid #dedede;background:#fffdf4;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;h-table&amp;quot; style=&amp;quot;margin:0;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;background:#ead374;border-top:4px solid #e0b100;&amp;quot; | {{{nombre}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot; | [[Archivo:{{{retrato}}}|frameless|225px|alt=Retrato de {{{nombre}}}]]&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;{{{crédito}}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Nacimiento&lt;br /&gt;
| {{{nacimiento|—}}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{fallecimiento|}}}|{{!}}-&lt;br /&gt;
! Fallecimiento&lt;br /&gt;
{{!}} {{{fallecimiento}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{#if:{{{actividad|}}}|{{!}}-&lt;br /&gt;
! Actividad&lt;br /&gt;
{{!}} {{{actividad}}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! {{Insignia de premio Humanitas|archivo=Humanitas_Insignia_Cine_Dorada.png|destino=Premios Óscar|alt=Medallón editorial de cine}} [[Premios Óscar|Óscar]]&lt;br /&gt;
| {{{óscar}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;background:#faf2cf;&amp;quot; | Voces de doblaje&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Español de España&lt;br /&gt;
| {{{espana}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Español latinoamericano&lt;br /&gt;
| {{{latinoamerica}}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Portugués de Portugal&lt;br /&gt;
| {{{portugal}}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;Ficha de intérpretes con premios de la Academia, retrato y créditos de doblaje por región.&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Plantilla:Insignia_de_premio_Humanitas&amp;diff=815</id>
		<title>Plantilla:Insignia de premio Humanitas</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Plantilla:Insignia_de_premio_Humanitas&amp;diff=815"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;includeonly&amp;gt;[[Archivo:{{{archivo}}}|26px|link={{{destino}}}|alt={{{alt|Insignia editorial de premio}}}]]&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;Indica un premio en una ficha. Parámetros: archivo, destino y texto alternativo (alt).&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Categor%C3%ADa:Ganadores_de_los_Premios_%C3%93scar_de_interpretaci%C3%B3n&amp;diff=813</id>
		<title>Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Categor%C3%ADa:Ganadores_de_los_Premios_%C3%93scar_de_interpretaci%C3%B3n&amp;diff=813"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Intérpretes con uno o más [[Premios Óscar]] competitivos de actuación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Premios_%C3%93scar&amp;diff=811</id>
		<title>Premios Óscar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Premios_%C3%93scar&amp;diff=811"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Premios&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Los Premios Óscar&#039;&#039;&#039; son los galardones cinematográficos de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. Su nombre oficial en inglés es &#039;&#039;Academy Awards&#039;&#039;. La estatuilla del premio al mérito de la Academia se conoce popularmente como Óscar.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/statuette Academia de Hollywood, historia de la estatuilla]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Origen ==&lt;br /&gt;
La primera entrega se celebró en 1929 en el Hollywood Roosevelt Hotel. Las categorías han cambiado con el tiempo. Las de interpretación de reparto ya figuran en la novena ceremonia, celebrada en 1937.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1929 Primera ceremonia]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1937 Novena ceremonia]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios de interpretación ==&lt;br /&gt;
En la actualidad se conceden cuatro Óscar competitivos de interpretación: mejor actor, mejor actriz, mejor actor de reparto y mejor actriz de reparto. La base oficial conserva tanto los nombres de los ganadores como las candidaturas. Un premio por producir o dirigir una película cuenta por separado del premio por actuar en ella.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2026 98.ª ceremonia de los Premios Óscar]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://awardsdatabase.oscars.org/ Base de datos oficial]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La ceremonia y el estreno de una película pueden pertenecer a años distintos. Por ejemplo, &#039;&#039;The Godfather&#039;&#039; se estrenó en 1972 y su premio de interpretación a [[Marlon Brando]] corresponde a la ceremonia de 1973. En 1969 el premio de mejor actriz fue compartido por [[Katharine Hepburn]] y Barbra Streisand.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1973 Ceremonia de 1973]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1969 Ceremonia de 1969]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La insignia de Humanitas ==&lt;br /&gt;
{{Insignia de premio Humanitas|archivo=Humanitas_Insignia_Cine_Dorada.png|destino=Premios Óscar|alt=Medallón editorial de cine}} En las fichas de Humanitas, el medallón dorado con un carrete indica un premio de interpretación. Es una ilustración editorial propia, distinta de la estatuilla de la Academia.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/legal/regulations Normas de la Academia sobre la estatuilla y sus distintivos]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Véase también ==&lt;br /&gt;
* [[:Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación|Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
* [[Premio Nobel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Susan_Sarandon&amp;diff=809</id>
		<title>Susan Sarandon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Susan_Sarandon&amp;diff=809"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Susan Sarandon&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Susan_Sarandon.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Pedro J Pacheco · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Premios_Goya_2026_-_Susan_Sarandon_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=4 de octubre de 1946&lt;br /&gt;
|actividad=1970–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1996 · Mejor actriz por &#039;&#039;Dead Man Walking&#039;&#039; (&#039;&#039;Pena de muerte&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=María Luisa Solá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 68 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1204 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Ángela Villanueva (Louise en Thelma y Louise)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Thelma_y_Louise%3A_Un_final_inesperado Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Rita Alagão (Narissa en Enchanted)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/public/index.php/biblioteca/dobrador/rita-alagao UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Susan Sarandon&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (4 de octubre de 1946). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Sarandon Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
The Rocky Horror Picture Show y Atlantic City pertenecen a etapas tempranas de una carrera que pasó por la comedia, el drama y el cine de género. En Thelma &amp;amp; Louise encarnó a Louise y en Dead Man Walking a la religiosa Helen Prejean. También interpretó a [[Bette Davis]] en la serie Feud.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Sarandon Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || Mejor actriz || &#039;&#039;Atlantic City&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1982 Academia de Hollywood, ceremonia de 1982]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Mejor actriz || &#039;&#039;Thelma &amp;amp; Louise&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1992 Academia de Hollywood, ceremonia de 1992]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || Mejor actriz || &#039;&#039;Lorenzo&#039;s Oil&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1993 Academia de Hollywood, ceremonia de 1993]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Client&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || Mejor actriz || &#039;&#039;Dead Man Walking&#039;&#039; (&#039;&#039;Pena de muerte&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1996 Academia de Hollywood, ceremonia de 1996]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Sarandon_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Joe&#039;&#039; || Melissa Compton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Lady Liberty&#039;&#039; || Sally&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Apprentice&#039;&#039; || Elizabeth Hawkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Lovin&#039; Molly&#039;&#039; || Sarah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Front Page&#039;&#039; || Peggy Grant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Great Waldo Pepper&#039;&#039; || Mary Beth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Rocky Horror Picture Show&#039;&#039; || Janet Weiss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;One Summer Love&#039;&#039; || Chloe Farna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Checkered Flag or Crash&#039;&#039; || C.C. Wainwright&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;The Other Side of Midnight&#039;&#039; || Catherine Alexander Douglas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;The Great Smokey Roadblock&#039;&#039; || Ginny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Pretty Baby&#039;&#039; || Hattie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;King of the Gypsies&#039;&#039; || Rose&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Something Short of Paradise&#039;&#039; || Madeline Ross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Atlantic City&#039;&#039; || Sally Matthews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Loving Couples&#039;&#039; || Stephanie Beck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Tempest&#039;&#039; || Aretha Tomalin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;The Hunger&#039;&#039; || Sarah Roberts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Buddy System&#039;&#039; || Emily Price&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Compromising Positions&#039;&#039; || Judith Singer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Witches of Eastwick&#039;&#039; || Jane Spofford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Bull Durham&#039;&#039; || Annie Savoy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Sweet Hearts Dance&#039;&#039; || Sandra Boon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;The January Man&#039;&#039; || Christine Starkey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;A Dry White Season&#039;&#039; || Melanie Bruwer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;White Palace&#039;&#039; || Nora Baker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Thelma &amp;amp; Louise&#039;&#039; || Louise Sawyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;The Player&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Light Sleeper&#039;&#039; || Ann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Bob Roberts&#039;&#039; || Tawna Titan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Lorenzo&#039;s Oil&#039;&#039; || Michaela Odone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Client&#039;&#039; || Regina &amp;quot;Reggie&amp;quot; Love&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Little Women&#039;&#039; || Mrs. March&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Safe Passage&#039;&#039; || Margaret &amp;quot;Mag&amp;quot; Singer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Dead Man Walking&#039;&#039; || Sister Helen Prejean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;James and the Giant Peach&#039;&#039; || Miss Spider&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Twilight&#039;&#039; || Catherine Ames&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Illuminata&#039;&#039; || Calimene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Stepmom&#039;&#039; || Jackie Harrison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Our Friend, Martin&#039;&#039; || Mrs. Clark&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Cradle Will Rock&#039;&#039; || Margherita Sarfatti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Anywhere but Here&#039;&#039; || Adele August&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Joe Gould&#039;s Secret&#039;&#039; || Alice Neel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Rugrats in Paris: The Movie&#039;&#039; || Coco LaBouche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Cats &amp;amp; Dogs&#039;&#039; || Ivy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Goodnight Moon&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Igby Goes Down&#039;&#039; || Mimi Slocumb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Banger Sisters&#039;&#039; || Lavinia Kingsley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Moonlight Mile&#039;&#039; || Jojo Floss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Little Miss Spider&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Noel&#039;&#039; || Rose Collins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Jiminy Glick in Lalawood&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Shall We Dance&#039;&#039; || Beverly Clark&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Alfie&#039;&#039; || Liz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Elizabethtown&#039;&#039; || Hollie Baylor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Romance &amp;amp; Cigarettes&#039;&#039; || Kitty Kane Murder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Irresistible&#039;&#039; || Sophie Hartley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Mr. Woodcock&#039;&#039; || Beverly Farley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;In the Valley of Elah&#039;&#039; || Joan Deerfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Enchanted&#039;&#039; || Queen Narissa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Emotional Arithmetic&#039;&#039; || Melanie Lansing Winters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Speed Racer&#039;&#039; || Mom Racer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Middle of Nowhere&#039;&#039; || Rhonda Berry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The Greatest&#039;&#039; || Grace Brewer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Leaves of Grass&#039;&#039; || Daisy Kincaid&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Solitary Man&#039;&#039; || Nancy Kalmen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The Lovely Bones&#039;&#039; || Grandma Lynn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Wall Street: Money Never Sleeps&#039;&#039; || Sylvia Moore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Peacock&#039;&#039; || Fanny Crill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Jeff, Who Lives at Home&#039;&#039; || Sharon Thompkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Robot &amp;amp; Frank&#039;&#039; || Jennifer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;That&#039;s My Boy&#039;&#039; || Mary McGarricle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Arbitrage&#039;&#039; || Ellen Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Cloud Atlas&#039;&#039; || Madame Horrox, Older Ursula, Yosouf Suleiman, Abbess&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Company You Keep&#039;&#039; || Sharon Solarz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Snitch&#039;&#039; || District Attorney Joanne Keeghan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Big Wedding&#039;&#039; || Bebe McBride&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Last of Robin Hood&#039;&#039; || Florence Aadland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Tammy&#039;&#039; || Pearl Balzen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Ping Pong Summer&#039;&#039; || Randy Jammer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Calling&#039;&#039; || Hazel Micallef&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Hell and Back&#039;&#039; || Barb The Angel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Meddler&#039;&#039; || Marnie Minervini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;3 Generations&#039;&#039; || Dolly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Zoolander 2&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;April and the Extraordinary World&#039;&#039; || Chimene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Mothers and Daughters&#039;&#039; || Millie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Spark&#039;&#039; || Bananny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Ace the Case&#039;&#039; || Detective Dottie Wheel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;My Entire High School Sinking into the Sea&#039;&#039; || Lunch Lady Lorraine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;A Bad Moms Christmas&#039;&#039; || Isis Dunkler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Death &amp;amp; Life of John F. Donovan&#039;&#039; || Grace Donovan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Viper Club&#039;&#039; || Helen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Blackbird&#039;&#039; || Lily&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;VHYes&#039;&#039; || Tracy Beth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Jesus Rolls&#039;&#039; || Jean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Fearless&#039;&#039; || Mom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Jolt&#039;&#039; || Woman With No Name&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Ride the Eagle&#039;&#039; || Honey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Forty Winks&#039;&#039; || Connie Montoya&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Maybe I Do&#039;&#039; || Monica&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Blue Beetle&#039;&#039; || Victoria Kord&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Gutter&#039;&#039; || Linda Curson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Gracie &amp;amp; Pedro: Pets to the Rescue&#039;&#039; || Shades&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Fabulous Four&#039;&#039; || Lou&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Six Triple Eight&#039;&#039; || Eleanor Roosevelt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Nonnas&#039;&#039; || Gia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Accompanist&#039;&#039; || Sylvia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Echo Chamber&#039;&#039; || Ava&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;A World Apart&#039;&#039; || Patrice Kahlman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Owen Marshall, Counselor at Law&#039;&#039; || Joyce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Search for Tomorrow&#039;&#039; || Sarah Fairbanks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;F. Scott Fitzgerald and &#039;The Last of the Belles&#039;&#039;&#039; || Ailie Calhoun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Satan Murders&#039;&#039; || Kate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;June Moon&#039;&#039; || Eileen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Rimers of Eldritch&#039;&#039; || Pasty Johnson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Haunting of Rosalind&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;American Playhouse&#039;&#039; || Helene Shaw&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Oxbridge Blues&#039;&#039; || Natalie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Faerie Tale Theatre&#039;&#039; || Beauty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;A.D&#039;&#039; || Livilla&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Mussolini and I&#039;&#039; || Edda Mussolini Ciano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Women of Valor&#039;&#039; || Colonel Margaret Ann Jessup&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;All Star 25th Birthday: Stars and Street Forever!&#039;&#039; || Bitsy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Ballet Teacher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Earthly Possessions&#039;&#039; || Charlotte Emory&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Behind the Music&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Friends&#039;&#039; || Cecilia Monroe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Cool Women in History&#039;&#039; || Herself (host and executive producer)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Malcolm in the Middle&#039;&#039; || Meg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Ice Bound: A Woman&#039;s Survival at the South Pole&#039;&#039; || Dr. Jerri Nielsen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Frank Herbert&#039;s Children of Dune&#039;&#039; || Princess Wensicia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Troy: The Passion of Helen&#039;&#039; || Herself (host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;The Exonerated&#039;&#039; || Sunny Jacobs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Mad TV&#039;&#039; || Various roles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006–2007 || &#039;&#039;Rescue Me&#039;&#039; || Alicia Green&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Bernard and Doris&#039;&#039; || Doris Duke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009, 2011 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Mother&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;ER&#039;&#039; || Nora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;You Don&#039;t Know Jack&#039;&#039; || Janet Good&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011–2012 || &#039;&#039;30 Rock&#039;&#039; || Lynn Onkman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Big C&#039;&#039; || Joy The Joyologist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Louie&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013–2014 || &#039;&#039;Mike &amp;amp; Molly&#039;&#039; || J.C. Small&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Doll &amp;amp; Em&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Secret Life of Marilyn Monroe&#039;&#039; || Gladys&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Moonbeam City&#039;&#039; || Ice Ivory&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Cassius and Clay&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;American Dad!&#039;&#039; || Mrs. Jasperterian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016–2017 || &#039;&#039;Skylanders Academy&#039;&#039; || Golden Queen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Feud: Bette and Joan&#039;&#039; || Bette Davis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017–2023 || &#039;&#039;Rick and Morty&#039;&#039; || Dr. Wong&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017–2019 || &#039;&#039;Ray Donovan&#039;&#039; || Samantha Winslow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017–2018 || &#039;&#039;Neo Yokio&#039;&#039; || Aunt Agatha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;At Home with Amy Sedaris&#039;&#039; || Susan Sarandon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Robot Chicken&#039;&#039; || Louise, Chloe, Gen Z Advertising Executive, Handmaid&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Magic for Humans&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Search Party&#039;&#039; || Lylah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Monarch&#039;&#039; || Dottie Cantrell Roman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;C*A*U*G*H*T&#039;&#039; || Alaska Adams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Krapopolis&#039;&#039; || Demeter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Army of Shadows †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Documentales ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;When the Mountains Tremble&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Through the Wire&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Wilderness: The Last Stand&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;School of the Americas Assassins&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;The Celluloid Closet&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;One Woman One Vote&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Need to Know&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Father Roy: Inside the School of Assassins&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;187: Documented&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;For Love of Julian&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Light Keeps Me Company&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Iditarod: A Far Distant Place&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Mythos&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;This Is What Democracy Looks Like&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Dying to be Thin&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Uphill All the Way&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;900 Women&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Shaman&#039;s Apprentice&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Rudyland&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Islamabad: Rock City&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Ghosts of Attica&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Party&#039;s Over&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Next Industrial Revolution&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Tibet: Cry of the Snow Lion&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;XXI Century&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Nazi Officer&#039;s Wife&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Burma: Anatomy of Terror&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Journey of the Heart: The Life of Henri Nouwen&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Fragile Hopes from the Killing Fields&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;A Whale in Montana&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;On the Line: Dissent in an Age of Terrorism&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Secrets of the Code&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Christa McAuliffe: Reach for the Stars&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Home&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;This Child of Mine&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Beyond Wiseguys: Italian Americans &amp;amp; the Movies&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Coming Home&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;A War in Hollywood&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;PoliWood&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Who Do You Think You Are?&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Unity&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Connected&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Bombshell: The Hedy Lamarr Story&#039;&#039; || Executive producer only&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Soufra&#039;&#039; || Executive producer only&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Up To Us&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Survivors Guide to Prison&#039;&#039; || Narrator; also producer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;American Mirror&#039;&#039; || Herself, model&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Death Row Stories&#039;&#039; || Narrator; also producer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Materia Viva&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Strange Journey: The Story of Rocky Horror&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Sarandon_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Sarandon_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Gwyneth_Paltrow&amp;diff=807</id>
		<title>Gwyneth Paltrow</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Gwyneth_Paltrow&amp;diff=807"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Gwyneth Paltrow&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Gwyneth_Paltrow.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Kevin Paul · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gwyneth_Paltrow_-_Marty_Supreme.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=27 de septiembre de 1972&lt;br /&gt;
|actividad=1989–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1999 · Mejor actriz por &#039;&#039;Shakespeare in Love&#039;&#039; (&#039;&#039;Shakespeare enamorado&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Alicia Laorden (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 45 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=352 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gwyneth Paltrow&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (27 de septiembre de 1972). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 1 candidatura en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Paltrow Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se consolidó en los noventa con títulos como Seven, Emma y Shakespeare in Love. En The Royal Tenenbaums interpretó a una dramaturga de una familia marcada por sus antiguos éxitos. Más tarde encarnó a Pepper Potts en películas del universo cinematográfico de Marvel.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gwyneth_Paltrow Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || Mejor actriz || &#039;&#039;Shakespeare in Love&#039;&#039; (&#039;&#039;Shakespeare enamorado&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1999 Academia de Hollywood, ceremonia de 1999]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gwyneth_Paltrow_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Shout&#039;&#039; || Rebecca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Hook&#039;&#039; || Young Wendy Darling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Malice&#039;&#039; || Paula Bell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Flesh and Bone&#039;&#039; || Ginnie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Mrs. Parker and the Vicious Circle&#039;&#039; || Paula Hunt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Higher Learning&#039;&#039; || Student&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Jefferson in Paris&#039;&#039; || Patsy Jefferson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Seven&#039;&#039; || Tracy Mills&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Moonlight and Valentino&#039;&#039; || Lucy Trager&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Hard Eight&#039;&#039; || Clementine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Pallbearer&#039;&#039; || Julie DeMarco&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Emma&#039;&#039; || Emma Woodhouse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Sliding Doors&#039;&#039; || Helen Quilley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Great Expectations&#039;&#039; || Estella Havisham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Hush&#039;&#039; || Helen Baring&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;A Perfect Murder&#039;&#039; || Emily Bradford Taylor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Shakespeare in Love&#039;&#039; || Viola de Lesseps&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Out of the Past&#039;&#039; || Sarah Orne Jewett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Talented Mr. Ripley&#039;&#039; || Marge Sherwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Intern&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Duets&#039;&#039; || Liv Dean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Bounce&#039;&#039; || Abby Janello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Anniversary Party&#039;&#039; || Skye Davidson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Royal Tenenbaums&#039;&#039; || Margot Tenenbaum&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Shallow Hal&#039;&#039; || Rosemary Shanahan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Searching for Debra Winger&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Austin Powers in Goldmember&#039;&#039; || Dixie Normous&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Possession&#039;&#039; || Maud Bailey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;View from the Top&#039;&#039; || Donna Jensen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Sylvia&#039;&#039; || Sylvia Plath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Sky Captain and the World of Tomorrow&#039;&#039; || Polly Perkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Proof&#039;&#039; || Catherine Llewellyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Infamous&#039;&#039; || Kitty Dean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Love and Other Disasters&#039;&#039; || Hollywood Jacks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Running with Scissors&#039;&#039; || Hope Finch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Good Night&#039;&#039; || Dora Shaller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Two Lovers&#039;&#039; || Michelle Rausch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Iron Man&#039;&#039; || Pepper Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Iron Man 2&#039;&#039; || Pepper Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Country Strong&#039;&#039; || Kelly Canter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Glee: The 3D Concert Movie&#039;&#039; || Holly Holliday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Contagion&#039;&#039; || Beth Emhoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Avengers&#039;&#039; || Pepper Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Thanks for Sharing&#039;&#039; || Phoebe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Iron Man 3&#039;&#039; || Pepper Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Virunga&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Mortdecai&#039;&#039; || Johanna Mortdecai&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Justin Timberlake + The Tennessee Kids&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Man in Red Bandana&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Spider-Man: Homecoming&#039;&#039; || Pepper Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Coldplay: A Head Full of Dreams&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Avengers: Infinity War&#039;&#039; || Pepper Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Avengers: Endgame&#039;&#039; || Pepper Potts / Rescue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;She Said&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Marty Supreme&#039;&#039; || Kay Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Influenced&#039;&#039; || Cousin Kim&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Cruel Doubt&#039;&#039; || Angela Pritchard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Deadly Relations&#039;&#039; || Carol Ann Fagot Applegarth Holland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999–2019 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Herself / Various&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Clerks: The Animated Series&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Spain... on the Road Again&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;The Marriage Ref&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010–2011 2014 || &#039;&#039;Glee&#039;&#039; || Holly Holliday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Who Do You Think You Are?&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The New Normal&#039;&#039; || Abby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Web Therapy&#039;&#039; || Maya Ganesh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Nightcap&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Planet of the Apps&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Chef Show&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019–2020 || &#039;&#039;The Politician&#039;&#039; || Georgina Hobart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Goop Lab&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;American Horror Stories&#039;&#039; || Daphne&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gwyneth_Paltrow_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gwyneth_Paltrow_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Natalie_Portman&amp;diff=805</id>
		<title>Natalie Portman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Natalie_Portman&amp;diff=805"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Natalie Portman&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Natalie_Portman.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Colleen Sturtevant · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NataliePortman.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=9 de junio de 1981&lt;br /&gt;
|actividad=1993–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2011 · Mejor actriz por &#039;&#039;Black Swan&#039;&#039; (&#039;&#039;Cisne negro&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Nuria Trifol (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 36 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=490 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Cristina Hernández (Padmé Amidala en las precuelas de Star Wars)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Padm%C3%A9_Amidala Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Natalie Portman&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (9 de junio de 1981). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 3 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Natalie_Portman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Debutó en Léon: The Professional y posteriormente interpretó a Padmé Amidala en las precuelas de Star Wars. En Black Swan encarnó a una bailarina que ensaya un papel doble y en Jackie reconstruyó los días posteriores al asesinato de John F. Kennedy desde la perspectiva de su viuda.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Natalie_Portman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Closer&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005 Academia de Hollywood, ceremonia de 2005]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || Mejor actriz || &#039;&#039;Black Swan&#039;&#039; (&#039;&#039;Cisne negro&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2011 Academia de Hollywood, ceremonia de 2011]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || Mejor actriz || &#039;&#039;Jackie&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2017 Academia de Hollywood, ceremonia de 2017]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Natalie_Portman_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Developing&#039;&#039; || Nina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Léon: The Professional&#039;&#039; || Mathilda Lando&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Heat&#039;&#039; || Lauren Gustafson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Beautiful Girls&#039;&#039; || Marty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Everyone Says I Love You&#039;&#039; || Laura Dandridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Mars Attacks!&#039;&#039; || Taffy Dale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Star Wars: Episode I – The Phantom Menace&#039;&#039; || Padmé Amidala&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Anywhere but Here&#039;&#039; || Ann August&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Where the Heart Is&#039;&#039; || Novalee Nation&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Zoolander&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Star Wars: Episode II – Attack of the Clones&#039;&#039; || Padmé Amidala&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Cold Mountain&#039;&#039; || Sara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Garden State&#039;&#039; || Samantha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;True&#039;&#039; || Francine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Closer&#039;&#039; || Alice Ayres / Jane Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Domino One&#039;&#039; || Dominique Bellamy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith&#039;&#039; || Padmé Amidala&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Free Zone&#039;&#039; || Rebecca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;V for Vendetta&#039;&#039; || Evey Hammond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Paris, je t&#039;aime&#039;&#039; || Francine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Goya&#039;s Ghosts&#039;&#039; || Inés Bilbatúa / Alicia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;My Blueberry Nights&#039;&#039; || Leslie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Hotel Chevalier&#039;&#039; || Rhett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Darjeeling Limited&#039;&#039; || Rhett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Mr. Magorium&#039;s Wonder Emporium&#039;&#039; || Molly Mahoney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Other Boleyn Girl&#039;&#039; || Anne Boleyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Eve&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;New York, I Love You&#039;&#039; || Rifka Malone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The Other Woman&#039;&#039; || Emilia Greenleaf&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Brothers&#039;&#039; || Grace Cahill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Hesher&#039;&#039; || Nicole&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Black Swan&#039;&#039; || Nina Sayers / White Swan / Odette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;I&#039;m Still Here&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;No Strings Attached&#039;&#039; || Emma Kurtzman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Your Highness&#039;&#039; || Isabel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Thor&#039;&#039; || Jane Foster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Illusions &amp;amp; Mirrors&#039;&#039; || Young Woman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Thor: The Dark World&#039;&#039; || Jane Foster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Seventh Fire&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Knight of Cups&#039;&#039; || Elizabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Heyday of the Insensitive Bastards&#039;&#039; || Laura&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;A Tale of Love and Darkness&#039;&#039; || Fania Klausner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Reset&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Jane Got a Gun&#039;&#039; || Jane Hammond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Pride and Prejudice and Zombies&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Jackie&#039;&#039; || Jacqueline Kennedy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Planetarium&#039;&#039; || Laura Barlow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Song to Song&#039;&#039; || Rhonda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Eating Animals&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Annihilation&#039;&#039; || Lena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Dolphin Reef&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Vox Lux&#039;&#039; || Celeste Montgomery&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;This Changes Everything&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Death &amp;amp; Life of John F. Donovan&#039;&#039; || Sam Turner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Avengers: Endgame&#039;&#039; || Jane Foster (archive footage)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Lucy in the Sky&#039;&#039; || Lucy Cola&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Thor: Love and Thunder&#039;&#039; || Jane Foster / Mighty Thor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;May December&#039;&#039; || Elizabeth Berry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Arco&#039;&#039; || Jeanne / Mikki 2 (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Fountain of Youth&#039;&#039; || Charlotte Purdue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The Twits&#039;&#039; || Mary Muggle Wump&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Gallerist&#039;&#039; || Polina Polinski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Good Sex †&#039;&#039; || Ally&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Pumping Black †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;R2-D2: Beneath the Dome&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003–04 || &#039;&#039;Sesame Street&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Hitler&#039;s Pawn: The Margaret Lambert Story&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Long Way Round&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006–18 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Herself (host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Armenian Genocide&#039;&#039; || Aurora Mardiganian (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007–12 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Darcy (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Saving a Species: Gorillas on the Brink&#039;&#039; || Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Angie Tribeca&#039;&#039; || Christina Craft&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;What If...?&#039;&#039; || Jane Foster (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Bluey&#039;&#039; || Whale Documentary Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Secrets of the Elephants&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Angel City&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Lady in the Lake&#039;&#039; || Maddie Schwartz&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Natalie_Portman_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Natalie_Portman_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Halle_Berry&amp;diff=803</id>
		<title>Halle Berry</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Halle_Berry&amp;diff=803"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Halle Berry&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Halle_Berry.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Harald Krichel · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Halle_Berry-1910.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=14 de agosto de 1966&lt;br /&gt;
|actividad=1989–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2002 · Mejor actriz por &#039;&#039;Monster&#039;s Ball&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Nuria Mediavilla (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 19 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2729 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Ilia Gil (Tormenta en X-Men, 2000)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://es.wikipedia.org/wiki/X-Men_(pel%C3%ADcula) Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Halle Berry&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (14 de agosto de 1966). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 1 candidatura en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Halle_Berry Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Desarrolló su carrera en televisión y cine durante los años noventa. Su papel en Introducing Dorothy Dandridge precedió al Óscar por Monster’s Ball. La misma etapa incluyó personajes de gran difusión comercial, como Tormenta en la serie X-Men y Jinx en Die Another Day.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Halle_Berry Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || Mejor actriz || &#039;&#039;Monster&#039;s Ball&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2002 Academia de Hollywood, ceremonia de 2002]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Halle_Berry Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Jungle Fever&#039;&#039; || Vivian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Strictly Business&#039;&#039; || Natalie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;The Last Boy Scout&#039;&#039; || Cory&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Boomerang&#039;&#039; || Angela Lewis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;CB4&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Father Hood&#039;&#039; || Kathleen Mercer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Program&#039;&#039; || Autumn Haley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Flintstones&#039;&#039; || Sharon Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Losing Isaiah&#039;&#039; || Khaila Richards&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Executive Decision&#039;&#039; || Jean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Girl 6&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Race the Sun&#039;&#039; || Miss Sandra Beecher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Rich Man&#039;s Wife&#039;&#039; || Josie Potenza&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;B*A*P*S&#039;&#039; || Denise &amp;quot;Nisi&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Bulworth&#039;&#039; || Nina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Why Do Fools Fall in Love&#039;&#039; || Zola Taylor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Welcome to Hollywood&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;X-Men&#039;&#039; || Ororo Munroe / Storm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Swordfish&#039;&#039; || Ginger Knowles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Monster&#039;s Ball&#039;&#039; || Leticia Musgrove&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Die Another Day&#039;&#039; || Giacinta &amp;quot;Jinx&amp;quot; Johnson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;X2&#039;&#039; || Ororo Munroe / Storm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Gothika&#039;&#039; || Miranda Grey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Catwoman&#039;&#039; || Patience Phillips / Catwoman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Robots&#039;&#039; || Cappy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;X-Men: The Last Stand&#039;&#039; || Ororo Munroe / Storm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Perfect Stranger&#039;&#039; || Rowena Price&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Things We Lost in the Fire&#039;&#039; || Audrey Burke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Frankie &amp;amp; Alice&#039;&#039; || Frankie Murdoch / Alice / Genius&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;New Year&#039;s Eve&#039;&#039; || Nurse Aimee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Dark Tide&#039;&#039; || Kate Mathieson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Cloud Atlas&#039;&#039; || Various Roles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Movie 43&#039;&#039; || Emily&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Call&#039;&#039; || Jordan Turner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;X-Men: Days of Future Past&#039;&#039; || Ororo Munroe / Storm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Kevin Hart: What Now?&#039;&#039; || Money Berry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Kidnap&#039;&#039; || Karla Dyson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Kings&#039;&#039; || Millie Dunbar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Kingsman: The Golden Circle&#039;&#039; || Ginger Ale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;John Wick: Chapter 3 – Parabellum&#039;&#039; || Sofia Al-Azwar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Bruised&#039;&#039; || Jackie &amp;quot;Pretty Bull&amp;quot; Justice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Mothership&#039;&#039; || Sara Morse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Moonfall&#039;&#039; || Jocinda &amp;quot;Jo&amp;quot; Fowler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Union&#039;&#039; || Roxanne Hall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Never Let Go&#039;&#039; || Momma / June&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Crime 101&#039;&#039; || Sharon Colvin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Fleur&#039;&#039; || Fleur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Red Card&#039;&#039; || Amanda Bruckner&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Living Dolls&#039;&#039; || Emily Franklin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Amen&#039;&#039; || Claire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;A Different World&#039;&#039; || Jaclyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;They Came from Outer Space&#039;&#039; || Rene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Knots Landing&#039;&#039; || Debbie Porter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;NAACP Image Awards&#039;&#039; || Herself / Co-Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Alex Haley&#039;s Queen&#039;&#039; || Queen Jackson Haley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;A Century of Women&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Solomon &amp;amp; Sheba&#039;&#039; || Nikhaule / Queen Sheba&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Martin&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996–1997 || &#039;&#039;Essence Awards&#039;&#039; || Herself / Co-Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;World Music Awards&#039;&#039; || Herself / Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Behind the Music&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Intimate Portrait&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Mad TV&#039;&#039; || Herself / Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Wedding&#039;&#039; || Shelby Coles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Frasier&#039;&#039; || Betsy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Introducing Dorothy Dandridge&#039;&#039; || Dorothy Dandridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999–2008 || &#039;&#039;Biography&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Great Streets&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;E! True Hollywood Story&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Mad TV&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Bernie Mac Show&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Ant &amp;amp; Dec&#039;s Saturday Night Takeaway&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Herself / Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Style Star&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Punk&#039;d&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Making the Video&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Rove&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Getaway&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;4Pop&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Their Eyes Were Watching God&#039;&#039; || Janie Crawford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;NAACP Image Awards&#039;&#039; || Herself / Co-Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Sesame Street&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014–2015 || &#039;&#039;Extant&#039;&#039; || Molly Woods&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Drop the Mic&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;American Masters&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Soul of a Nation&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Celebrity IOU&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Halle_Berry el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Halle_Berry?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Viola_Davis&amp;diff=801</id>
		<title>Viola Davis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Viola_Davis&amp;diff=801"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Viola Davis&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Viola_Davis.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Maryland GovPics · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Viola_Davis_2026_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=11 de agosto de 1965&lt;br /&gt;
|actividad=1988–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2017 · Mejor actriz de reparto por &#039;&#039;Fences&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=María Jesús Nieto (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 17 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=15910 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Laura Torres (Amanda Waller en El Escuadrón Suicida y Comando de Criaturas)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_Escuadr%C3%B3n_Suicida Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Zia Soares (la Camaleona en Kung Fu Panda 4)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/filme/dobragem/o-panda-do-kung-fu-4 UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Viola Davis&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (11 de agosto de 1965). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 4 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_Davis Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su carrera teatral precedió a sus principales reconocimientos en cine y televisión. En Doubt concentró su intervención en una conversación decisiva y en The Help interpretó a Aibileen Clark. Tras actuar en Fences en Broadway, llevó al cine el papel de Rose Maxson. En televisión protagonizó How to Get Away with Murder.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_Davis Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Doubt&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2009 Academia de Hollywood, ceremonia de 2009]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Help&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2012 Academia de Hollywood, ceremonia de 2012]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Fences&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2017 Academia de Hollywood, ceremonia de 2017]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || Mejor actriz || &#039;&#039;Ma Rainey&#039;s Black Bottom&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2021 Academia de Hollywood, ceremonia de 2021]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_Davis_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Substance of Fire&#039;&#039; || Nurse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Out of Sight&#039;&#039; || Moselle Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Miss Apprehension and Squirt&#039;&#039; || Sharon Hughes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Traffic&#039;&#039; || Social Worker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Shrink Is In&#039;&#039; || Robin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Ocean&#039;s Eleven&#039;&#039; || Parole board interrogator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Kate &amp;amp; Leopold&#039;&#039; || Policewoman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Far from Heaven&#039;&#039; || Sybil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Antwone Fisher&#039;&#039; || Eva May Fisher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Solaris&#039;&#039; || Dr. Gordon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Get Rich or Die Tryin&#039;&#039;&#039; || Grandma&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Syriana&#039;&#039; || CIA Chairwoman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Architect&#039;&#039; || Tonya Neely&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;World Trade Center&#039;&#039; || Mother in Hospital&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Disturbia&#039;&#039; || Detective Parker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Nights in Rodanthe&#039;&#039; || Jean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Doubt&#039;&#039; || Mrs. Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Madea Goes to Jail&#039;&#039; || Ellen St. Matthews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;State of Play&#039;&#039; || Dr. Judith Franklin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Law Abiding Citizen&#039;&#039; || Mayor April Henry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Beyond All Boundaries&#039;&#039; || Hortense Johnson / Arsenal Worker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Knight and Day&#039;&#039; || Director Isabel George&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Eat Pray Love&#039;&#039; || Delia Shiraz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;It&#039;s Kind of a Funny Story&#039;&#039; || Dr. Minerva&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Trust&#039;&#039; || Gail Friedman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;The Unforgiving Minute&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Help&#039;&#039; || Aibileen Clark&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Extremely Loud and Incredibly Close&#039;&#039; || Abby Black&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Won&#039;t Back Down&#039;&#039; || Nona Alberts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Beautiful Creatures&#039;&#039; || Amarie &amp;quot;Amma&amp;quot; Treadeau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Ender&#039;s Game&#039;&#039; || Major Anderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Disappearance of Eleanor Rigby&#039;&#039; || Professor Lillian Friedman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Prisoners&#039;&#039; || Nancy Birch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Get On Up&#039;&#039; || Susie Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Camp Logan&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Blackhat&#039;&#039; || FBI Agent Carol Barrett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Lila &amp;amp; Eve&#039;&#039; || Lila Walcott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Brink&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Custody&#039;&#039; || Judge Martha Sherman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Suicide Squad&#039;&#039; || Amanda Waller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Fences&#039;&#039; || Rose Maxson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Night Shift&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Emerging Artist Series&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;American Koko&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;EIF Presents: XQ Super School Live&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Widows&#039;&#039; || Veronica Rawlings&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Last Defense&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Two Sides&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Troop Zero&#039;&#039; || Rayleen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Giving Voice&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Ma Rainey&#039;s Black Bottom&#039;&#039; || Ma Rainey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Suicide Squad&#039;&#039; || Amanda Waller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Unforgivable&#039;&#039; || Liz Ingram&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Woman King&#039;&#039; || Nanisca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Black Adam&#039;&#039; || Amanda Waller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Air&#039;&#039; || Deloris Jordan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;The Hunger Games: The Ballad of Songbirds &amp;amp; Snakes&#039;&#039; || Dr. Volumnia Gaul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Silver Dollar Road&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Kung Fu Panda 4&#039;&#039; || The Chameleon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;G20&#039;&#039; || President Danielle Sutton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Number One on the Call Sheet&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;Children of Blood and Bone †&#039;&#039; || Mama Agba&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Ally Clark †&#039;&#039; || Ally Clark&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;NYPD Blue&#039;&#039; || Woman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;New York Undercover&#039;&#039; || Rebecca Stapleton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Pentagon Wars&#039;&#039; || Sgt. First Class Fanning&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Grace and Glorie&#039;&#039; || Rosemary Allbright&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Judging Amy&#039;&#039; || Celeste&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;City of Angels&#039;&#039; || Nurse Lynnette Peeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Amy &amp;amp; Isabelle&#039;&#039; || Dottie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Providence&#039;&#039; || Dr. Eleanor Weiss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Guardian&#039;&#039; || Attorney Suzanna Clemons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Third Watch&#039;&#039; || Margo Rodriguez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Law &amp;amp; Order: Criminal Intent&#039;&#039; || Terry Randolph&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Division&#039;&#039; || Dr. Georgia Davis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;CSI: Crime Scene Investigation&#039;&#039; || Attorney Campbell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Father Lefty&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Hack&#039;&#039; || Stevie Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Law &amp;amp; Order: Special Victims Unit&#039;&#039; || Donna Emmett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Practice&#039;&#039; || Aisha Crenshaw&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003–2008 || &#039;&#039;Law &amp;amp; Order: Special Victims Unit&#039;&#039; || Donna Emmett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Century City&#039;&#039; || Hannah Crane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Jesse Stone: Stone Cold&#039;&#039; || Molly Crane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Threshold&#039;&#039; || Victoria Rossi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Jesse Stone: Night Passage&#039;&#039; || Molly Crane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Jesse Stone: Death in Paradise&#039;&#039; || Molly Crane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Without a Trace&#039;&#039; || Audrey Williams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Life Is Not a Fairytale&#039;&#039; || Diane Barrino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Jesse Stone: Sea Change&#039;&#039; || Molly Crane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Traveler&#039;&#039; || Agent Jan Marlow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Fort Pit&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Brothers &amp;amp; Sisters&#039;&#039; || Ellen Snyder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Andromeda Strain&#039;&#039; || Dr. Charlene Barton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;United States of Tara&#039;&#039; || Lynda P. Frazier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Sofia the First&#039;&#039; || Helen Hanshaw&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014–2020 || &#039;&#039;How to Get Away with Murder&#039;&#039; || Annalise Keating&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Scandal&#039;&#039; || Annalise Keating&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Live in Front of a Studio Audience&#039;&#039; || Florida Evans&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Celebrity IOU&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Peacemaker&#039;&#039; || Amanda Waller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The First Lady&#039;&#039; || Michelle Obama&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024–present || &#039;&#039;Creature Commandos&#039;&#039; || Amanda Waller&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_Davis_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_Davis_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&amp;diff=799</id>
		<title>Penélope Cruz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Pen%C3%A9lope_Cruz&amp;diff=799"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Penélope Cruz&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Penélope_Cruz.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Colleen Sturtevant · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Penelope_Cruz_Venice_Film_Festival.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=28 de abril de 1974&lt;br /&gt;
|actividad=1989–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2009 · Mejor actriz de reparto por &#039;&#039;Vicky Cristina Barcelona&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Isabel Valls (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 23 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=10036 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Xóchitl Ugarte (María Elena en Vicky Cristina Barcelona)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Vicky_Cristina_Barcelona Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Adriana Moniz (Juarez en G-Force)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://unimado.pt/public/biblioteca/dobrador/adriana-moniz UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Penélope Cruz&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (28 de abril de 1974). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 4 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Debutó en el largometraje a principios de los noventa con películas como Jamón, jamón y Belle Époque. Con Pedro Almodóvar trabajó en Todo sobre mi madre, Volver y Madres paralelas. Combinó producciones españolas e internacionales y ganó el Óscar por Vicky Cristina Barcelona, donde interpretó a María Elena.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Pen%C3%A9lope_Cruz Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || Mejor actriz || &#039;&#039;Volver&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007 Academia de Hollywood, ceremonia de 2007]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Vicky Cristina Barcelona&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2009 Academia de Hollywood, ceremonia de 2009]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Nine&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2010 Academia de Hollywood, ceremonia de 2010]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || Mejor actriz || &#039;&#039;Parallel Mothers&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2022 Academia de Hollywood, ceremonia de 2022]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Penélope_Cruz_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Jamón, jamón ( Ham, Ham )&#039;&#039; || Silvia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Belle époque ( The Beautiful Era )&#039;&#039; || Luz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;For Love, Only for Love&#039;&#039; || Mary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Greek Labyrinth&#039;&#039; || Elise&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Rebel&#039;&#039; || Enza&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Alegre ma non troppo ( Cheerful But Not Too Much So )&#039;&#039; || Salomé&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Todo es mentira ( It&#039;s All A Lie )&#039;&#039; || Lucía&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Entre rojas ( Among Redheads )&#039;&#039; || Lucía&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;La Celestina&#039;&#039; || Melibea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Brujas&#039;&#039; || Patricia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Not Love, Just Frenzy&#039;&#039; || Laura&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Love Can Seriously Damage Your Health&#039;&#039; || Diana&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Open Your Eyes&#039;&#039; || Sofia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Live Flesh&#039;&#039; || Isabel Plaza Caballero&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Et hjørne af paradis ( A Corner Of Paradise )&#039;&#039; || Helena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Girl of Your Dreams&#039;&#039; || Macarena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Talk of Angels&#039;&#039; || Pilar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Hi-Lo Country&#039;&#039; || Josepha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Don Juan&#039;&#039; || Mathurine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;All About My Mother&#039;&#039; || Maria Rosa Sanz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Man with Rain in His Shoes&#039;&#039; || Louise&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Volavérunt ( They Flew Away )&#039;&#039; || Pepita Tudó / la Maja&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;All the Pretty Horses&#039;&#039; || Alejandra Villarreal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Woman on Top&#039;&#039; || Isabella Oliveira&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Blow&#039;&#039; || Mirtha Jung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Don&#039;t Tempt Me&#039;&#039; || Carmen Ramos&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Captain Corelli&#039;s Mandolin&#039;&#039; || Pelagia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Vanilla Sky&#039;&#039; || Sofia Serrano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Waking Up in Reno&#039;&#039; || Brenda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Fanfan la Tulipe ( Fanfan the Tulip )&#039;&#039; || Adeline la Franchise&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Masked and Anonymous&#039;&#039; || Pagan Lace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Gothika&#039;&#039; || Chloe Sava&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Head in the Clouds&#039;&#039; || Mia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Noel&#039;&#039; || Nina Vasquez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Don&#039;t Move&#039;&#039; || Italia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Sahara&#039;&#039; || Eva Rojas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Chromophobia&#039;&#039; || Gloria&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Bandidas ( Female Outlaws )&#039;&#039; || Maria Alvarez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Volver&#039;&#039; || Raimunda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Manolete&#039;&#039; || Antonita Sino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Good Night&#039;&#039; || Anna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Elegy&#039;&#039; || Consuela Castillo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Vicky Cristina Barcelona&#039;&#039; || Maria Elena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;G-Force&#039;&#039; || Juarez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Broken Embraces&#039;&#039; || Magdalena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Nine&#039;&#039; || Carla Albanese&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Sex and the City 2&#039;&#039; || Carmen García Carrión&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides&#039;&#039; || Angelica&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;To Rome with Love&#039;&#039; || Anna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Twice Born&#039;&#039; || Gemma&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;I&#039;m So Excited!&#039;&#039; || Jessica&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Counselor&#039;&#039; || Laura&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Boxtrolls&#039;&#039; || Winnie Portley-Rind&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Ma Ma&#039;&#039; || Magda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Zoolander 2&#039;&#039; || Valentina Valencia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Grimsby&#039;&#039; || Rhonda George&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Queen of Spain&#039;&#039; || Macarena Granada&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Loving Pablo&#039;&#039; || Virginia Vallejo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Murder on the Orient Express&#039;&#039; || Pilar Estravados&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Everybody Knows&#039;&#039; || Laura&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Pain and Glory&#039;&#039; || Jacinta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Wasp Network&#039;&#039; || Olga Gonzalez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Parallel Mothers&#039;&#039; || Janis Martínez Moreno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Official Competition&#039;&#039; || Lola Cuevas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The 355&#039;&#039; || Graciela Rivera&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;L&#039;immensità ( The Immensity )&#039;&#039; || Clara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;On the Fringe&#039;&#039; || Azucena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Ferrari&#039;&#039; || Laura Ferrari&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Invite&#039;&#039; || Pina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Bride!&#039;&#039; || Myrna Malloy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;La bola negra ( The Black Ball )&#039;&#039; || Nené Romero&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Bunker&#039;&#039; || Sofia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;Day Drinker †&#039;&#039; || Cara Lauzzana&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;Paris Paramount †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Los mundos de Yupi&#039;&#039; || Sleeping Beauty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Softly from Paris&#039;&#039; || Javotte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Framed&#039;&#039; || Lola Del Moreno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story&#039;&#039; || Donatella Versace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Home Movie: The Princess Bride&#039;&#039; || Prince Humperdinck / Princess Buttercup&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Penélope_Cruz_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Penélope_Cruz_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Michelle_Yeoh&amp;diff=797</id>
		<title>Michelle Yeoh</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Michelle_Yeoh&amp;diff=797"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Michelle Yeoh&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Michelle_Yeoh.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Harald Krichel · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Michelle_Yeoh-2268.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=6 de agosto de 1962&lt;br /&gt;
|actividad=1983–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2023 · Mejor actriz por &#039;&#039;Everything Everywhere All at Once&#039;&#039; (&#039;&#039;Todo a la vez en todas partes&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Mercedes Montalá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 8 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=5775 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Cecilia Valenzuela y Claudia Nieto (Evelyn en dos versiones de Everything Everywhere All at Once)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Everything_Everywhere_All_at_Once Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Ana Bustorff (Kung Fu Panda 2) y Cláudia Cadima (Mínimos 2: A Ascensão de Gru)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://unimado.pt/filme/dobragem/minimos-2-a-ascensao-de-gru UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/filme/dobragem/o-panda-do-kung-fu-2 UNIMADO, Kung Fu Panda 2]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Michelle Yeoh&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (6 de agosto de 1962). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 1 candidatura en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Michelle_Yeoh Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se consolidó en el cine de acción de Hong Kong con películas como Yes, Madam! y Police Story 3: Super Cop. Su carrera internacional incluyó Tomorrow Never Dies y Crouching Tiger, Hidden Dragon. En Everything Everywhere All at Once interpretó a la dueña de una lavandería enfrentada a múltiples versiones de sí misma.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Michelle_Yeoh Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || Mejor actriz || &#039;&#039;Everything Everywhere All at Once&#039;&#039; (&#039;&#039;Todo a la vez en todas partes&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2023 Academia de Hollywood, ceremonia de 2023]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Michelle_Yeoh_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Owl vs Bombo&#039;&#039; || Miss Yeung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Twinkle, Twinkle, Lucky Stars&#039;&#039; || Judo instructor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Yes, Madam&#039;&#039; || Inspector Ng&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Royal Warriors&#039;&#039; || Inspector Michelle Yip&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Magnificent Warriors&#039;&#039; || Fok Ming-ming&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Easy Money&#039;&#039; || Michelle Yeung Ling (Ning)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Police Story 3: Supercop&#039;&#039; || Inspector &amp;quot;Jessica&amp;quot; Yang Chien-hua&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Heroic Trio&#039;&#039; || Ching / Invisible Woman / Number 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Butterfly and Sword&#039;&#039; || Lady Ko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Executioners&#039;&#039; || Ching / San / Carol&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Holy Weapon&#039;&#039; || Ching Sze / To Col Ching&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Supercop 2&#039;&#039; || Inspector &amp;quot;Jessica&amp;quot; Yang Chien-hua&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Tai Chi Master&#039;&#039; || Siu Lin / Qiu Xue (&amp;quot;Autumn Snow&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Shaolin Popey 2 – Messy Temple&#039;&#039; || Ah King&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Wonder Seven&#039;&#039; || Fong Ying&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Wing Chun&#039;&#039; || Yim Wing-chun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Stunt Woman&#039;&#039; || Ah Kam&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Soong Sisters&#039;&#039; || Soong Ai-ling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Tomorrow Never Dies&#039;&#039; || Wai Lin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Moonlight Express&#039;&#039; || Sis Michelle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Crouching Tiger, Hidden Dragon&#039;&#039; || Yu Shu Lien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Touch&#039;&#039; || Pak Yin Fay&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Silver Hawk&#039;&#039; || Lulu Wong / The Silver Hawk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Memoirs of a Geisha&#039;&#039; || Mameha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Fearless&#039;&#039; || Ms. Yang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Sunshine&#039;&#039; || Corazon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Far North&#039;&#039; || Saiva&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Children of Huang Shi&#039;&#039; || Mrs. Wang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Babylon A.D.&#039;&#039; || Sister Rebeka&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor&#039;&#039; || Zi Yuan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;True Legend&#039;&#039; || Sister Yu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Reign of Assassins&#039;&#039; || Zeng Jing / Drizzle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Kung Fu Panda 2&#039;&#039; || Soothsayer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Lady&#039;&#039; || Aung San Suu Kyi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Final Recipe&#039;&#039; || Julia Lee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny&#039;&#039; || Yu Shu Lien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Mechanic: Resurrection&#039;&#039; || Mei&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Morgan&#039;&#039; || Dr. Lui Cheng&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Guardians of the Galaxy Vol. 2&#039;&#039; || Aleta Ogord&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Crazy Rich Asians&#039;&#039; || Eleanor Young&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Master Z: Ip Man Legacy&#039;&#039; || Tso Ngan Kwan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Last Christmas&#039;&#039; || Santa / Huang Qing Shin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Boss Level&#039;&#039; || Dai Feng&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Gunpowder Milkshake&#039;&#039; || Florence&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings&#039;&#039; || Ying Nan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Everything Everywhere All at Once&#039;&#039; || Evelyn Quan Wang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Minions: The Rise of Gru&#039;&#039; || Master Chow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Paws of Fury: The Legend of Hank&#039;&#039; || Yuki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The School for Good and Evil&#039;&#039; || Professor Emma Anemone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Transformers: Rise of the Beasts&#039;&#039; || Airazor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;A Haunting in Venice&#039;&#039; || Joyce Reynolds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Tiger&#039;s Apprentice&#039;&#039; || Loo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Wicked&#039;&#039; || Madame Morrible&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Ne Zha 2&#039;&#039; || Lady Yin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Wicked: For Good&#039;&#039; || Madame Morrible&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Sandiwara&#039;&#039; || The Critic / The Hawker / The Waitress / The Vlogger / The Singer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;It&#039;s My Time&#039;&#039; || Zhao Yanhong&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Surgeon †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;The Wandering Earth 3 †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2029 || &#039;&#039;Avatar 4 †&#039;&#039; || Paktu&#039;eylat&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Strike Back: Legacy&#039;&#039; || Mei Foster / Lieutenant Colonel Han Li Na&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Marco Polo&#039;&#039; || Lotus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017–2020 || &#039;&#039;Star Trek: Discovery&#039;&#039; || Captain Philippa Georgiou / Emperor Philippa Georgiou (mirror)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Star Trek: Short Treks&#039;&#039; || Lieutenant Philippa Georgiou&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Witcher: Blood Origin&#039;&#039; || Scían&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;American Born Chinese&#039;&#039; || Guanyin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Brothers Sun&#039;&#039; || Eileen Sun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024–2025 || &#039;&#039;Ark: The Animated Series&#039;&#039; || Mei-Yin Li&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Star Trek: Section 31&#039;&#039; || Emperor Philippa Georgiou&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Blade Runner 2099 †&#039;&#039; || Olwen&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Documentales ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Jackie Chan: My Story&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Purple Mountain&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Pad Yatra: A Green Odyssey&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Hidden Kingdoms of China&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Michelle_Yeoh_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Michelle_Yeoh_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Emma_Stone&amp;diff=795</id>
		<title>Emma Stone</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Emma_Stone&amp;diff=795"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Emma Stone&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Emma_Stone.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Harald Krichel · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emma_Stone_at_the_2025_Venice_Film_Festival-6313_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=6 de noviembre de 1988&lt;br /&gt;
|actividad=2004–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2017 · Mejor actriz por &#039;&#039;La La Land&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;2024 · Mejor actriz por &#039;&#039;Poor Things&#039;&#039; (&#039;&#039;Pobres criaturas&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Esther Solans (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 15 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=48182 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Eiza González (Eep en Los Croods, versión con modismos mexicanos)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Los_Croods Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Mafalda Luís de Castro (Eep en Los Croods y su secuela)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/atualidade/os-croods-uma-nova-era-as-alteracoes-na-dobragem-portuguesa UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Emma Stone&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (6 de noviembre de 1988). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Emma_Stone Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se dio a conocer con comedias juveniles como Superbad y Easy A antes de combinar cine comercial y películas de autor. En La La Land interpretó a una actriz que intenta abrirse paso en Los Ángeles. Su colaboración con Yorgos Lanthimos abarca The Favourite, Poor Things y Kinds of Kindness.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Emma_Stone Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2015 Academia de Hollywood, ceremonia de 2015]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || Mejor actriz || &#039;&#039;La La Land&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2017 Academia de Hollywood, ceremonia de 2017]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;The Favourite&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2019 Academia de Hollywood, ceremonia de 2019]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || Mejor actriz || &#039;&#039;Poor Things&#039;&#039; (&#039;&#039;Pobres criaturas&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2024 Academia de Hollywood, ceremonia de 2024]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || Mejor actriz || &#039;&#039;Bugonia&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2026 Academia de Hollywood, ceremonia de 2026]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Emma_Stone_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Superbad&#039;&#039; || Jules&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Rocker&#039;&#039; || Amelia Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The House Bunny&#039;&#039; || Natalie Sandler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Ghosts of Girlfriends Past&#039;&#039; || Allison Vandermeersh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Paper Man&#039;&#039; || Abby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Zombieland&#039;&#039; || Wichita / Krista&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Marmaduke&#039;&#039; || Mazie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Easy A&#039;&#039; || Olive Penderghast&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Friends with Benefits&#039;&#039; || Kayla&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Crazy, Stupid, Love&#039;&#039; || Hannah Weaver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Help&#039;&#039; || Eugenia &amp;quot;Skeeter&amp;quot; Phelan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Amazing Spider-Man&#039;&#039; || Gwen Stacy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Gangster Squad&#039;&#039; || Grace Faraday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Movie 43&#039;&#039; || Veronica&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Croods&#039;&#039; || Eep Crood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Amazing Spider-Man 2&#039;&#039; || Gwen Stacy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Magic in the Moonlight&#039;&#039; || Sophie Baker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)&#039;&#039; || Sam Thomson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Interview&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Aloha&#039;&#039; || Allison Ng&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Irrational Man&#039;&#039; || Jill Pollard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Popstar: Never Stop Never Stopping&#039;&#039; || Claudia Cantrell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;La La Land&#039;&#039; || Amelia &amp;quot;Mia&amp;quot; Dolan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Battle of the Sexes&#039;&#039; || Billie Jean King&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Favourite&#039;&#039; || Abigail Masham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Zombieland: Double Tap&#039;&#039; || Wichita / Krista&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Croods: A New Age&#039;&#039; || Eep Crood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Cruella&#039;&#039; || Estella / Cruella de Vil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Bleat&#039;&#039; || Woman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Poor Things&#039;&#039; || Bella Baxter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Kinds of Kindness&#039;&#039; || Rita / Liz / Emily&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Eddington&#039;&#039; || Louise Cross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Bugonia&#039;&#039; || Michelle Fuller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;The Catch&#039;&#039; || TBA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The New Partridge Family&#039;&#039; || Laurie Partridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Medium&#039;&#039; || Cynthia McCallister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Suite Life of Zack &amp;amp; Cody&#039;&#039; || Ivana Tipton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Malcolm in the Middle&#039;&#039; || Diane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Lucky Louie&#039;&#039; || Shannon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Drive&#039;&#039; || Violet Trimble&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010–2023 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Herself (host) / Various characters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Robot Chicken&#039;&#039; || Various voices&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;30 Rock&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;iCarly&#039;&#039; || Heather&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Maya &amp;amp; Marty&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Maniac&#039;&#039; || Annie Landsberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;My Favorite Shapes by Julio Torres&#039;&#039; || Shoe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Mind, Explained&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Saturday Morning All Star Hits!&#039;&#039; || Heather (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023–2024 || &#039;&#039;The Curse&#039;&#039; || Whitney Siegel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Fantasmas&#039;&#039; || Genevieve&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The Yogurt Shop Murders&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Dirección y producción ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;When You Finish Saving the World&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Problemista&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;I Saw the TV Glow&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;A Real Pain&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Debut&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Emma_Stone_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Emma_Stone_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Kate_Winslet&amp;diff=793</id>
		<title>Kate Winslet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Kate_Winslet&amp;diff=793"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Kate Winslet&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Kate_Winslet.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Colleen Sturtevant · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:KateWinslet_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=5 de octubre de 1975&lt;br /&gt;
|actividad=1991–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2009 · Mejor actriz por &#039;&#039;The Reader&#039;&#039; (&#039;&#039;El lector&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Nuria Mediavilla (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 38 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1426 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Cony Madera (Rose en Titanic)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Kate_Winslet Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Kate Winslet&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (5 de octubre de 1975). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 7 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Winslet Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su carrera empezó con películas como Heavenly Creatures y Sense and Sensibility. Titanic amplió su proyección internacional y más tarde trabajó en Eternal Sunshine of the Spotless Mind y The Reader. En televisión interpretó a la protagonista de Mildred Pierce y a una detective en Mare of Easttown.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Kate_Winslet Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Sense and Sensibility&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1996 Academia de Hollywood, ceremonia de 1996]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || Mejor actriz || &#039;&#039;Titanic&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1998 Academia de Hollywood, ceremonia de 1998]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Iris&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2002 Academia de Hollywood, ceremonia de 2002]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || Mejor actriz || &#039;&#039;Eternal Sunshine of the Spotless Mind&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005 Academia de Hollywood, ceremonia de 2005]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || Mejor actriz || &#039;&#039;Little Children&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007 Academia de Hollywood, ceremonia de 2007]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Reader&#039;&#039; (&#039;&#039;El lector&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2009 Academia de Hollywood, ceremonia de 2009]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Steve Jobs&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2016 Academia de Hollywood, ceremonia de 2016]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Kate_Winslet_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Heavenly Creatures&#039;&#039; || Juliet Hulme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Sense and Sensibility&#039;&#039; || Marianne Dashwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;A Kid in King Arthur&#039;s Court&#039;&#039; || Princess Sarah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Jude&#039;&#039; || Sue Bridehead&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Hamlet&#039;&#039; || Ophelia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Titanic&#039;&#039; || Rose DeWitt Bukater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Hideous Kinky&#039;&#039; || Julia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Faeries&#039;&#039; || Brigid (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Holy Smoke!&#039;&#039; || Ruth Barron&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Quills&#039;&#039; || Madeleine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Enigma&#039;&#039; || Hester Wallace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Iris&#039;&#039; || Young Iris Murdoch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Christmas Carol: The Movie&#039;&#039; || Belle (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;War Game&#039;&#039; || Mum (voice), Annie (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Life of David Gale&#039;&#039; || Bitsey Bloom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Eternal Sunshine of the Spotless Mind&#039;&#039; || Clementine Kruczynski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Finding Neverland&#039;&#039; || Sylvia Llewelyn Davies&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Romance &amp;amp; Cigarettes&#039;&#039; || Tula&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Deep Sea 3D&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Flushed Away&#039;&#039; || Rita Malone (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;All the King&#039;s Men&#039;&#039; || Anne Stanton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Little Children&#039;&#039; || Sarah Pierce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Holiday&#039;&#039; || Iris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Fox and the Child&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Reader&#039;&#039; || Hanna Schmitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Revolutionary Road&#039;&#039; || April Wheeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;A Mother&#039;s Courage: Talking Back to Autism&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Carnage&#039;&#039; || Nancy Cowan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Contagion&#039;&#039; || Dr. Erin Mears&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Movie 43&#039;&#039; || Beth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Labor Day&#039;&#039; || Adele Wheeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Divergent&#039;&#039; || Jeanine Matthews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;A Little Chaos&#039;&#039; || Sabine De Barra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Divergent Series: Insurgent&#039;&#039; || Jeanine Matthews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Daisy Chain&#039;&#039; || Buttercup (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Steve Jobs&#039;&#039; || Joanna Hoffman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Dressmaker&#039;&#039; || Myrtle &amp;quot;Tilly&amp;quot; Dunnage&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Triple 9&#039;&#039; || Irina Vlaslov&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Collateral Beauty&#039;&#039; || Claire Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Lost Letter&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Mountain Between Us&#039;&#039; || Alex Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Wonder Wheel&#039;&#039; || Ginny Rannell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Mary and the Witch&#039;s Flower&#039;&#039; || Madame Mumblechook (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Birds of a Feather&#039;&#039; || Blanche (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Blackbird&#039;&#039; || Jennifer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Baba Yaga&#039;&#039; || Baba Yaga (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Ammonite&#039;&#039; || Mary Anning&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Black Beauty&#039;&#039; || Black Beauty (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Eating Our Way to Extinction&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Eleven Days in May&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Avatar: The Way of Water&#039;&#039; || Ronal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Lee&#039;&#039; || Lee Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;DreamScapes&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Avatar: Fire and Ash&#039;&#039; || Ronal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Goodbye June&#039;&#039; || Julia &amp;quot;Jules&amp;quot; Cheshire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum †&#039;&#039; || Marigol&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Dark Season&#039;&#039; || Reet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Anglo-Saxon Attitudes&#039;&#039; || Caroline Jenington&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992–1993 || &#039;&#039;Get Back&#039;&#039; || Eleanor Sweet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Casualty&#039;&#039; || Suzanne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Pride&#039;&#039; || Suki (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Extras&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Mildred Pierce&#039;&#039; || Mildred Pierce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Running Wild with Bear Grylls&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Snow Chick&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Diana: The Day Britain Cried&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Snow Bears&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019–2020 || &#039;&#039;Moominvalley&#039;&#039; || Mrs Fillyjonk (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Mare of Easttown&#039;&#039; || Mare Sheehan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;I Am...&#039;&#039; || Ruth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Regime&#039;&#039; || Elena Vernham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Digman!&#039;&#039; || Dr. Sandra Null (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Finding Harmony: A King&#039;s Vision&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Kate_Winslet_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Kate_Winslet_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Julia_Roberts&amp;diff=791</id>
		<title>Julia Roberts</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Julia_Roberts&amp;diff=791"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Julia Roberts&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Julia_Roberts.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Colleen Sturtevant · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Julia_Roberts_2025.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=28 de octubre de 1967&lt;br /&gt;
|actividad=1987–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2001 · Mejor actriz por &#039;&#039;Erin Brockovich&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Mercedes Montalá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 50 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=371 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Laura Torres (Erin Brockovich) y Dulce Guerrero (Gaslit)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Julia_Roberts Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Helena Montez (Hova en The Ant Bully)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/biblioteca/dobrador/helena-montez UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Julia Roberts&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (28 de octubre de 1967). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 4 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Roberts Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Mystic Pizza y Steel Magnolias precedieron al éxito de Pretty Woman. Alternó las comedias románticas de My Best Friend’s Wedding y Notting Hill con dramas como Erin Brockovich, donde interpretó a una investigadora de un caso de contaminación. Décadas después incorporó papeles en series como Homecoming y Gaslit.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Roberts Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Steel Magnolias&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1990 Academia de Hollywood, ceremonia de 1990]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || Mejor actriz || &#039;&#039;Pretty Woman&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1991 Academia de Hollywood, ceremonia de 1991]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || Mejor actriz || &#039;&#039;Erin Brockovich&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2001 Academia de Hollywood, ceremonia de 2001]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;August: Osage County&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014 Academia de Hollywood, ceremonia de 2014]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Roberts_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Firehouse&#039;&#039; || Babs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Satisfaction&#039;&#039; || Daryle Shane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Mystic Pizza&#039;&#039; || Daisy Araújo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Blood Red&#039;&#039; || Marisa Collogero&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Steel Magnolias&#039;&#039; || Shelby Eatenton Latcherie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Pretty Woman&#039;&#039; || Vivian Ward&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Flatliners&#039;&#039; || Rachel Mannus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Sleeping with the Enemy&#039;&#039; || Laura Williams Burney / Sara Waters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Dying Young&#039;&#039; || Hilary O&#039;Neil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Hook&#039;&#039; || Tinker Bell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;The Player&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039; || Darby Shaw&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;I Love Trouble&#039;&#039; || Sabrina Peterson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Prêt-à-Porter&#039;&#039; || Anne Eisenhower&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Something to Talk About&#039;&#039; || Grace King Bichon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Mary Reilly&#039;&#039; || Mary Reilly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Michael Collins&#039;&#039; || Kitty Kiernan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Everyone Says I Love You&#039;&#039; || Von Sidell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;My Best Friend&#039;s Wedding&#039;&#039; || Julianne Potter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Conspiracy Theory&#039;&#039; || Alice Sutton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Stepmom&#039;&#039; || Isabel Kelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Notting Hill&#039;&#039; || Anna Scott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Runaway Bride&#039;&#039; || Maggie Carpenter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Erin Brockovich&#039;&#039; || Erin Brockovich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Mexican&#039;&#039; || Samantha Barzel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;America&#039;s Sweethearts&#039;&#039; || Kiki Harrison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Ocean&#039;s Eleven&#039;&#039; || Tess Ocean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Grand Champion&#039;&#039; || Jolene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Full Frontal&#039;&#039; || Francesca / Catherine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Confessions of a Dangerous Mind&#039;&#039; || Patricia Watson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Mona Lisa Smile&#039;&#039; || Katherine Ann Watson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Tell Them Who You Are&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Closer&#039;&#039; || Anna Cameron&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Ocean&#039;s Twelve&#039;&#039; || Tess Ocean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Ant Bully&#039;&#039; || Hova&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Charlotte&#039;s Web&#039;&#039; || Charlotte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Charlie Wilson&#039;s War&#039;&#039; || Joanne Herring&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Fireflies in the Garden&#039;&#039; || Lisa Taylor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Kit Kittredge: An American Girl&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Duplicity&#039;&#039; || Claire Stenwick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Valentine&#039;s Day&#039;&#039; || Captain Kate Hazeltine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Eat Pray Love&#039;&#039; || Elizabeth Gilbert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Jesus Henry Christ&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Love, Wedding, Marriage&#039;&#039; || Ava&#039;s Therapist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Larry Crowne&#039;&#039; || Mercedes Tainot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Mirror, Mirror&#039;&#039; || Queen Clementianna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;August: Osage County&#039;&#039; || Barbara Fordham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Secret in Their Eyes&#039;&#039; || Jess Cobb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Mother&#039;s Day&#039;&#039; || Miranda Collins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Money Monster&#039;&#039; || Patty Fenn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Smurfs: The Lost Village&#039;&#039; || Smurf Willow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Wonder&#039;&#039; || Isabel Pullman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Ben Is Back&#039;&#039; || Holly Burns&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Ticket to Paradise&#039;&#039; || Georgia Cotton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Leave the World Behind&#039;&#039; || Amanda Sandford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;After the Hunt&#039;&#039; || Alma Imhoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;Panic Carefully †&#039;&#039; || TBA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Crime Story&#039;&#039; || Tracy Altman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Miami Vice&#039;&#039; || Polly Wheeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Baja Oklahoma&#039;&#039; || Cannot Hutchins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Before Your Eyes: Angelie&#039;s Secret&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Friends&#039;&#039; || Susie Moss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Murphy Brown&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Law &amp;amp; Order&#039;&#039; || Katrina Ludlow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Silent Angels: The Rett Syndrome Story&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Nature&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Queens Supreme&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Freedom: A History of US&#039;&#039; || Virginia Eyewitness / Appleton&#039;s Journal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Samantha: An American Girl Holiday&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Felicity: An American Girl Adventure&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Beslan: Three Days In September&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Molly: An American Girl on the Home Front&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Extraordinary Moms&#039;&#039; || Presenter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Normal Heart&#039;&#039; || Dr. Emma Brookner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Makers: Women Who Make America&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Running Wild with Bear Grylls&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Homecoming&#039;&#039; || Heidi Bergman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Gaslit&#039;&#039; || Martha Mitchell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Knuckles&#039;&#039; || Vivian Ward&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Leonard and Hungry Paul&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Roberts_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Roberts_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Nicole_Kidman&amp;diff=789</id>
		<title>Nicole Kidman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Nicole_Kidman&amp;diff=789"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Nicole Kidman&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Nicole_Kidman.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Martin Kraft · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MKr384262_Nicole_Kidman_(Women_In_Motion,_Cannes_2025).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=20 de junio de 1967&lt;br /&gt;
|actividad=1983–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2003 · Mejor actriz por &#039;&#039;The Hours&#039;&#039; (&#039;&#039;Las horas&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Nuria Mediavilla (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 62 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=956 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Rosalba Sotelo (Satine en Moulin Rouge!)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Moulin_Rouge%21 Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Nicole Kidman&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (20 de junio de 1967). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Nicole_Kidman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su carrera australiana, con películas como Dead Calm, precedió a su consolidación internacional. Moulin Rouge! explotó su registro musical y The Hours le dio el Óscar por interpretar a Virginia Woolf. En televisión combinó interpretación y producción en proyectos como Big Little Lies.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Nicole_Kidman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || Mejor actriz || &#039;&#039;Moulin Rouge&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2002 Academia de Hollywood, ceremonia de 2002]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Hours&#039;&#039; (&#039;&#039;Las horas&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2003 Academia de Hollywood, ceremonia de 2003]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || Mejor actriz || &#039;&#039;Rabbit Hole&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2011 Academia de Hollywood, ceremonia de 2011]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Lion&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2017 Academia de Hollywood, ceremonia de 2017]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || Mejor actriz || &#039;&#039;Being the Ricardos&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2022 Academia de Hollywood, ceremonia de 2022]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Nicole_Kidman_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Bush Christmas&#039;&#039; || Helen Thompson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;BMX Bandits&#039;&#039; || Judy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Wills &amp;amp; Burke&#039;&#039; || Julia Matthews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Windrider&#039;&#039; || Jade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Bit Part&#039;&#039; || Mary McAllister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Emerald City&#039;&#039; || Helen Davey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Dead Calm&#039;&#039; || Rae Ingram&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Days of Thunder&#039;&#039; || Dr. Claire Lewicki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Flirting&#039;&#039; || Nicola Radcliffe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Billy Bathgate&#039;&#039; || Drew Preston&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Far and Away&#039;&#039; || Shannon Christie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Malice&#039;&#039; || Tracy Safian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;My Life&#039;&#039; || Gail Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Batman Forever&#039;&#039; || Dr. Chase Meridian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;To Die For&#039;&#039; || Suzanne Stone Maretto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Portrait of a Lady&#039;&#039; || Isabel Archer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Peacemaker&#039;&#039; || Dr. Julia Kelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Practical Magic&#039;&#039; || Gillian Owens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Eyes Wide Shut&#039;&#039; || Alice Harford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Moulin Rouge!&#039;&#039; || Satine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Others&#039;&#039; || Grace Stewart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Birthday Girl&#039;&#039; || Nadia / Sophia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Hours&#039;&#039; || Virginia Woolf&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Panic Room&#039;&#039; || Stephen&#039;s girlfriend&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Dogville&#039;&#039; || Grace Margaret Mulligan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;In the Cut&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Human Stain&#039;&#039; || Faunia Farley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Cold Mountain&#039;&#039; || Ada Monroe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Stepford Wives&#039;&#039; || Joanna Eberhart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Birth&#039;&#039; || Anna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;No. 5 the Film&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;The Interpreter&#039;&#039; || Silvia Broome&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Bewitched&#039;&#039; || Isabel Bigelow / Samantha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Fur&#039;&#039; || Diane Arbus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Happy Feet&#039;&#039; || Norma Jean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Queen&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Invasion&#039;&#039; || Dr. Carol Bennell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Margot at the Wedding&#039;&#039; || Margot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Golden Compass&#039;&#039; || Marisa Coulter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Australia&#039;&#039; || Lady Sarah Ashley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Nine&#039;&#039; || Claudia Jenssen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Rabbit Hole&#039;&#039; || Becca Corbett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Just Go with It&#039;&#039; || Devlin Adams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Trespass&#039;&#039; || Sarah Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Monte Carlo&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Paperboy&#039;&#039; || Charlotte Bless&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Stoker&#039;&#039; || Evelyn Stoker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Railway Man&#039;&#039; || Patti Lomax&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Grace of Monaco&#039;&#039; || Grace Kelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Before I Go to Sleep&#039;&#039; || Christine Lucas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Paddington&#039;&#039; || Millicent Clyde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Strangerland&#039;&#039; || Catherine Parker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Queen of the Desert&#039;&#039; || Gertrude Bell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Family Fang&#039;&#039; || Annie Fang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Secret in Their Eyes&#039;&#039; || Claire Sloane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Genius&#039;&#039; || Aline Bernstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Lion&#039;&#039; || Sue Brierley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;How to Talk to Girls at Parties&#039;&#039; || Queen Boadicea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Killing of a Sacred Deer&#039;&#039; || Anna Murphy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Beguiled&#039;&#039; || Martha Farnsworth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Guardian Brothers&#039;&#039; || Luli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Upside&#039;&#039; || Yvonne Pendleton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Great Performers: Horror Show&#039;&#039; || The Possessed&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Destroyer&#039;&#039; || Erin Bell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Boy Erased&#039;&#039; || Nancy Eamons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Aquaman&#039;&#039; || Queen Atlanna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Goldfinch&#039;&#039; || Samantha Barbour&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Bombshell&#039;&#039; || Gretchen Carlson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Prom&#039;&#039; || Angie Dickinson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Being the Ricardos&#039;&#039; || Lucille Ball&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Northman&#039;&#039; || Queen Gudrún&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Aquaman and the Lost Kingdom&#039;&#039; || Queen Atlanna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;A Family Affair&#039;&#039; || Brooke Harwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Babygirl&#039;&#039; || Romy Mathis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Spellbound&#039;&#039; || Queen Ellsmere&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Holland&#039;&#039; || Nancy Vandergroot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Practical Magic 2&#039;&#039; || Gillian Owens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;The Young People †&#039;&#039; || TBA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Chase Through the Night&#039;&#039; || Petra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Skin Deep&#039;&#039; || Sheena Henderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Matthew and Son&#039;&#039; || Bridget Elliot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;A Country Practice&#039;&#039; || Simone Jenkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Five Mile Creek&#039;&#039; || Annie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Archer&#039;&#039; || Catherine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Winners&#039;&#039; || Carol Trig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;An Australian in Rome&#039;&#039; || Jill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Vietnam&#039;&#039; || Megan Goddard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Nightmaster&#039;&#039; || Amy Gabriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Bangkok Hilton&#039;&#039; || Katrina Stanton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Sesame Street&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Hemingway &amp;amp; Gellhorn&#039;&#039; || Martha Gellhorn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Hello Ladies: The Movie&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017–2019 || &#039;&#039;Big Little Lies&#039;&#039; || Celeste Wright&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Top of the Lake: China Girl&#039;&#039; || Julia Edwards&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Undoing&#039;&#039; || Grace Fraser&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021–2025 || &#039;&#039;Nine Perfect Strangers&#039;&#039; || Masha Dmitrichenko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Roar&#039;&#039; || Robin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Love &amp;amp; Death&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023–present || &#039;&#039;Lioness&#039;&#039; || Kaitlyn Meade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Faraway Downs&#039;&#039; || Lady Sarah Ashley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Expats&#039;&#039; || Margaret Woo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Perfect Couple&#039;&#039; || Greer Garrison Winbury&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The Last Anniversary&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026–present || &#039;&#039;Scarpetta&#039;&#039; || Dr. Kay Scarpetta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026–present || &#039;&#039;Margo&#039;s Got Money Troubles&#039;&#039; || Linda &amp;quot;Lace&amp;quot; Sawkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Discretion †&#039;&#039; || Sharon&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Nicole_Kidman_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Nicole_Kidman_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Hilary_Swank&amp;diff=787</id>
		<title>Hilary Swank</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Hilary_Swank&amp;diff=787"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Hilary Swank&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Hilary_Swank.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hilary_Swank_at_28th_Tokyo_International_Film_Festival.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/2.0 CC BY 2.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=30 de julio de 1974&lt;br /&gt;
|actividad=1991–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2000 · Mejor actriz por &#039;&#039;Boys Don&#039;t Cry&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;2005 · Mejor actriz por &#039;&#039;Million Dollar Baby&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=María Moscardó (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 29 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1323 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Hilary Swank&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (30 de julio de 1974). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Boys Don’t Cry la situó en el centro de un drama basado en la vida de Brandon Teena. En Million Dollar Baby interpretó a una boxeadora que busca entrenador y una oportunidad profesional. También encarnó a la aviadora Amelia Earhart en Amelia y a una mujer que estudia derecho para defender a su hermano en Conviction.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || Mejor actriz || &#039;&#039;Boys Don&#039;t Cry&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2000 Academia de Hollywood, ceremonia de 2000]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || Mejor actriz || &#039;&#039;Million Dollar Baby&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005 Academia de Hollywood, ceremonia de 2005]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Buffy the Vampire Slayer&#039;&#039; || Kimberly Hannah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Next Karate Kid&#039;&#039; || Julie Pierce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Sometimes They Come Back... Again&#039;&#039; || Michelle Porter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Kounterfeit&#039;&#039; || Colleen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Quiet Days in Hollywood&#039;&#039; || Lolita&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Heartwood&#039;&#039; || Sylvia Orsini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Boys Don&#039;t Cry&#039;&#039; || Brandon Teena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Gift&#039;&#039; || Valerie Barksdale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Audition&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Affair of the Necklace&#039;&#039; || Jeanne St. Rémy de Valois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Insomnia&#039;&#039; || Detective Ellie Burr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Space Between&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;11:14&#039;&#039; || &amp;quot;Buzzy&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Core&#039;&#039; || Major Rebecca &amp;quot;Beck&amp;quot; Childs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Red Dust&#039;&#039; || Sarah Barcant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Million Dollar Baby&#039;&#039; || Mary Margaret &amp;quot;Maggie Mo Cuishle&amp;quot; Fitzgerald&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Black Dahlia&#039;&#039; || Madeleine Linscott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;...So Goes the Nation&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Freedom Writers&#039;&#039; || Erin Gruwell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Reaping&#039;&#039; || Katherine Winter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;A Place in Time&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;P. S. I Love You&#039;&#039; || Holly Kennedy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Birds of America&#039;&#039; || Laura&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Amelia&#039;&#039; || Amelia Earhart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Conviction&#039;&#039; || Betty Anne Waters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Resident&#039;&#039; || Dr. Juliet Devereau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Something Borrowed&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;New Year&#039;s Eve&#039;&#039; || Claire Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Homesman&#039;&#039; || Mary Bee Cuddy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;You&#039;re Not You&#039;&#039; || Kate Parker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Lauda: The Untold Story&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Spark&#039;&#039; || The Queen (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Logan Lucky&#039;&#039; || Sarah Grayson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;55 Steps&#039;&#039; || Colette Hughes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;What They Had&#039;&#039; || Bridget Ertz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;I Am Mother&#039;&#039; || Woman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Hunt&#039;&#039; || Athena Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Fatale&#039;&#039; || Detective Valerie Quinlan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;The Good Mother&#039;&#039; || Marissa Bennings&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Ordinary Angels&#039;&#039; || Sharon Stevens&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Evening Shade&#039;&#039; || Aimee Thompson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991–1992 || &#039;&#039;Growing Pains&#039;&#039; || Sasha Serotsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992–1993 || &#039;&#039;Camp Wilder&#039;&#039; || Danielle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Cries Unheard: The Donna Yaklich Story&#039;&#039; || Patty Yaklich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Terror in the Family&#039;&#039; || Deena Marten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Dying to Belong&#039;&#039; || Lisa Connors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Sleepwalker Killing&#039;&#039; || Lauren Schall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Leaving L.A.&#039;&#039; || Tiffany Roebuck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997–1998 || &#039;&#039;Beverly Hills, 90210&#039;&#039; || Carly Reynolds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Iron Jawed Angels&#039;&#039; || Alice Paul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Mary and Martha&#039;&#039; || Mary Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Trust&#039;&#039; || Gail Getty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019–2020 || &#039;&#039;BoJack Horseman&#039;&#039; || Joey Pogo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Away&#039;&#039; || Emma Green&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022–2023 || &#039;&#039;Alaska Daily&#039;&#039; || Eileen Fitzgerald&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Yellowjackets&#039;&#039; || Adult Melissa&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Hilary_Swank_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Jessica_Lange&amp;diff=785</id>
		<title>Jessica Lange</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Jessica_Lange&amp;diff=785"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Jessica Lange&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Jessica_Lange.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=iDominick · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lange_PF_2013.JPG Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 CC BY-SA 2.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=20 de abril de 1949&lt;br /&gt;
|actividad=1976–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1983 · Mejor actriz de reparto por &#039;&#039;Tootsie&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1995 · Mejor actriz por &#039;&#039;Blue Sky&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Rosa Guiñón (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 17 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=931 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jessica Lange&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (20 de abril de 1949). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Lange Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Debutó en King Kong y en 1982 coincidieron dos papeles que transformaron su carrera, la actriz Frances Farmer en Frances y una intérprete de telenovela en Tootsie. Blue Sky le dio su segundo Óscar. En televisión, American Horror Story volvió a darle continuidad en papeles de gran presencia dramática.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Lange Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || Mejor actriz || &#039;&#039;Frances&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1983 Academia de Hollywood, ceremonia de 1983]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Tootsie&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1983 Academia de Hollywood, ceremonia de 1983]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || Mejor actriz || &#039;&#039;Country&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1985 Academia de Hollywood, ceremonia de 1985]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || Mejor actriz || &#039;&#039;Sweet Dreams&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1986 Academia de Hollywood, ceremonia de 1986]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || Mejor actriz || &#039;&#039;Music Box&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1990 Academia de Hollywood, ceremonia de 1990]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || Mejor actriz || &#039;&#039;Blue Sky&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jessica_Lange_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;King Kong&#039;&#039; || Dwan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;All That Jazz&#039;&#039; || Angelique&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;How to Beat the High Cost of Living&#039;&#039; || Louise Travis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;The Postman Always Rings Twice&#039;&#039; || Cora Papadakis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Frances&#039;&#039; || Frances Farmer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Tootsie&#039;&#039; || Julie Nichols&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Country&#039;&#039; || Jewell Ivy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Sweet Dreams&#039;&#039; || Patsy Cline&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Crimes of the Heart&#039;&#039; || Meg Magrath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Far North&#039;&#039; || Kate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Everybody&#039;s All-American&#039;&#039; || Babs Rogers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Music Box&#039;&#039; || Ann Talbot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Men Don&#039;t Leave&#039;&#039; || Beth Macauley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Cape Fear&#039;&#039; || Leigh Bowden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Night and the City&#039;&#039; || Helen Nasseros&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Blue Sky&#039;&#039; || Carly Marshall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Losing Isaiah&#039;&#039; || Margaret Lewin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Rob Roy&#039;&#039; || Mary MacGregor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;A Thousand Acres&#039;&#039; || Ginny Cook Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Hush&#039;&#039; || Martha Baring&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Cousin Bette&#039;&#039; || Cousin Bette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Titus&#039;&#039; || Tamora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Prozac Nation&#039;&#039; || Mrs Wurtzel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Masked and Anonymous&#039;&#039; || Nina Veronica&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Big Fish&#039;&#039; || Sandra Bloom (Senior)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Don&#039;t Come Knocking&#039;&#039; || Doreen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Broken Flowers&#039;&#039; || Carmen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Neverwas&#039;&#039; || Katherine Pierson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Bonneville&#039;&#039; || Arvilla Holden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Vow&#039;&#039; || Rita Thornton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;In Secret&#039;&#039; || Madame Raquin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Gambler&#039;&#039; || Roberta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Wild Oats&#039;&#039; || Maddie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Marlowe&#039;&#039; || Dorothy Quincannon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Long Day’s Journey into Night&#039;&#039; || Mary Tyrone&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;American Playhouse&#039;&#039; || Maggie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Hallmark Hall of Fame&#039;&#039; || Alexandra Bergson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;A Streetcar Named Desire&#039;&#039; || Blanche DuBois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Stories from My Childhood&#039;&#039; || The Swan Princess&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Normal&#039;&#039; || Irma Applewood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Sybil&#039;&#039; || Dr. Cornelia Wilbur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Grey Gardens&#039;&#039; || Big Edie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;American Horror Story: Murder House&#039;&#039; || Constance Langdon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012–2013 || &#039;&#039;American Horror Story: Asylum&#039;&#039; || Sister Jude Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013–2014 || &#039;&#039;American Horror Story: Coven&#039;&#039; || Fiona Goode&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014–2015 || &#039;&#039;American Horror Story: Freak Show&#039;&#039; || Elsa Mars&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Horace and Pete&#039;&#039; || Marsha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Feud: Bette and Joan&#039;&#039; || Joan Crawford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;American Horror Story: Apocalypse&#039;&#039; || Constance Langdon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Politician&#039;&#039; || Dusty Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Feud: Capote vs. The Swans&#039;&#039; || Lillie Mae Faulk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Great Lillian Hall&#039;&#039; || Lillian Hall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;American Horror Story: 13&#039;&#039; || Constance Langdon / Elsa Mars / Margaret Thatcher / Fiona Goode / Sister Jude Martin&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jessica_Lange_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jessica_Lange_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Sally_Field&amp;diff=783</id>
		<title>Sally Field</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Sally_Field&amp;diff=783"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Sally Field&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Sally_Field.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Kevin Paul · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sally_Field_-_Grauman%27s_Egyptian_Theatre_-_Norma_Rae.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=6 de noviembre de 1946&lt;br /&gt;
|actividad=1962–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1980 · Mejor actriz por &#039;&#039;Norma Rae&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1985 · Mejor actriz por &#039;&#039;Places in the Heart&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Rosa Guiñón (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 10 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=5566 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sally Field&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (6 de noviembre de 1946). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 3 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Field Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se hizo conocida en televisión con Gidget y The Flying Nun. Sybil mostró su trabajo dramático antes de los Óscar por Norma Rae y Places in the Heart. Su carrera posterior abarcó la comedia familiar de Mrs. Doubtfire y papeles históricos como Mary Todd Lincoln en Lincoln.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Field Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || Mejor actriz || &#039;&#039;Norma Rae&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1980 Academia de Hollywood, ceremonia de 1980]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || Mejor actriz || &#039;&#039;Places in the Heart&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1985 Academia de Hollywood, ceremonia de 1985]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Lincoln&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2013 Academia de Hollywood, ceremonia de 2013]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Field_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Moon Pilot&#039;&#039; || Beatnik Girl In Lineup&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Way West&#039;&#039; || Mercy McBee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Stay Hungry&#039;&#039; || Mary Tate Farnsworth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Smokey and the Bandit&#039;&#039; || Carrie &amp;quot;Frog&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Heroes&#039;&#039; || Carol Bell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The End&#039;&#039; || Mary Ellen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Hooper&#039;&#039; || Gwen Doyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Norma Rae&#039;&#039; || Norma Rae Webster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Beyond the Poseidon Adventure&#039;&#039; || Celeste Whitman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Smokey and the Bandit II&#039;&#039; || Carrie &amp;quot;Frog&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Back Roads&#039;&#039; || Amy Post&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Absence of Malice&#039;&#039; || Megan Carter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Kiss Me Goodbye&#039;&#039; || Kay Villano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Places in the Heart&#039;&#039; || Edna Spalding&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Murphy&#039;s Romance&#039;&#039; || Emma Moriarty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Surrender&#039;&#039; || Daisy Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Punchline&#039;&#039; || Lilah Krytsick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Steel Magnolias&#039;&#039; || M&#039;Lynn Eatenton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Not Without My Daughter&#039;&#039; || Betty Mahmoody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Soapdish&#039;&#039; || Celeste Talbert / Maggie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Homeward Bound: The Incredible Journey&#039;&#039; || Sassy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Mrs. Doubtfire&#039;&#039; || Miranda Hillard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;A Century of Cinema&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Forrest Gump&#039;&#039; || Mrs. Gump&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Eye for an Eye&#039;&#039; || Karen McCann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Homeward Bound II: Lost in San Francisco&#039;&#039; || Sassy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Where the Heart Is&#039;&#039; || Mama Lil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Beautiful&#039;&#039; || Trixie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Say It Isn&#039;t So&#039;&#039; || Valdine Wingfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Legally Blonde 2: Red, White &amp;amp; Blonde&#039;&#039; || Victoria Rudd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Going Through Splat: The Life and Work of Stewart Stern&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Two Weeks&#039;&#039; || Anita Bergman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Little Mermaid: Ariel&#039;s Beginning&#039;&#039; || Marina Del Rey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Amazing Spider-Man&#039;&#039; || Aunt May Parker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Lincoln&#039;&#039; || Mary Todd Lincoln&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Amazing Spider-Man 2&#039;&#039; || Aunt May Parker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Hello, My Name Is Doris&#039;&#039; || Doris Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Little Evil&#039;&#039; || Miss Shaylock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;National Theatre Live : All My Sons&#039;&#039; || Kate Keller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Spoiler Alert&#039;&#039; || Marilyn Cowan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;80 for Brady&#039;&#039; || Betty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Remarkably Bright Creatures&#039;&#039; || Tova Sullivan&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965–1966 || &#039;&#039;Gidget&#039;&#039; || Frances Elizabeth &#039;Gidget&#039; Lawrence&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Occasional Wife&#039;&#039; || Nancy Zogerdorfer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Hey, Landlord&#039;&#039; || Bonnie Banner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967–1970 || &#039;&#039;The Flying Nun&#039;&#039; || Sister Bertrille / Elsie Ethrington&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Bracken&#039;s World&#039;&#039; || Jenny Marsh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971–1972 || &#039;&#039;Alias Smith and Jones&#039;&#039; || Clementine Hale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Maybe I&#039;ll Come Home in the Spring&#039;&#039; || Denise &amp;quot;Dennie&amp;quot; Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Hitched&#039;&#039; || Roselle Bridgeman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Marcus Welby, M.D.&#039;&#039; || Jan Wilkins / June Wilkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Marriage: Year One&#039;&#039; || Jane Duden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Mongo&#039;s Back in Town&#039;&#039; || Vikki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Home for the Holidays&#039;&#039; || Christine &amp;quot;Chris&amp;quot; Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Night Gallery&#039;&#039; || Irene Evans&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973–1974 || &#039;&#039;The Girl with Something Extra&#039;&#039; || Sally Burton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Bridger&#039;&#039; || Jennifer Melford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Sybil&#039;&#039; || Sybil Dorsett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Carol Burnett &amp;amp; Company&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;All the Way Home&#039;&#039; || Mary Follet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Lily for President?&#039;&#039; || Beth Barber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Herself (host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;A Woman of Independent Means&#039;&#039; || Bess Alcott Steed Garner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Larry Sanders Show&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Christmas Tree&#039;&#039; || Claire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;King of the Hill&#039;&#039; || Junie Harper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Merry Christmas, George Bailey&#039;&#039; || Mrs. Bailey / Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Murphy Brown&#039;&#039; || Kathleen Dubek, Secretary #91&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;From the Earth to the Moon&#039;&#039; || Trudy Cooper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;A Cooler Climate&#039;&#039; || Iris Prue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;David Copperfield&#039;&#039; || Betsey Trotwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000–2006 || &#039;&#039;ER&#039;&#039; || Maggie Wyczenski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Court&#039;&#039; || Justice Kate Nolan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Conviction&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006–2011 || &#039;&#039;Brothers &amp;amp; Sisters&#039;&#039; || Nora Walker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Spielberg&#039;&#039; || Herself (interview)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Maniac&#039;&#039; || Dr. Greta Mantleray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Dispatches from Elsewhere&#039;&#039; || Janice Foster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty&#039;&#039; || Jessie Buss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Last Movie Stars&#039;&#039; || Herself (interview)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Field_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Sally_Field_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Jane_Fonda&amp;diff=781</id>
		<title>Jane Fonda</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Jane_Fonda&amp;diff=781"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Jane Fonda&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Jane_Fonda.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Colleen Sturtevant · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jane_Fonda_gaslit-65.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=21 de diciembre de 1937&lt;br /&gt;
|actividad=1959–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1972 · Mejor actriz por &#039;&#039;Klute&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1979 · Mejor actriz por &#039;&#039;Coming Home&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Paloma Escola (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 21 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2484 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jane Fonda&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (21 de diciembre de 1937). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 7 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Fonda Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se dio a conocer en comedias y dramas antes de interpretar a una mujer vigilada en Klute y a la esposa de un militar en Coming Home. Su carrera incluyó también la sátira laboral 9 to 5 y On Golden Pond, que protagonizó junto a su padre, Henry Fonda. Más tarde volvió a la comedia televisiva en Grace and Frankie.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Fonda Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || Mejor actriz || &#039;&#039;They Shoot Horses, Don&#039;t They?&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1970 Academia de Hollywood, ceremonia de 1970]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || Mejor actriz || &#039;&#039;Klute&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1972 Academia de Hollywood, ceremonia de 1972]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || Mejor actriz || &#039;&#039;Julia&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1978 Academia de Hollywood, ceremonia de 1978]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || Mejor actriz || &#039;&#039;Coming Home&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1979 Academia de Hollywood, ceremonia de 1979]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || Mejor actriz || &#039;&#039;The China Syndrome&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1980 Academia de Hollywood, ceremonia de 1980]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;On Golden Pond&#039;&#039; (&#039;&#039;En el estanque dorado&#039;&#039;) || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1982 Academia de Hollywood, ceremonia de 1982]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Morning After&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1987 Academia de Hollywood, ceremonia de 1987]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Fonda_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Tall Story&#039;&#039; || June Ryder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Walk on the Wild Side&#039;&#039; || Kitty Twist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;The Chapman Report&#039;&#039; || Kathleen Barclay&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Period of Adjustment&#039;&#039; || Isabel Haverstick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;In the Cool of the Day&#039;&#039; || Christine Bonner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Sunday in New York&#039;&#039; || Eileen Tyler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Joy House&#039;&#039; || Melinda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Circle of Love&#039;&#039; || Sophie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Cat Ballou&#039;&#039; || Catherine &#039;Cat&#039; Ballou&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Chase&#039;&#039; || Anna Reeves&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Game Is Over&#039;&#039; || Renee Saccard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Any Wednesday&#039;&#039; || Ellen Gordon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Hurry Sundown&#039;&#039; || Julie Ann Warren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Barefoot in the Park&#039;&#039; || Corie Bratter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Spirits of the Dead&#039;&#039; || Countess Frédérique de Metzengerstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Barbarella&#039;&#039; || Barbarella&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;They Shoot Horses, Don&#039;t They?&#039;&#039; || Gloria Beatty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Klute&#039;&#039; || Bree Daniels&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Tout Va Bien&#039;&#039; || Suzanne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Steelyard Blues&#039;&#039; || Iris Caine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;A Doll&#039;s House&#039;&#039; || Nora Helmer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Blue Bird&#039;&#039; || The Night&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Fun with Dick and Jane&#039;&#039; || Jane Harper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Julia&#039;&#039; || Lillian Hellman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Coming Home&#039;&#039; || Sally Bender Hyde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Comes a Horseman&#039;&#039; || Ella Connors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;California Suite&#039;&#039; || Hannah Warren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;The China Syndrome&#039;&#039; || Kimberly Wells&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;The Electric Horseman&#039;&#039; || Alice &#039;Hallie&#039; Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;9 to 5&#039;&#039; || Judy Bernly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;On Golden Pond&#039;&#039; || Chelsea Thayer Wayne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Rollover&#039;&#039; || Lee Winters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Terror in the Aisles&#039;&#039; || Bree Daniels&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Agnes of God&#039;&#039; || Dr. Martha Livingston&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Morning After&#039;&#039; || Alexandra &amp;quot;Alex&amp;quot; Sternbergen / Viveca Van Loren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Old Gringo&#039;&#039; || Harriet Winslow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Stanley &amp;amp; Iris&#039;&#039; || Iris Estelle King&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Monster-in-Law&#039;&#039; || Viola Fields&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Georgia Rule&#039;&#039; || Georgia Randall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;All Together&#039;&#039; || Jeanne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Peace, Love &amp;amp; Misunderstanding&#039;&#039; || Grace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Butler&#039;&#039; || Nancy Reagan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Better Living Through Chemistry&#039;&#039; || Herself / The Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;This Is Where I Leave You&#039;&#039; || Hilary Altman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Youth&#039;&#039; || Brenda Morel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Fathers and Daughters&#039;&#039; || Teddy Stanton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Our Souls at Night&#039;&#039; || Addie Moore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Book Club&#039;&#039; || Vivian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Luck&#039;&#039; || Babe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Moving On&#039;&#039; || Claire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;80 for Brady&#039;&#039; || Trish&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Book Club: The Next Chapter&#039;&#039; || Vivian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Ruby Gillman, Teenage Kraken&#039;&#039; || Grandmamah Gillman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;This Is Me... Now: A Love Story&#039;&#039; || Sagittarius&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;The Correspondent †&#039;&#039; || Sybil Van Antwerp&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;A String of Beads&#039;&#039; || Gloria Winters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Lily for President?&#039;&#039; || Judy Bernly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;9 to 5&#039;&#039; || O&#039;Neil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Dollmaker&#039;&#039; || Gertie Nevels&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012–2014 || &#039;&#039;The Newsroom&#039;&#039; || Leona Lansing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Maxine Lombard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015–2022 || &#039;&#039;Grace and Frankie&#039;&#039; || Grace Hanson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Elena and the Secret of Avalor&#039;&#039; || Shuriki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017–2020 || &#039;&#039;Elena of Avalor&#039;&#039; || Shuriki&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Ellen DeGeneres Show&#039;&#039; || Herself (guest host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Who Wants to Be a Millionaire?&#039;&#039; || Herself (contestant)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Make It Work!&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021–2022 || &#039;&#039;Stoner Cats&#039;&#039; || Ms. Stoner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Comeback&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Documentales ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Letter to Jane&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;F.T.A.&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Introduction to the Enemy&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Sois belle et tais-toi (Be Pretty and Shut Up)&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Earth Day Special&#039;&#039; || Helen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Generation 2000: Changing Girls&#039; Realities&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Searching for Debra Winger&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;V-Day: Until the Violence Stops&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Miss Representation&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Jane Fonda in Five Acts&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Alan Pakula: Going for Truth&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;9to5: The Story of a Movement&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Greatest Love Story Never Told&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Gaslit&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Fonda_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Fonda_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Glenda_Jackson&amp;diff=779</id>
		<title>Glenda Jackson</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Glenda_Jackson&amp;diff=779"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Glenda Jackson&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Glenda_Jackson.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Studio Publicity · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Glenda_Jackson.JPG Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=9 de mayo de 1936&lt;br /&gt;
|fallecimiento=15 de junio de 2023&lt;br /&gt;
|actividad=1957–1991 2015–2023 (as actress)&lt;br /&gt;
|óscar=1971 · Mejor actriz por &#039;&#039;Women in Love&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1974 · Mejor actriz por &#039;&#039;A Touch of Class&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Elsa Fábregas y María Luisa Solá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 4 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=21299 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Glenda Jackson&#039;&#039;&#039; fue una actriz de cine (9 de mayo de 1936 – 15 de junio de 2023). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 4 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Glenda_Jackson Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su experiencia con la Royal Shakespeare Company precedió a una carrera cinematográfica que incluyó Women in Love y Sunday Bloody Sunday. En televisión interpretó a Isabel I en Elizabeth R. Tras dedicarse a la política parlamentaria británica, regresó a la interpretación y asumió el papel principal de King Lear en el teatro.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Glenda_Jackson Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || Mejor actriz || &#039;&#039;Women in Love&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1971 Academia de Hollywood, ceremonia de 1971]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || Mejor actriz || &#039;&#039;Sunday Bloody Sunday&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1972 Academia de Hollywood, ceremonia de 1972]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || Mejor actriz || &#039;&#039;A Touch of Class&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1974 Academia de Hollywood, ceremonia de 1974]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || Mejor actriz || &#039;&#039;Hedda&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1976 Academia de Hollywood, ceremonia de 1976]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Glenda_Jackson_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;This Sporting Life&#039;&#039; || Singer at Party&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Marat/Sade&#039;&#039; || Charlotte Corday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Tell Me Lies: A Film About London&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Negatives&#039;&#039; || Vivien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Women in Love&#039;&#039; || Gudrun Brangwen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Music Lovers&#039;&#039; || Nina (Antonina Milyukova)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Sunday Bloody Sunday&#039;&#039; || Alex Greville&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Boy Friend&#039;&#039; || Rita Monroe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Mary, Queen of Scots&#039;&#039; || Queen Elizabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Triple Echo&#039;&#039; || Alice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Bequest to the Nation&#039;&#039; || Lady Hamilton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;A Touch of Class&#039;&#039; || Vickie Allessio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Devil Is a Woman&#039;&#039; || Sister Geraldine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Maids&#039;&#039; || Solange&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Romantic Englishwoman&#039;&#039; || Elizabeth Fielding&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Hedda&#039;&#039; || Hedda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Incredible Sarah&#039;&#039; || Sarah Bernhardt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Nasty Habits&#039;&#039; || Alexandra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;House Calls&#039;&#039; || Ann Atkinson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Stevie&#039;&#039; || Stevie Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Class of Miss MacMichael&#039;&#039; || Conor MacMichael&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Lost and Found&#039;&#039; || Patricia Brittenham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Build Me a World&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Health&#039;&#039; || Isabella Garnell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Hopscotch&#039;&#039; || Isobel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Stop Polio&#039;&#039; || Commentator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The Return of the Soldier&#039;&#039; || Margaret Grey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Giro City&#039;&#039; || Sophie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Save the Children in the Sudan&#039;&#039; || Commentator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Let Poland Be Poland&#039;&#039; || On-screen participant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Turtle Diary&#039;&#039; || Neaera Duncan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Man-Made Famine&#039;&#039; || Commentator/Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Labour Party&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Beyond Therapy&#039;&#039; || Charlotte Wallace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Facing South&#039;&#039; || Commentator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Business as Usual&#039;&#039; || Babs Flynn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Salome&#039;s Last Dance&#039;&#039; || Herodias / Lady Alice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The One Child Family&#039;&#039; || Presenter/Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Yunnan&#039;&#039; || Presenter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;The Rainbow&#039;&#039; || Anna Brangwen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Doombeach&#039;&#039; || Miss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;King of the Wind&#039;&#039; || Queen Caroline&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Death on Delivery&#039;&#039; || Commentator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Rise Up, Women! The Suffragette Campaign in London&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Mothering Sunday&#039;&#039; || Older Jane Fairchild&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Microcosm&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;The Great Escaper&#039;&#039; || Irene Jordan&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;ITV Play of the Week&#039;&#039; || Iris Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;ITV Play of the Week&#039;&#039; || Jurywoman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Z-Cars&#039;&#039; || Hospital Nurse / WPC Fernley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Wednesday Play&#039;&#039; || Cathy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Half Hour Story&#039;&#039; || Claire Foley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Wednesday Play&#039;&#039; || Julie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Armchair Theatre&#039;&#039; || Ruth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;ITV Sunday Night Theatre&#039;&#039; || Marina Palek&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Review&#039;&#039; || Reader&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Play of the Month&#039;&#039; || Margaret Schlegel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Elizabeth R&#039;&#039; || Elizabeth I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Show of the Week&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Morecambe and Wise Christmas Show&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Morecambe and Wise Christmas Show&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Full House&#039;&#039; || Reader (&amp;quot;The House that Jack Built&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Night of 100 Stars&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Christmas With Eric and Ernie&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Morecambe and Wise Christmas Show&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Muppet Show&#039;&#039; || Special Guest Star&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;The Patricia Neal Story&#039;&#039; || Patricia Neal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The Morecambe and Wise Christmas Show&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Sakharov&#039;&#039; || Yelena Bonner (Sakharova)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;American Playhouse&#039;&#039; || Nina Leeds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Doombeach&#039;&#039; || Teacher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Carol &amp;amp; Company&#039;&#039; || Dr. Doris Kruber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;T.Bag&#039;s Christmas Ding Dong&#039;&#039; || Vanity Bag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;A Murder of Quality&#039;&#039; || Ailsa Brimley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;The House of Bernarda Alba&#039;&#039; || Bernarda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;The Secret Life of Arnold Bax&#039;&#039; || Harriet Cohen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Elizabeth Is Missing&#039;&#039; || Maud&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Glenda_Jackson_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Glenda_Jackson_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Olivia_de_Havilland&amp;diff=777</id>
		<title>Olivia de Havilland</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Olivia_de_Havilland&amp;diff=777"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Olivia de Havilland&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Olivia_de_Havilland.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Warner Bros. · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Santa_Fe_Trail_3.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=1 de julio de 1916&lt;br /&gt;
|fallecimiento=26 de julio de 2020&lt;br /&gt;
|actividad=1933–2010&lt;br /&gt;
|óscar=1947 · Mejor actriz por &#039;&#039;To Each His Own&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1950 · Mejor actriz por &#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; (&#039;&#039;La heredera&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Paloma Escola y Mercedes Mireya (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 6 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2544 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Olivia de Havilland&#039;&#039;&#039; fue una actriz de cine (1 de julio de 1916 – 26 de julio de 2020). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_de_Havilland Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Fue una presencia habitual del cine de aventuras junto a Errol Flynn y encarnó a Melanie en Gone with the Wind. Su carrera posterior incluyó papeles más alejados de aquella imagen en The Snake Pit y The Heiress. Su litigio con Warner Bros. es un episodio importante en la historia de los contratos de los estudios.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_de_Havilland Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Gone with the Wind&#039;&#039; (&#039;&#039;Lo que el viento se llevó&#039;&#039;) || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1940 Academia de Hollywood, ceremonia de 1940]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || Mejor actriz || &#039;&#039;Hold Back the Dawn&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1942 Academia de Hollywood, ceremonia de 1942]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || Mejor actriz || &#039;&#039;To Each His Own&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1947 Academia de Hollywood, ceremonia de 1947]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Snake Pit&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1949 Academia de Hollywood, ceremonia de 1949]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; (&#039;&#039;La heredera&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1950 Academia de Hollywood, ceremonia de 1950]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_de_Havilland_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Alibi Ike&#039;&#039; || Dolly Stevens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Irish in Us&#039;&#039; || Lucille Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;A Midsummer Night&#039;s Dream&#039;&#039; || Hermia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Captain Blood&#039;&#039; || Arabella Bishop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;A Dream Comes True&#039;&#039; || Herself (uncredited)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Anthony Adverse&#039;&#039; || Angela Guisseppi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Charge of the Light Brigade&#039;&#039; || Elsa Campbell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Making of a Great Motion Picture&#039;&#039; || Herself (uncredited)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Call It a Day&#039;&#039; || Catherine Hilton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;It&#039;s Love I&#039;m After&#039;&#039; || Marcia West&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;The Great Garrick&#039;&#039; || Germaine de la Corbe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;A Day at Santa Anita&#039;&#039; || Herself (uncredited)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 16, No. 10&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Gold Is Where You Find It&#039;&#039; || Serena Ferris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Adventures of Robin Hood&#039;&#039; || Maid Marian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Four&#039;s a Crowd&#039;&#039; || Lorri Dillingwell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Hard to Get&#039;&#039; || Margaret &#039;Maggie&#039; Richards&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Wings of the Navy&#039;&#039; || Irene Dale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Dodge City&#039;&#039; || Abbie Irving&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Private Lives of Elizabeth and Essex&#039;&#039; || Lady Penelope Gray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Raffles&#039;&#039; || Gwen Manders&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Gone with the Wind&#039;&#039; || Melanie Hamilton Wilkes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;My Love Came Back&#039;&#039; || Amelia Cornell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Santa Fe Trail&#039;&#039; || Kit Carson Holliday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Cavalcade of the Academy Awards&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Strawberry Blonde&#039;&#039; || Amy Lind Grimes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Hold Back the Dawn&#039;&#039; || Emmy Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;They Died with Their Boots On&#039;&#039; || Elizabeth Bacon Custer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;The Male Animal&#039;&#039; || Ellen Turner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;In This Our Life&#039;&#039; || Roy Timberlake&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Breakdowns of 1942&#039;&#039; || Herself (uncredited)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Thank Your Lucky Stars&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Princess O&#039;Rourke&#039;&#039; || Princess Maria, also known as Mary Williams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Government Girl&#039;&#039; || Elizabeth &amp;quot;Smokey&amp;quot; Allard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Show Business at War&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;To Each His Own&#039;&#039; || Miss Josephine &#039;Jody&#039; Norris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Devotion&#039;&#039; || Charlotte Brontë&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;The Well Groomed Bride&#039;&#039; || Margie Dawson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;The Dark Mirror&#039;&#039; || Terry Collins / Ruth Collins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;The Snake Pit&#039;&#039; || Virginia Stuart Cunningham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;The Heiress&#039;&#039; || Catherine Sloper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;My Cousin Rachel&#039;&#039; || Rachel Sangalletti Ashley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;That Lady&#039;&#039; || Ana de Mendoza&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Not as a Stranger&#039;&#039; || Kristina Hedvigson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Ambassador&#039;s Daughter&#039;&#039; || Joan Fisk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Proud Rebel&#039;&#039; || Linnett Moore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Libel&#039;&#039; || Lady Margaret Loddon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Light in the Piazza&#039;&#039; || Meg Johnson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Lady in a Cage&#039;&#039; || Mrs. Cornelia Hilyard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Hush...Hush, Sweet Charlotte&#039;&#039; || Miriam Deering&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Adventurers&#039;&#039; || Deborah Hadley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Pope Joan&#039;&#039; || Mother Superior&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Airport &#039;77&#039;&#039; || Emily Livingston&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Swarm&#039;&#039; || Maureen Schuester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;The Fifth Musketeer&#039;&#039; || Queen Anne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;I Remember Better When I Paint&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;ABC Stage 67&#039;&#039; || Ellie Thompson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Screaming Woman&#039;&#039; || Laura Wynant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Roots: The Next Generations&#039;&#039; || Mrs. Warner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;The Love Boat&#039;&#039; || Aunt Hilly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Murder Is Easy&#039;&#039; || Honoria Waynflete&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The Royal Romance of Charles and Diana&#039;&#039; || Queen Elizabeth, The Queen Mother&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;North and South: Book II&#039;&#039; || Mrs. Neal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Anastasia: The Mystery of Anna&#039;&#039; || Dowager Empress Maria Feodorovna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The Woman He Loved&#039;&#039; || Aunt Bessie Merryman&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_de_Havilland_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Olivia_de_Havilland_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Judy_Holliday&amp;diff=775</id>
		<title>Judy Holliday</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Judy_Holliday&amp;diff=775"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Judy Holliday&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Judy_Holliday.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=MGM · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Judy_Holliday_1960.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=21 de junio de 1921&lt;br /&gt;
|fallecimiento=7 de junio de 1965&lt;br /&gt;
|actividad=1938–1963&lt;br /&gt;
|óscar=1951 · Mejor actriz por &#039;&#039;Born Yesterday&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Elsa Fábregas (Gladys Glover en La rubia fenómeno) y Elvira Jofre (Doris Attinger en La costilla de Adán)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://eldoblaje.com/Datos/FichaPelicula.asp?id=6362 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=637 eldoblaje.com, La costilla de Adán]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Judy Holliday&#039;&#039;&#039; fue una actriz de cine (21 de junio de 1921 – 7 de junio de 1965). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 1 candidatura en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su carrera teatral fue decisiva para su paso al cine. Había interpretado a Billie Dawn en Broadway antes de encarnar al mismo personaje en Born Yesterday, una comedia sobre educación y poder. Volvió a trabajar con George Cukor en The Marrying Kind e It Should Happen to You y protagonizó Bells Are Ringing.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || Mejor actriz || &#039;&#039;Born Yesterday&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951 Academia de Hollywood, ceremonia de 1951]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Too Much Johnson&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Greenwich Village&#039;&#039; || Revuer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Something for the Boys&#039;&#039; || Defense plant welder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Winged Victory&#039;&#039; || Ruth Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Adam&#039;s Rib&#039;&#039; || Doris Attinger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;On the Town&#039;&#039; || Daisy (Simpkins&#039; MGM date)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Born Yesterday&#039;&#039; || Emma &amp;quot;Billie&amp;quot; Dawn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Marrying Kind&#039;&#039; || &amp;quot;Florrie&amp;quot; Keefer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;It Should Happen to You&#039;&#039; || Gladys Glover&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Phffft&#039;&#039; || Nina Tracey née Chapman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Solid Gold Cadillac&#039;&#039; || Laura Partridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Full of Life&#039;&#039; || Emily Rocco&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Bells Are Ringing&#039;&#039; || Ella Peterson&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Judy_Holliday?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Sophia_Loren&amp;diff=773</id>
		<title>Sophia Loren</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Sophia_Loren&amp;diff=773"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Sophia Loren&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Sophia_Loren.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Nuță Lucian from Cluj-Napoca, Romania · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gala_de_%C3%8Enchidere_TIFF_2016_(27490660976)_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/2.0 CC BY 2.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=20 de septiembre de 1934&lt;br /&gt;
|actividad=1950–2020&lt;br /&gt;
|óscar=1962 · Mejor actriz por &#039;&#039;Two Women&#039;&#039; (&#039;&#039;Dos mujeres&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=María Luisa Solá (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 14 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=6082 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sophia Loren&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (20 de septiembre de 1934). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su carrera se desarrolló entre Italia y las producciones internacionales. Con Vittorio De Sica rodó Two Women, donde interpretó a una madre que intenta proteger a su hija en plena guerra. Volvió a trabajar con él en Yesterday, Today and Tomorrow y Marriage Italian Style, ambas junto a Marcello Mastroianni.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || Mejor actriz || &#039;&#039;Two Women&#039;&#039; (&#039;&#039;Dos mujeres&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1962 Academia de Hollywood, ceremonia de 1962]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || Mejor actriz || &#039;&#039;Marriage Italian Style&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1965 Academia de Hollywood, ceremonia de 1965]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Bluebeard&#039;s Six Wives&#039;&#039; || Girl kidnapped&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Tototarzan&#039;&#039; || A tarzanide&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Vow&#039;&#039; || A commoner at the Piedigrotta festival&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Hearts at Sea&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;I&#039;m the Capataz&#039;&#039; || Secretary of the Dictator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Brief Rapture&#039;&#039; || A girl in the boardinghouse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Steamship Owner&#039;&#039; || Ballerinetta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Milan Billionaire&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Reluctant Magician&#039;&#039; || The bride&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Quo Vadis&#039;&#039; || Lygia&#039;s slave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Era lui... sì! sì! ( It Was He!... Yes! Yes! )&#039;&#039; || Odalisque&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Anna&#039;&#039; || Night club assistant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;And Arrived the Accordatore&#039;&#039; || Giulietta&#039;s friend&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;I Dream of Zorro&#039;&#039; || Conchita&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;La Favorita&#039;&#039; || Leonora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Country of the Campanelli&#039;&#039; || Bonbon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;We Find Ourselves in the Gallery&#039;&#039; || Marisa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Two Nights with Cleopatra&#039;&#039; || Cleopatra / Nisca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Girls Marked Danger&#039;&#039; || Elvira&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Good Folk&#039;s Sunday&#039;&#039; || Ines&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Aida&#039;&#039; || Aida&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Woman of the Red Sea&#039;&#039; || Barbara Lama&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;A Slice of Life&#039;&#039; || gazzara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;A Day in Court&#039;&#039; || Anna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Anatomy of Love&#039;&#039; || The girl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Poverty and Nobility&#039;&#039; || Gemma&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Neapolitan Carousel&#039;&#039; || Sisina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Pilgrim of Love&#039;&#039; || Giulietta / Beppina Delli Colli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Gold of Naples&#039;&#039; || Sofia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Attila&#039;&#039; || Honoria&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Too Bad She&#039;s Bad&#039;&#039; || Lina Stroppiani&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The River Girl&#039;&#039; || Nives Mongolini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Sign of Venus&#039;&#039; || Agnese Tirabassi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Miller&#039;s Beautiful Wife&#039;&#039; || Carmela&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Scandal in Sorrento&#039;&#039; || Donna Sofia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Lucky to Be a Woman&#039;&#039; || Antonietta Fallari&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Boy on a Dolphin&#039;&#039; || Phaedra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Pride and the Passion&#039;&#039; || Juana&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Legend of the Lost&#039;&#039; || Dita&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Desire Under the Elms&#039;&#039; || Anna Cabot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Key&#039;&#039; || Stella&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Black Orchid&#039;&#039; || Rose Bianco&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Houseboat&#039;&#039; || Cinzia Zaccardi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;That Kind of Woman&#039;&#039; || Kay&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Heller in Pink Tights&#039;&#039; || Angela Rossini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;It Started in Naples&#039;&#039; || Lucia Curio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;The Millionairess&#039;&#039; || Epifania Parerga&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;A Breath of Scandal&#039;&#039; || Princess Olympia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Two Women&#039;&#039; || Cesira&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;El Cid&#039;&#039; || Ximena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Madame Sans-Gêne&#039;&#039; || Catherine Hubscher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Boccaccio &#039;70&#039;&#039; || Zoe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;The Prisoners of Altona&#039;&#039; || Johanna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Five Miles to Midnight&#039;&#039; || Lisa Macklin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Yesterday, Today and Tomorrow&#039;&#039; || Adelina Sbaratti / Anna Molteni / Mara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Fall of the Roman Empire&#039;&#039; || Lucilla&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Marriage Italian Style&#039;&#039; || Filumena Marturano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Operation Crossbow&#039;&#039; || Nora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Lady L&#039;&#039; || Lady Louise Lendale / Lady L&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Judith&#039;&#039; || Judith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Arabesque&#039;&#039; || Yasmin Azir&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;A Countess from Hong Kong&#039;&#039; || Natasha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;More Than a Miracle&#039;&#039; || Isabella Candeloro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Ghosts – Italian Style&#039;&#039; || Maria Lojacono&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Sunflower&#039;&#039; || Giovanna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Priest&#039;s Wife&#039;&#039; || Valeria Billi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Lady Liberty&#039;&#039; || Maddalena Ciarrapico&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Man of La Mancha&#039;&#039; || Aldonza / Dulcinea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;White Sister&#039;&#039; || Hermana Germana&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Voyage&#039;&#039; || Adriana de Mauro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Verdict&#039;&#039; || Teresa Leoni&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Brief Encounter&#039;&#039; || Anna Jesson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Sex Pot&#039;&#039; || Pupa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Cassandra Crossing&#039;&#039; || Jennifer Rispoli Chamberlain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;A Special Day&#039;&#039; || Antoinette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Blood Feud&#039;&#039; || Titina Paterno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Brass Target&#039;&#039; || Mara / cameo role&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Angela&#039;&#039; || Angela Kincaid&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Firepower&#039;&#039; || Adele Tasca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Sophia Loren: Her Own Story&#039;&#039; || Herself / Romilda Villani (her mother)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Aurora&#039;&#039; || Aurora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Courage&#039;&#039; || Marianna Miraldo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The Fortunate Pilgrim&#039;&#039; || Lucia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Running Away&#039;&#039; || Cesira&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Saturday, Sunday and Monday&#039;&#039; || Rosa Priore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Prêt-à-Porter&#039;&#039; || Isabella de la Fontaine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Grumpier Old Men&#039;&#039; || Maria Sophia Coletta Ragetti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Soleil &amp;amp;#91; fr &amp;amp;#93;&#039;&#039; || Maman Levy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Francesca e Nunziata&#039;&#039; || Francesca Montorsi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Between Strangers&#039;&#039; || Olivia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Too Much Romance... It&#039;s Time for Stuffed Peppers&#039;&#039; || Maria&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Lives of the Saints&#039;&#039; || Teresa Innocente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Nine&#039;&#039; || Mamma&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;My House Is Full of Mirrors&#039;&#039; || Romilda Villani&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Cars 2&#039;&#039; || Mama Topolino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Mademoiselle C&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;La voce umana&#039;&#039; || One-woman film role&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Behind the White Glasses&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Sophia Loren: Live from the TCM Classic Film Festival&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Life Ahead&#039;&#039; || Madame Rosa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Beautiful Like a Poem&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;What Would Sophia Loren Do?&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_Loren?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Audrey_Hepburn&amp;diff=771</id>
		<title>Audrey Hepburn</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Audrey_Hepburn&amp;diff=771"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Audrey Hepburn&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Audrey_Hepburn.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Bud Fraker (1916-2002) &amp;amp;#91;1&amp;amp;#93; · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AudreyKHepburn.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=4 de mayo de 1929&lt;br /&gt;
|fallecimiento=20 de enero de 1993&lt;br /&gt;
|actividad=1948–1993&lt;br /&gt;
|óscar=1954 · Mejor actriz por &#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; (&#039;&#039;Vacaciones en Roma&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Rosa Guiñón (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 9 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=700 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Audrey Hepburn&#039;&#039;&#039; fue una actriz de cine (4 de mayo de 1929 – 20 de enero de 1993). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Hepburn Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Roman Holiday la convirtió en protagonista internacional y la Academia premió su interpretación de una princesa que recorre Roma de incógnito. Sabrina y Breakfast at Tiffany’s desarrollaron su registro de comedia y romance, mientras que The Nun’s Story y Wait Until Dark mostraron perfiles diferentes. En su madurez dedicó parte de su trabajo público a UNICEF.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Hepburn Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || Mejor actriz || &#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; (&#039;&#039;Vacaciones en Roma&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1954 Academia de Hollywood, ceremonia de 1954]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || Mejor actriz || &#039;&#039;Sabrina&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1955 Academia de Hollywood, ceremonia de 1955]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Nun&#039;s Story&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1960 Academia de Hollywood, ceremonia de 1960]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || Mejor actriz || &#039;&#039;Breakfast at Tiffany&#039;s&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1962 Academia de Hollywood, ceremonia de 1962]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || Mejor actriz || &#039;&#039;Wait until Dark&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1968 Academia de Hollywood, ceremonia de 1968]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Hepburn_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Dutch in Seven Lessons&#039;&#039; || Stewardess&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;One Wild Oat&#039;&#039; || Hotel receptionist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Laughter in Paradise&#039;&#039; || Cigarette girl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Lavender Hill Mob&#039;&#039; || Chiquita&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Young Wives&#039; Tale&#039;&#039; || Eve Lester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Secret People&#039;&#039; || Nora Brentano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Monte Carlo Baby&#039;&#039; || Linda Farrell Melissa Farrell (French version)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; || Princess Ann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Sabrina&#039;&#039; || Sabrina Fairchild&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;War and Peace&#039;&#039; || Natasha Rostova&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Funny Face&#039;&#039; || Jo Stockton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Love in the Afternoon&#039;&#039; || Ariane Chavasse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Green Mansions&#039;&#039; || Rima&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Nun&#039;s Story&#039;&#039; || Sister Luke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;The Unforgiven&#039;&#039; || Rachel Zachary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Breakfast at Tiffany&#039;s&#039;&#039; || Holly Golightly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Children&#039;s Hour&#039;&#039; || Karen Wright&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Charade&#039;&#039; || Regina Lampert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Paris When It Sizzles&#039;&#039; || Gabrielle Simpson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;My Fair Lady&#039;&#039; || Eliza Doolittle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Rapture&#039;&#039; || Agnes Larbaud&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;How to Steal a Million&#039;&#039; || Nicole Bonnet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Two for the Road&#039;&#039; || Joanna Wallace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Wait Until Dark&#039;&#039; || Susy Hendrix&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Robin and Marian&#039;&#039; || Maid Marian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Bloodline&#039;&#039; || Elizabeth Roffe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;They All Laughed&#039;&#039; || Angela Niotes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Always&#039;&#039; || Hap&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Saturday Night Revue&#039;&#039; || Unknown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Sunday Night Theatre&#039;&#039; || Celia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Toast of the Town&#039;&#039; || Lady Jane Grey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;CBS Television Workshop&#039;&#039; || Virginia Forsythe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Producers&#039; Showcase&#039;&#039; || Mary Vetsera&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;A World of Love&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Love Among Thieves&#039;&#039; || Caroline DuLac&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;American Masters&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Gregory Peck: His Own Man&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Gardens of the World with Audrey Hepburn&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Hepburn_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Hepburn_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Vivien_Leigh&amp;diff=769</id>
		<title>Vivien Leigh</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Vivien_Leigh&amp;diff=769"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Vivien Leigh&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Vivien_Leigh.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Fawcett Publications · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vivien_Leigh_Scarlet.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=5 de noviembre de 1913&lt;br /&gt;
|fallecimiento=8 de julio de 1967&lt;br /&gt;
|actividad=1935–1967&lt;br /&gt;
|óscar=1940 · Mejor actriz por &#039;&#039;Gone with the Wind&#039;&#039; (&#039;&#039;Lo que el viento se llevó&#039;&#039;)&amp;lt;br /&amp;gt;1952 · Mejor actriz por &#039;&#039;A Streetcar Named Desire&#039;&#039; (&#039;&#039;Un tranvía llamado Deseo&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Elsa Fábregas (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 7 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2542 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Vivien Leigh&#039;&#039;&#039; fue una actriz de cine (5 de noviembre de 1913 – 8 de julio de 1967). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Vivien_Leigh Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Alternó cine y teatro en el Reino Unido y Estados Unidos. Interpretó a Scarlett O’Hara en Gone with the Wind y a Blanche DuBois en A Streetcar Named Desire. Entre ambos papeles trabajó en Waterloo Bridge y Anna Karenina, además de mantener una carrera escénica con repertorio clásico.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Vivien_Leigh Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || Mejor actriz || &#039;&#039;Gone with the Wind&#039;&#039; (&#039;&#039;Lo que el viento se llevó&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1940 Academia de Hollywood, ceremonia de 1940]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || Mejor actriz || &#039;&#039;A Streetcar Named Desire&#039;&#039; (&#039;&#039;Un tranvía llamado Deseo&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1952 Academia de Hollywood, ceremonia de 1952]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Vivien_Leigh_on_stage_and_screen Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Things Are Looking Up&#039;&#039; || Schoolgirl uncredited&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Village Squire&#039;&#039; || Rose Venables&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Gentlemen&#039;s Agreement&#039;&#039; || Phil Stanley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Look Up and Laugh&#039;&#039; || Marjorie Belfer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Fire Over England&#039;&#039; || Cynthia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Dark Journey&#039;&#039; || Madeleine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Storm in a Teacup&#039;&#039; || Victoria Gow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;A Yank at Oxford&#039;&#039; || Elsa Craddock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;St. Martin&#039;s Lane&#039;&#039; || Libby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Gone with the Wind&#039;&#039; || Scarlett O&#039;Hara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Waterloo Bridge&#039;&#039; || Myra Lester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;21 Days&#039;&#039; || Wanda Wallen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;That Hamilton Woman&#039;&#039; || Emma, Lady Hamilton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Caesar and Cleopatra&#039;&#039; || Cleopatra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Anna Karenina&#039;&#039; || Anna Karenina&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;A Streetcar Named Desire&#039;&#039; || Blanche DuBois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Deep Blue Sea&#039;&#039; || Hester Collyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Roman Spring of Mrs. Stone&#039;&#039; || Karen Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Ship of Fools&#039;&#039; || Mary Treadwell&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Vivien_Leigh_on_stage_and_screen el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Vivien_Leigh_on_stage_and_screen?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Elizabeth_Taylor&amp;diff=767</id>
		<title>Elizabeth Taylor</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Elizabeth_Taylor&amp;diff=767"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Elizabeth Taylor&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Elizabeth_Taylor.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Studio publicity still · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taylor,_Elizabeth_posed.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=27 de febrero de 1932&lt;br /&gt;
|fallecimiento=23 de marzo de 2011&lt;br /&gt;
|actividad=1941–2007&lt;br /&gt;
|óscar=1961 · Mejor actriz por &#039;&#039;Butterfield 8&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1967 · Mejor actriz por &#039;&#039;Who&#039;s Afraid of Virginia Woolf?&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Ángela González (Amy March en el doblaje de 1972 de Mujercitas)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=3504 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Elizabeth Taylor&#039;&#039;&#039; fue una actriz de cine (27 de febrero de 1932 – 23 de marzo de 2011). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Taylor Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Fue actriz infantil en National Velvet y asumió papeles adultos en A Place in the Sun, Giant y Cat on a Hot Tin Roof. Interpretó a Cleopatra en una de las grandes producciones de su época. En Who’s Afraid of Virginia Woolf? compartió con Richard Burton el retrato de un matrimonio que convierte una velada en una confrontación.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Taylor Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || Mejor actriz || &#039;&#039;Raintree County&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1958 Academia de Hollywood, ceremonia de 1958]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || Mejor actriz || &#039;&#039;Cat on a Hot Tin Roof&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1959 Academia de Hollywood, ceremonia de 1959]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || Mejor actriz || &#039;&#039;Suddenly, Last Summer&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1960 Academia de Hollywood, ceremonia de 1960]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || Mejor actriz || &#039;&#039;Butterfield 8&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1961 Academia de Hollywood, ceremonia de 1961]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || Mejor actriz || &#039;&#039;Who&#039;s Afraid of Virginia Woolf?&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1967 Academia de Hollywood, ceremonia de 1967]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Taylor_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;There&#039;s One Born Every Minute&#039;&#039; || Gloria Twine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Lassie Come Home&#039;&#039; || Priscilla&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Jane Eyre&#039;&#039; || Helen Burns&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;The White Cliffs of Dover&#039;&#039; || Betsy Kenney at age 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;National Velvet&#039;&#039; || Velvet Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Courage of Lassie&#039;&#039; || Katherine Eleanor Merrick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Life with Father&#039;&#039; || Mary Skinner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Cynthia&#039;&#039; || Cynthia Bishop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;A Date with Judy&#039;&#039; || Carol Pringle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Julia Misbehaves&#039;&#039; || Susan Packett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Little Women&#039;&#039; || Amy March&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Conspirator&#039;&#039; || Melinda Greyton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Father of the Bride&#039;&#039; || Katherine &amp;quot;Kay&amp;quot; Banks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Big Hangover&#039;&#039; || Mary Beaney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Father&#039;s Little Dividend&#039;&#039; || Kay Dunstan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;A Place in the Sun&#039;&#039; || Angela Vickers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Quo Vadis&#039;&#039; || Christian Prisoner in Arena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Callaway Went Thataway&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Love Is Better Than Ever&#039;&#039; || Anastacia &amp;quot;Stacie&amp;quot; Macaboy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Ivanhoe&#039;&#039; || Rebecca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Girl Who Had Everything&#039;&#039; || Jean Latimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Rhapsody&#039;&#039; || Louise Durant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Elephant Walk&#039;&#039; || Ruth Wiley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Beau Brummell&#039;&#039; || Lady Patricia Belham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Last Time I Saw Paris&#039;&#039; || Helen Ellswirth / Willis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Giant&#039;&#039; || Leslie Lynnton Benedict&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Raintree County&#039;&#039; || Susanna Drake&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Cat on a Hot Tin Roof&#039;&#039; || Maggie &amp;quot;The Cat&amp;quot; Pollit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Suddenly, Last Summer&#039;&#039; || Catherine Holly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Scent of Mystery&#039;&#039; || The Woman of Mystery&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;BUtterfield 8&#039;&#039; || Gloria Wandrous&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Cleopatra&#039;&#039; || Cleopatra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;The V.I.P.s&#039;&#039; || Frances Andros&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Sandpiper&#039;&#039; || Laura Reynolds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Who&#039;s Afraid of Virginia Woolf?&#039;&#039; || Martha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Taming of the Shrew&#039;&#039; || Katharina Minola&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Reflections in a Golden Eye&#039;&#039; || Leonora Penderton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Doctor Faustus&#039;&#039; || Helen of Troy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Comedians&#039;&#039; || Martha Pineda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Boom!&#039;&#039; || Flora &amp;quot;Sissy&amp;quot; Goforth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Secret Ceremony&#039;&#039; || Leonora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Anne of the Thousand Days&#039;&#039; || Masked Lady at Court&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Only Game in Town&#039;&#039; || Fran Walker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Under Milk Wood&#039;&#039; || Rosie Probert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;X Y &amp;amp; Zee&#039;&#039; || Zee Blakely&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Hammersmith Is Out&#039;&#039; || Jimmie Jean Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Night Watch&#039;&#039; || Ellen Wheeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Ash Wednesday&#039;&#039; || Barbara Sawyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Identikit&#039;&#039; || Lise&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;That&#039;s Entertainment!&#039;&#039; || Herself (co-host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Blue Bird&#039;&#039; || Queen of Light / Mother Witch / Maternal Love&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;A Little Night Music&#039;&#039; || Desiree Armfeldt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Winter Kills&#039;&#039; || Lola Comante&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Mirror Crack&#039;d&#039;&#039; || Marina Rudd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Young Toscanini&#039;&#039; || Nadina Bulichoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Flintstones&#039;&#039; || Pearl Slaghoople&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Around the World in 90 Minutes&#039;&#039; || Host, cake-cutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Elizabeth Taylor in London&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Around the World of Mike Todd&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Here&#039;s Lucy&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Divorce His, Divorce Hers&#039;&#039; || Jane Reynolds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Victory at Entebbe&#039;&#039; || Edra Vilonfsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Hallmark Hall of Fame&#039;&#039; || Dr. Emily Loomis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;General Hospital&#039;&#039; || Helena Cassadine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Between Friends&#039;&#039; || Deborah Shapiro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Hotel&#039;&#039; || Katherine Cole&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Malice in Wonderland&#039;&#039; || Louella Parsons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;North and South&#039;&#039; || Madame Conti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;There Must Be a Pony&#039;&#039; || Marguerite Sydney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Poker Alice&#039;&#039; || Alice Moffit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Sweet Bird of Youth&#039;&#039; || Princess Kosmonopolis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Captain Planet and the Planeteers&#039;&#039; || Mrs. Andrews (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992–1993 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Maggie Simpson (voice) Herself (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Murphy Brown&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Nanny&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Can&#039;t Hurry Love&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;God, the Devil, and Bob&#039;&#039; || Sarah (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;These Old Broads&#039;&#039; || Beryl Mason&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Taylor_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Taylor_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Jodie_Foster&amp;diff=765</id>
		<title>Jodie Foster</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Jodie_Foster&amp;diff=765"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Jodie Foster&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Jodie_Foster.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Bryan Berlin · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jodie_Foster_Taxi_Driver_Tribeca_Festival_2026-20_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=19 de noviembre de 1962&lt;br /&gt;
|actividad=1965–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1989 · Mejor actriz por &#039;&#039;The Accused&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1992 · Mejor actriz por &#039;&#039;The Silence of the Lambs&#039;&#039; (&#039;&#039;El silencio de los corderos&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Nuria Mediavilla (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 16 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1064 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Yolanda Vidal (Clarice Starling en The Silence of the Lambs)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Jodie_Foster Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Jodie Foster&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (19 de noviembre de 1962). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jodie_Foster Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Empezó a actuar en la infancia y Taxi Driver le dio su primera candidatura al Óscar. Ya adulta obtuvo dos premios por The Accused y The Silence of the Lambs. Además de seguir actuando en el cine y la televisión, dirigió Little Man Tate y otros proyectos.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jodie_Foster Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Taxi Driver&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 Academia de Hollywood, ceremonia de 1977]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Accused&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Silence of the Lambs&#039;&#039; (&#039;&#039;El silencio de los corderos&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1992 Academia de Hollywood, ceremonia de 1992]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || Mejor actriz || &#039;&#039;Nell&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Nyad&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2024 Academia de Hollywood, ceremonia de 2024]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
Su primera candidatura fue en una categoría de reparto por &#039;&#039;Taxi Driver&#039;&#039;. Los dos premios que obtuvo después correspondieron a papeles protagonistas.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 Academia de Hollywood, ceremonia de 1977]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1992 Academia de Hollywood, ceremonia de 1992]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jodie_Foster_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Napoleon and Samantha&#039;&#039; || Samantha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Kansas City Bomber&#039;&#039; || Rita&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Tom Sawyer&#039;&#039; || Becky Thatcher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;One Little Indian&#039;&#039; || Martha McIver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Alice Doesn&#039;t Live Here Anymore&#039;&#039; || Audrey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Taxi Driver&#039;&#039; || Iris Steensma&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Echoes of a Summer&#039;&#039; || Deirdre Striden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Bugsy Malone&#039;&#039; || Tallulah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Little Girl Who Lives Down the Lane&#039;&#039; || Rynn Jacobs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Freaky Friday&#039;&#039; || Annabel Andrews / Ellen Andrews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Moi, fleur bleue&#039;&#039; || Isabelle Tristan / Fleur Bleue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Casotto&#039;&#039; || Teresina Fedeli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Candleshoe&#039;&#039; || Casey Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Foxes&#039;&#039; || Jeanie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Carny&#039;&#039; || Donna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;O&#039;Hara&#039;s Wife&#039;&#039; || Barbara O&#039;Hara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Hotel New Hampshire&#039;&#039; || Frannie Berry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Mesmerized&#039;&#039; || Victoria Thompson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Siesta&#039;&#039; || Nancy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Five Corners&#039;&#039; || Linda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Stealing Home&#039;&#039; || Katie Chandler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The Accused&#039;&#039; || Sarah Tobias&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Catchfire&#039;&#039; || Anne Benton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;The Silence of the Lambs&#039;&#039; || Clarice Starling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Little Man Tate&#039;&#039; || Dede Tate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Shadows and Fog&#039;&#039; || Dorrie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Sommersby&#039;&#039; || Laurel Sommersby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;It Was a Wonderful Life&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Maverick&#039;&#039; || Mrs. Annabelle Bransford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Nell&#039;&#039; || Nell Kellty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Contact&#039;&#039; || Dr. Eleanor Arroway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Anna and the King&#039;&#039; || Anna Leonowens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Dangerous Lives of Altar Boys&#039;&#039; || Sister Assumpta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Panic Room&#039;&#039; || Meg Altman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Abby Singer&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;A Very Long Engagement&#039;&#039; || Elodie Gordes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Flightplan&#039;&#039; || Kyle Pratt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Inside Man&#039;&#039; || Madeline White&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Brave One&#039;&#039; || Erica Bain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Nim&#039;s Island&#039;&#039; || Alexandra Rover&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Motherhood&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Beaver&#039;&#039; || Meredith Black&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Carnage&#039;&#039; || Penelope Longstreet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Elysium&#039;&#039; || Secretary of Defense Jessica Delacourt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Hotel Artemis&#039;&#039; || Jean Thomas / The Nurse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Love, Antosha&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Mauritanian&#039;&#039; || Nancy Hollander&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Nyad&#039;&#039; || Bonnie Stoll&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;A Private Life&#039;&#039; || Lilian Steiner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Breakdown: 1975&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Hexed †&#039;&#039; || Queen Celeste&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968–1970 || &#039;&#039;Mayberry R.F.D.&#039;&#039; || Fairy / Little Girl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Doris Day Show&#039;&#039; || Jenny Benson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969–1971 || &#039;&#039;The Courtship of Eddie&#039;s Father&#039;&#039; || Joey Kelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Julia&#039;&#039; || Cindy Blanchard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969–1972 || &#039;&#039;Gunsmoke&#039;&#039; || Susan Sadler / Patricia / Marieanne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Menace on the Mountain&#039;&#039; || Suellen McIver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Daniel Boone&#039;&#039; || Rachel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Adam-12&#039;&#039; || Mary Bennett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Nanny and the Professor&#039;&#039; || Angela&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;My Three Sons&#039;&#039; || Priscilla Hobson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Bonanza&#039;&#039; || &#039;Bluebird&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Ghost Story&#039;&#039; || Judy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Paul Lynde Show&#039;&#039; || Maggie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The New Scooby-Doo Movies&#039;&#039; || Pugsley Addams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;My Sister Hank&#039;&#039; || Henrietta &#039;Hank&#039; Bennett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Amazing Chan and the Chan Clan&#039;&#039; || Anne Chan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Ironside&#039;&#039; || Pip Morrison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Bob &amp;amp; Carol &amp;amp; Ted &amp;amp; Alice&#039;&#039; || Elizabeth Henderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Rookie of the Year&#039;&#039; || Sharon Lee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;ABC Afterschool Special&#039;&#039; || Sue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Partridge Family&#039;&#039; || Julie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Love Story&#039;&#039; || Ellie Madison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Kung Fu&#039;&#039; || Alethea Patricia Ingram&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The New Perry Mason&#039;&#039; || Hildy Haynes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Addams Family&#039;&#039; || Pugsley Addams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Smile, Jenny, You&#039;re Dead&#039;&#039; || Liberty Cole&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Paper Moon&#039;&#039; || Addie Loggins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Medical Center&#039;&#039; || Ivy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Secret Life of T. K. Dearing&#039;&#039; || T.K. Dearing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Herself (host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Svengali&#039;&#039; || Zoe Alexander&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Blood of Others&#039;&#039; || Hélène Bertrand&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Frasier&#039;&#039; || Marlene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The X-Files&#039;&#039; || Betty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Statler and Waldorf: From the Balcony&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Maggie Simpson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Makers: Women Who Make America&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;True Detective&#039;&#039; || Liz Danvers&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Dirección y producción ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Mesmerized&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Tales from the Darkside&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Little Man Tate&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Nell&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Home for the Holidays&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Home for the Holidays&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Baby Dance&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Waking the Dead&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Dangerous Lives of Altar Boys&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Brave One&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Beaver&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013–2014 || &#039;&#039;Orange Is the New Black&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;House of Cards&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Money Monster&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Black Mirror&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Tales from the Loop&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;True Detective: Night Country&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Alok&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Jodie_Foster_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Jodie_Foster_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Cate_Blanchett&amp;diff=763</id>
		<title>Cate Blanchett</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Cate_Blanchett&amp;diff=763"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Cate Blanchett&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Cate_Blanchett.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Harald Krichel · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cate_Blanchett-63298_(cropped_2).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=14 de mayo de 1969&lt;br /&gt;
|actividad=1990–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2005 · Mejor actriz de reparto por &#039;&#039;The Aviator&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;2014 · Mejor actriz por &#039;&#039;Blue Jasmine&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Alba Sola (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 21 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/Datos/FichaActorOriginal.asp?id=851 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Gabriela Gómez (Galadriel en La comunidad del anillo y Las dos torres)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_Se%C3%B1or_de_los_Anillos_(franquicia) Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Leonor Alcácer (Valka en Cómo entrenar a tu dragón 2 y 3)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/public/index.php/biblioteca/dobrador/leonor-alcacer UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cate Blanchett&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (14 de mayo de 1969). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 8 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Cate_Blanchett Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Tras sus primeros trabajos teatrales y audiovisuales en Australia, Elizabeth la dio a conocer internacionalmente. Interpretó a [[Katharine Hepburn]] en The Aviator, a una mujer que pierde su posición social en Blue Jasmine y a una directora de orquesta en Tár. También asumió papeles de fantasía como Galadriel.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Cate_Blanchett Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || Mejor actriz || &#039;&#039;Elizabeth&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1999 Academia de Hollywood, ceremonia de 1999]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;The Aviator&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005 Academia de Hollywood, ceremonia de 2005]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Notes on a Scandal&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007 Academia de Hollywood, ceremonia de 2007]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || Mejor actriz || &#039;&#039;Elizabeth: The Golden Age&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2008 Academia de Hollywood, ceremonia de 2008]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;I&#039;m Not There&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2008 Academia de Hollywood, ceremonia de 2008]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || Mejor actriz || &#039;&#039;Blue Jasmine&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014 Academia de Hollywood, ceremonia de 2014]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || Mejor actriz || &#039;&#039;Carol&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2016 Academia de Hollywood, ceremonia de 2016]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || Mejor actriz || &#039;&#039;Tár&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2023 Academia de Hollywood, ceremonia de 2023]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Cate_Blanchett_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Kaboria&#039;&#039; || American Cheerleader&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Parklands&#039;&#039; || Rosie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Paradise Road&#039;&#039; || Susan Macarthy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Thank God He Met Lizzie&#039;&#039; || Lizzie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Oscar and Lucinda&#039;&#039; || Lucinda Leplastrier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Elizabeth&#039;&#039; || Elizabeth I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;An Ideal Husband&#039;&#039; || Lady Gertrude Chiltern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Bangers&#039;&#039; || Julie-Anne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Pushing Tin&#039;&#039; || Connie Falzone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Eyes Wide Shut&#039;&#039; || Mysterious Woman (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Talented Mr. Ripley&#039;&#039; || Meredith Logue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Gift&#039;&#039; || Annabelle &amp;quot;Annie&amp;quot; Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Man Who Cried&#039;&#039; || Lola&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Shipping News&#039;&#039; || Petal Quoyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Charlotte Gray&#039;&#039; || Charlotte Gray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Bandits&#039;&#039; || Kate Wheeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring&#039;&#039; || Galadriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;The Lord of the Rings: The Two Towers&#039;&#039; || Galadriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Heaven&#039;&#039; || Philippa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Coffee and Cigarettes&#039;&#039; || Herself / Shelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Veronica Guerin&#039;&#039; || Veronica Guerin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Missing&#039;&#039; || Magdalena &amp;quot;Maggie&amp;quot; Gilkeson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Lord of the Rings: The Return of the King&#039;&#039; || Galadriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Life Aquatic with Steve Zissou&#039;&#039; || Jane Winslett-Richardson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Aviator&#039;&#039; || Katharine Hepburn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Little Fish&#039;&#039; || Tracy Heart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Babel&#039;&#039; || Susan Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Good German&#039;&#039; || Lena Brandt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Notes on a Scandal&#039;&#039; || Sheba Hart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Hot Fuzz&#039;&#039; || Janine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;In the Company of Actors&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Elizabeth: The Golden Age&#039;&#039; || Elizabeth I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;I&#039;m Not There&#039;&#039; || Jude Quinn ( Bob Dylan )&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull&#039;&#039; || Irina Spalko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Curious Case of Benjamin Button&#039;&#039; || Daisy Fuller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Ponyo&#039;&#039; || Gran Mamare (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Robin Hood&#039;&#039; || Lady Marian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Hanna&#039;&#039; || Marissa Wiegler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;The Hobbit: An Unexpected Journey&#039;&#039; || Galadriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;A Cautionary Tail&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Girl Rising&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Journey to the South Pacific&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Blue Jasmine&#039;&#039; || Jeanette &amp;quot;Jasmine&amp;quot; Francis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Turning&#039;&#039; || Gail Lang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Galapagos Affair&#039;&#039; || Dore Strauch (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Hobbit: The Desolation of Smaug&#039;&#039; || Galadriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Monuments Men&#039;&#039; || Claire Simone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;How to Train Your Dragon 2&#039;&#039; || Valka (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Hobbit: The Battle of the Five Armies&#039;&#039; || Galadriel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Knight of Cups&#039;&#039; || Nancy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Cinderella&#039;&#039; || Lady Tremaine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Carol&#039;&#039; || Carol Aird&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Truth&#039;&#039; || Mary Mapes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Manifesto&#039;&#039; || Various&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Voyage of Time&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Red&#039;&#039; || Mother&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Song to Song&#039;&#039; || Amanda&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Thor: Ragnarok&#039;&#039; || Hela&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Ocean&#039;s 8&#039;&#039; || Lou&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The House with a Clock in Its Walls&#039;&#039; || Florence Zimmerman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Mowgli: Legend of the Jungle&#039;&#039; || Kaa (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;How to Train Your Dragon: The Hidden World&#039;&#039; || Valka (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Where&#039;d You Go, Bernadette&#039;&#039; || Bernadette Fox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Sweet Tooth&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Don&#039;t Look Up&#039;&#039; || Brie Evantee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Nightmare Alley&#039;&#039; || Dr. Lilith Ritter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Tár&#039;&#039; || Lydia Tár&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Guillermo del Toro&#039;s Pinocchio&#039;&#039; || Spazzatura the Monkey (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The School for Good and Evil&#039;&#039; || The Storian (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;The New Boy&#039;&#039; || Sister Eileen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Euphoria&#039;&#039; || Tiger (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Rumours&#039;&#039; || Hilda Ortmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Borderlands&#039;&#039; || Lilith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Black Bag&#039;&#039; || Kathryn St. Jean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Father Mother Sister Brother&#039;&#039; || Timothea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Alpha Gang&#039;&#039; || Alpha One&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;How to Train Your Dragon 2 †&#039;&#039; || Valka Haddock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Sweetsick †&#039;&#039; || Eleanor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;The Origin of the World †&#039;&#039; || TBA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Police Rescue&#039;&#039; || Mrs. Haines&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Police Rescue&#039;&#039; || Vivian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Heartland&#039;&#039; || Elizabeth Ashton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;G.P.&#039;&#039; || Janie Morris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Bordertown&#039;&#039; || Bianca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Family Guy&#039;&#039; || Penelope (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Rake&#039;&#039; || Clarice Greene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019, 2022 || &#039;&#039;Documentary Now!&#039;&#039; || Izabella Barta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Stateless&#039;&#039; || Pat Masters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Mrs. America&#039;&#039; || Phyllis Schlafly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Elaine Wolff (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Homemade&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Staged&#039;&#039; || Cate Blanchett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Ukraine: Life Under Attack: Dispatches&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Black Mirror&#039;&#039; || Image (cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;What If...?&#039;&#039; || Hela (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Our Living World&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Disclaimer&#039;&#039; || Catherine Ravenscroft&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Taskmaster Australia&#039;&#039; || Herself, Rhys Nicholson &#039;s Hevenly Voice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Squid Game&#039;&#039; || The Recruiter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Cate_Blanchett_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Cate_Blanchett_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Frances_McDormand&amp;diff=761</id>
		<title>Frances McDormand</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Frances_McDormand&amp;diff=761"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Frances McDormand&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Frances_McDormand.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Red Carpet Report on Mingle Media TV · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Frances_McDormand_2015_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 CC BY-SA 2.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=23 de junio de 1957&lt;br /&gt;
|actividad=1982–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1997 · Mejor actriz por &#039;&#039;Fargo&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;2018 · Mejor actriz por &#039;&#039;Three Billboards outside Ebbing, Missouri&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;2021 · Mejor actriz por &#039;&#039;Nomadland&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Marta Angelat (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 10 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=4506 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Frances McDormand&#039;&#039;&#039; es una actriz de cine (23 de junio de 1957). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;3 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Frances_McDormand Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Debutó en el cine con Blood Simple y volvió a trabajar con los hermanos Coen en Fargo, donde encarnó a la policía Marge Gunderson. En Three Billboards Outside Ebbing, Missouri interpretó a una madre que exige respuestas por el asesinato de su hija. En Nomadland fue protagonista y productora de una película sobre la vida itinerante en Estados Unidos.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Frances_McDormand Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Mississippi Burning&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || Mejor actriz || &#039;&#039;Fargo&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1997 Academia de Hollywood, ceremonia de 1997]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Almost Famous&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2001 Academia de Hollywood, ceremonia de 2001]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;North Country&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2006 Academia de Hollywood, ceremonia de 2006]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || Mejor actriz || &#039;&#039;Three Billboards outside Ebbing, Missouri&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2018 Academia de Hollywood, ceremonia de 2018]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || Mejor actriz || &#039;&#039;Nomadland&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2021 Academia de Hollywood, ceremonia de 2021]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
En la ceremonia de 2021 también ganó como productora de &#039;&#039;Nomadland&#039;&#039;, premiada en la categoría de mejor película. Ese galardón es adicional a los tres de interpretación contabilizados en la ficha.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2021 Academia de Hollywood, ceremonia de 2021]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Frances_McDormand_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Blood Simple&#039;&#039; || Abby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Crimewave&#039;&#039; || Nun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Raising Arizona&#039;&#039; || Dot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Mississippi Burning&#039;&#039; || Mrs. Pell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Chattahoochee&#039;&#039; || Mae Foley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Darkman&#039;&#039; || Julie Hastings&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Miller&#039;s Crossing&#039;&#039; || Mayor&#039;s Secretary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Hidden Agenda&#039;&#039; || Ingrid Jessner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Barton Fink&#039;&#039; || Stage Actress&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;The Butcher&#039;s Wife&#039;&#039; || Grace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Passed Away&#039;&#039; || Nora Scanlan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Short Cuts&#039;&#039; || Betty Weathers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Bleeding Hearts&#039;&#039; || Woman on TV&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Beyond Rangoon&#039;&#039; || Andy Bowman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Palookaville&#039;&#039; || June&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Fargo&#039;&#039; || Marge Gunderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Primal Fear&#039;&#039; || Dr. Molly Arrington&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Lone Star&#039;&#039; || Bunny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Paradise Road&#039;&#039; || Dr. Verstak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Johnny Skidmarks&#039;&#039; || Alice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Madeline&#039;&#039; || Miss Clavel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Talk of Angels&#039;&#039; || Conlon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Wonder Boys&#039;&#039; || Dean Sara Gaskell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Almost Famous&#039;&#039; || Elaine Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Man Who Wasn&#039;t There&#039;&#039; || Doris Crane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Laurel Canyon&#039;&#039; || Jane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Searching for Debra Winger&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;City by the Sea&#039;&#039; || Michelle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Something&#039;s Gotta Give&#039;&#039; || Zoe Barry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;North Country&#039;&#039; || Glory&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Æon Flux&#039;&#039; || The Handler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Friends with Money&#039;&#039; || Jane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Miss Pettigrew Lives for a Day&#039;&#039; || Guinevere Pettigrew&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Burn After Reading&#039;&#039; || Linda Litzke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;This Must Be the Place&#039;&#039; || Jane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Transformers: Dark of the Moon&#039;&#039; || Charlotte Mearing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Moonrise Kingdom&#039;&#039; || Mrs. Bishop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Madagascar 3: Europe&#039;s Most Wanted&#039;&#039; || Captain Chantel DuBois&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Promised Land&#039;&#039; || Sue Thomason&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Every Secret Thing&#039;&#039; || Newscaster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Good Dinosaur&#039;&#039; || Momma Ida&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Hail, Caesar!&#039;&#039; || C. C. Calhoun&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Three Billboards Outside Ebbing, Missouri&#039;&#039; || Mildred Hayes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Isle of Dogs&#039;&#039; || Interpreter Nelson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Nomadland&#039;&#039; || Fern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The French Dispatch&#039;&#039; || Lucinda Krementz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Tragedy of Macbeth&#039;&#039; || Lady Macbeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Women Talking&#039;&#039; || Scarface Janz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Wolfs&#039;&#039; || Pamela Dowd-Henry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;Jack of Spades †&#039;&#039; || TBA&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Hunter&#039;&#039; || Nina Sloan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Hill Street Blues&#039;&#039; || Connie Chapman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Spenser: For Hire&#039;&#039; || Mary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Twilight Zone&#039;&#039; || Amanda Strickland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Vengeance: The Story of Tony Cimo&#039;&#039; || Brigette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Leg Work&#039;&#039; || Willie Pipal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Crazy in Love&#039;&#039; || Clare&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;The Good Old Boys&#039;&#039; || Eve Calloway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Hidden in America&#039;&#039; || Gus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Sesame Street: Kids&#039; Guide to Life: Big Bird Gets Lost&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;American Experience&#039;&#039; || Victoria Price&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001–2002 || &#039;&#039;State of Grace&#039;&#039; || Narrator / Adult Hannah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Melanie Upfoot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Olive Kitteridge&#039;&#039; || Olive Kitteridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019–2023 || &#039;&#039;Good Omens&#039;&#039; || God&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Frances_McDormand_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Frances_McDormand_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Peter_Finch&amp;diff=759</id>
		<title>Peter Finch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Peter_Finch&amp;diff=759"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Peter Finch&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Peter_Finch.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=This file is lacking author information. · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peter_Finch_2.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=28 de septiembre de 1916&lt;br /&gt;
|fallecimiento=14 de enero de 1977&lt;br /&gt;
|actividad=1934–1977&lt;br /&gt;
|óscar=1977 · Mejor actor por &#039;&#039;Network&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Rafael Luis Calvo y José Luis Sansalvador (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 5 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=13577 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Peter Finch&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (28 de septiembre de 1916 – 14 de enero de 1977). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Finch Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se formó profesionalmente en Australia antes de incorporarse al teatro y al cine británicos. En Sunday Bloody Sunday interpretó a un médico y en Network a un presentador cuyas emisiones se convierten en espectáculo. La Academia le concedió el Óscar por Network después de su muerte.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Finch Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || Mejor actor || &#039;&#039;Sunday Bloody Sunday&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1972 Academia de Hollywood, ceremonia de 1972]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || Mejor actor || &#039;&#039;Network&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 Academia de Hollywood, ceremonia de 1977]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
La candidatura por &#039;&#039;Network&#039;&#039; culminó en un premio póstumo. La gala se celebró en 1977, mientras que el año de estreno de la película fue 1976.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 Academia de Hollywood, ceremonia de 1977]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.themoviedb.org/person/29903-peter-finch Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.imdb.com/name/nm0002075/ IMDb, carrera y primer largometraje]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Magic Shoes&#039;&#039; || Prince Charming&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Dad and Dave Come to Town&#039;&#039; || Bill Ryan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Farmer Goes to Town&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Mr. Chedworth Steps Out&#039;&#039; || Arthur Jacobs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Power and the Glory&#039;&#039; || Frank Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;These Stars Are Mine&#039;&#039; || Reynolds Junior&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Jungle Patrol&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;The Rats of Tobruk&#039;&#039; || Peter Linton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;A Son Is Born&#039;&#039; || Paul Graham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Indonesia Calling&#039;&#039; || Self - Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Eureka Stockade&#039;&#039; || Humffray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Train of Events&#039;&#039; || Philip Mason&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Miniver Story&#039;&#039; || Polish officer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Wooden Horse&#039;&#039; || Australian in Hospital&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Story of Robin Hood and His Merrie Men&#039;&#039; || Sheriff of Nottingham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Riddle of Robin Hood&#039;&#039; || Self&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Heart of the Matter&#039;&#039; || Father Rank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Story of Gilbert and Sullivan&#039;&#039; || Richard D&#039;Oyly Carte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Make Me an Offer!&#039;&#039; || Charlie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Father Brown&#039;&#039; || Gustave Flambeau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Elephant Walk&#039;&#039; || John Wiley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Josephine and Men&#039;&#039; || David Hewer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Simon and Laura&#039;&#039; || Simon Foster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Dark Avenger&#039;&#039; || Comte De Ville&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Passage Home&#039;&#039; || Captain Lucky Ryland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Battle of the River Plate&#039;&#039; || Captain Langsdorff, &amp;quot;Admiral Graf Spee&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;A Town Like Alice&#039;&#039; || Joe Harman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Windom&#039;s Way&#039;&#039; || Alec Windom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Shiralee&#039;&#039; || Macauley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Robbery Under Arms&#039;&#039; || Captain Starlight&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Nun&#039;s Story&#039;&#039; || Dr. Fortunati&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Operation Amsterdam&#039;&#039; || Jan Smit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;The Trials of Oscar Wilde&#039;&#039; || Oscar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Kidnapped&#039;&#039; || Alan Breck Stewart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Sins of Rachel Cade&#039;&#039; || Colonel Henry Derode&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;No Love for Johnnie&#039;&#039; || Johnnie Byrne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;I Thank a Fool&#039;&#039; || Stephen Dane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;In the Cool of the Day&#039;&#039; || Murray Logan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;First Men in the Moon&#039;&#039; || Bailiff&#039;s Man (uncredited)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Pumpkin Eater&#039;&#039; || Jake Armitage&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Girl with Green Eyes&#039;&#039; || Eugene Gaillard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Flight of the Phoenix&#039;&#039; || Captain Harris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Murderers&#039; Row&#039;&#039; || British agent (uncredited)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;10:30 P.M. Summer&#039;&#039; || Paul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Judith&#039;&#039; || Aaron Stein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Location: Far from the Madding Crowd&#039;&#039; || Self&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Far from the Madding Crowd&#039;&#039; || William Boldwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Legend of Lylah Clare&#039;&#039; || Lewis Zarken / Louie Flack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Greatest Mother of &#039;em All&#039;&#039; || Sean Howard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Red Tent&#039;&#039; || Umberto Nobile&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Sunday Bloody Sunday&#039;&#039; || Dr. Daniel Hirsh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;England Made Me&#039;&#039; || Erich Krogh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Something to Hide&#039;&#039; || Harry Field&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Bequest to the Nation&#039;&#039; || Adm. Lord Horatio Nelson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Lost Horizon&#039;&#039; || Richard Conway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Abdication&#039;&#039; || Azzolino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Network&#039;&#039; || Howard Beale&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Antony and Cleopatra&#039;&#039; || Antony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Dick Cavett Show&#039;&#039; || Self - Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Film &#039;72&#039;&#039; || Self&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Raid on Entebbe&#039;&#039; || Yitzhak Rabin&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Alec_Guinness&amp;diff=757</id>
		<title>Alec Guinness</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Alec_Guinness&amp;diff=757"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Alec Guinness&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Alec_Guinness.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Allan warren · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sir_Alec_Guinness_Allan_Warren.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 CC BY-SA 3.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=2 de abril de 1914&lt;br /&gt;
|fallecimiento=5 de agosto de 2000&lt;br /&gt;
|actividad=1934–1996&lt;br /&gt;
|óscar=1958 · Mejor actor por &#039;&#039;The Bridge on the River Kwai&#039;&#039; (&#039;&#039;El puente sobre el río Kwai&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Felipe Peña (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 8 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2315 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Jorge Fink (Obi-Wan en una edición de El retorno del Jedi)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Obi-Wan_Kenobi Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alec Guinness&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (2 de abril de 1914 – 5 de agosto de 2000). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 4 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Alec_Guinness Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Las comedias de Ealing le permitieron interpretar desde varios miembros de una misma familia en Kind Hearts and Coronets hasta un inventor en The Man in the White Suit. David Lean lo dirigió en The Bridge on the River Kwai y Lawrence of Arabia. A otra generación llegó como Obi-Wan Kenobi en Star Wars.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Alec_Guinness Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || Mejor actor || &#039;&#039;The Lavender Hill Mob&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1953 Academia de Hollywood, ceremonia de 1953]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || Mejor actor || &#039;&#039;The Bridge on the River Kwai&#039;&#039; (&#039;&#039;El puente sobre el río Kwai&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1958 Academia de Hollywood, ceremonia de 1958]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Star Wars&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1978 Academia de Hollywood, ceremonia de 1978]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Little Dorrit&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Alec_Guinness_on_stage_and_screen Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Evensong&#039;&#039; || N/A&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Great Expectations&#039;&#039; || Herbert Pocket (adult)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Oliver Twist&#039;&#039; || Fagin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Kind Hearts and Coronets&#039;&#039; || Various roles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;A Run for Your Money&#039;&#039; || Whimple&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Last Holiday&#039;&#039; || George Bird&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Mudlark&#039;&#039; || Benjamin Disraeli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Lavender Hill Mob&#039;&#039; || Henry Holland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Man in the White Suit&#039;&#039; || Sidney Stratton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Card&#039;&#039; || Edward Henry &#039;Denry&#039; Machin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Square Mile&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Captain&#039;s Paradise&#039;&#039; || Capt. Henry St. James&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Malta Story&#039;&#039; || Flight Lieutenant Peter Ross RAF&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Father Brown&#039;&#039; || Father Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Stratford Adventure&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Rowlandson&#039;s England&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;To Paris with Love&#039;&#039; || Col. Sir Edgar Fraser&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Prisoner&#039;&#039; || The Cardinal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Ladykillers&#039;&#039; || Professor Marcus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Swan&#039;&#039; || Prince Albert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Bridge on the River Kwai&#039;&#039; || Col. Nicholson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Barnacle Bill&#039;&#039; || Captain William Horatio Ambrose&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Horse&#039;s Mouth&#039;&#039; || Gulley Jimson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Scapegoat&#039;&#039; || John Barratt/Jacques De Gue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Our Man in Havana&#039;&#039; || Jim Wormold&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Tunes of Glory&#039;&#039; || Maj. Jock Sinclair, D.S.O., M.M.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;A Majority of One&#039;&#039; || Koichi Asano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;H.M.S. Defiant&#039;&#039; || Captain Crawford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Lawrence of Arabia&#039;&#039; || Prince Faisal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Fall of the Roman Empire&#039;&#039; || Marcus Aurelius&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Pasternak&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Situation Hopeless... But Not Serious&#039;&#039; || Wilhelm Frick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Doctor Zhivago&#039;&#039; || Yevgraf Andreyevich Zhivago&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Hotel Paradiso&#039;&#039; || Benedict Boniface&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Quiller Memorandum&#039;&#039; || Pol&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Comedians in Africa&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Comedians&#039;&#039; || Major H.O. Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Cromwell&#039;&#039; || King Charles I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Scrooge&#039;&#039; || Jacob Marley &#039;s ghost&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Brother Sun, Sister Moon&#039;&#039; || Pope Innocent III&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Hitler: The Last Ten Days&#039;&#039; || Adolf Hitler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Murder by Death&#039;&#039; || Jamesir Bensonmum&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Star Wars&#039;&#039; || Obi-Wan Kenobi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Empire Strikes Back&#039;&#039; || Obi-Wan Kenobi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Raise the Titanic&#039;&#039; || John Bigalow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Lovesick&#039;&#039; || Sigmund Freud&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Return of the Jedi&#039;&#039; || Obi-Wan Kenobi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;A Passage to India&#039;&#039; || Professor Godbole&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Little Dorrit&#039;&#039; || William Dorrit&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;A Handful of Dust&#039;&#039; || Mr. Todd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Kafka&#039;&#039; || The Chief Clerk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Mute Witness&#039;&#039; || The Reaper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Star Wars: The Force Awakens&#039;&#039; || Obi-Wan Kenobi (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Star Wars: The Rise of Skywalker&#039;&#039; || Obi-Wan Kenobi (voice)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Baker&#039;s Dozen&#039;&#039; || The Major&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Ford Startime&#039;&#039; || Jebal Deeks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Thirty-Minute Theatre&#039;&#039; || The Executioner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;ITV Sunday Night Theatre&#039;&#039; || Malvolio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;ITV Playhouse&#039;&#039; || Jocelyn Broome&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Caesar and Cleopatra&#039;&#039; || Julius Caesar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Tinker Tailor Soldier Spy&#039;&#039; || George Smiley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Little Lord Fauntleroy&#039;&#039; || Earl of Dorincourt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Smiley&#039;s People&#039;&#039; || George Smiley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Edwin&#039;&#039; || Sir Fennimore Truscott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Monsignor Quixote&#039;&#039; || Monsignor Quixote&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Performance&#039;&#039; || Heinrich Mann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Screen One&#039;&#039; || Amos&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Eskimo Day&#039;&#039; || James&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Alec_Guinness_on_stage_and_screen el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Alec_Guinness_on_stage_and_screen?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Gregory_Peck&amp;diff=755</id>
		<title>Gregory Peck</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Gregory_Peck&amp;diff=755"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Gregory Peck&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Gregory_Peck.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Studio · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gregory_Peck_1948.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=5 de abril de 1916&lt;br /&gt;
|fallecimiento=12 de junio de 2003&lt;br /&gt;
|actividad=1939–2000&lt;br /&gt;
|óscar=1963 · Mejor actor por &#039;&#039;To Kill a Mockingbird&#039;&#039; (&#039;&#039;Matar a un ruiseñor&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Simón Ramírez (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 9 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=4614 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gregory Peck&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (5 de abril de 1916 – 12 de junio de 2003). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se consolidó con The Keys of the Kingdom y trabajó con Alfred Hitchcock en Spellbound y The Paradine Case. En Roman Holiday interpretó a un periodista y en Moby Dick al capitán Ahab. Su papel más reconocido por la Academia fue el abogado Atticus Finch en To Kill a Mockingbird.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || Mejor actor || &#039;&#039;The Keys of the Kingdom&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1946 Academia de Hollywood, ceremonia de 1946]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || Mejor actor || &#039;&#039;The Yearling&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1947 Academia de Hollywood, ceremonia de 1947]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || Mejor actor || &#039;&#039;Gentleman&#039;s Agreement&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1948 Academia de Hollywood, ceremonia de 1948]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || Mejor actor || &#039;&#039;Twelve O&#039;Clock High&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1950 Academia de Hollywood, ceremonia de 1950]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || Mejor actor || &#039;&#039;To Kill a Mockingbird&#039;&#039; (&#039;&#039;Matar a un ruiseñor&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1963 Academia de Hollywood, ceremonia de 1963]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck_on_screen,_stage,_and_radio Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Days of Glory&#039;&#039; || Vladimir&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;The Keys of the Kingdom&#039;&#039; || Father Francis Chisholm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;The Valley of Decision&#039;&#039; || Paul Scott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Spellbound&#039;&#039; || Dr. Anthony Edwardes / John Ballantyne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;The Yearling&#039;&#039; || &amp;quot;Penny&amp;quot; Baxter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Duel in the Sun&#039;&#039; || Lewt McCanles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;The Macomber Affair&#039;&#039; || Robert Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Gentleman&#039;s Agreement&#039;&#039; || Philip Schuyler Green&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;The Paradine Case&#039;&#039; || Anthony Keane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Yellow Sky&#039;&#039; || James &amp;quot;Stretch&amp;quot; Dawson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;The Great Sinner&#039;&#039; || Fedya&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Twelve O&#039;Clock High&#039;&#039; || Brigadier General Frank Savage&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Gunfighter&#039;&#039; || Jimmy Ringo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Captain Horatio Hornblower&#039;&#039; || Captain Horatio Hornblower&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Only the Valiant&#039;&#039; || Captain Richard Lance&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;David and Bathsheba&#039;&#039; || David&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Pictura: An Adventure in Art&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The World in His Arms&#039;&#039; || Jonathan Clark&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Snows of Kilimanjaro&#039;&#039; || Harry Street&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Roman Holiday&#039;&#039; || Joe Bradley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Boum sur Paris&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Million Pound Note&#039;&#039; || Henry Adams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Night People&#039;&#039; || Colonel Steve Van Dyke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Purple Plain&#039;&#039; || Squadron Leader Bill Forrester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Man in the Gray Flannel Suit&#039;&#039; || Tom Rath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Moby Dick&#039;&#039; || Captain Ahab&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Designing Woman&#039;&#039; || Mike Hagen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Hidden World&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Bravados&#039;&#039; || Jim Douglas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Big Country&#039;&#039; || James McKay&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Pork Chop Hill&#039;&#039; || Lieutenant Joe Clemons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Beloved Infidel&#039;&#039; || F. Scott Fitzgerald&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;On the Beach&#039;&#039; || Dwight Towers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Guns of Navarone&#039;&#039; || Captain Keith Mallory&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Cape Fear&#039;&#039; || Sam Bowden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;How the West Was Won&#039;&#039; || Cleve Van Valen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;To Kill a Mockingbird&#039;&#039; || Atticus Finch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Captain Newman, M.D.&#039;&#039; || Capt. Josiah J. Newman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Behold a Pale Horse&#039;&#039; || Manuel Artiguez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;John F. Kennedy: Years of Lightning, Day of Drums&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Mirage&#039;&#039; || David Stillwell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Arabesque&#039;&#039; || David Pollock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Stalking Moon&#039;&#039; || Sam Varner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Mackenna&#039;s Gold&#039;&#039; || Mackenna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Chairman&#039;&#039; || John Hathaway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Marooned&#039;&#039; || Charles Keith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;I Walk the Line&#039;&#039; || Sheriff Henry Tawes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Shoot Out&#039;&#039; || Clay Lomax&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Trial of the Catonsville Nine&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Billy Two Hats&#039;&#039; || Arch Deans&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Dove&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Omen&#039;&#039; || Robert Thorn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;MacArthur&#039;&#039; || General Douglas MacArthur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Boys from Brazil&#039;&#039; || Josef Mengele&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Sea Wolves&#039;&#039; || Colonel Lewis Pugh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Amazing Grace and Chuck&#039;&#039; || President&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Old Gringo&#039;&#039; || Ambrose Bierce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Super Chief: The Life and Legacy of Earl Warren&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Other People&#039;s Money&#039;&#039; || Andrew &amp;quot;Jorgy&amp;quot; Jorgenson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Cape Fear&#039;&#039; || Lee Heller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Hunt for Adolf Eichmann&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Wild Bill: Hollywood Maverick&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Art of Norton Simon&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;A Conversation with Gregory Peck&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The First Omen&#039;&#039; || Robert Thorn&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The Blue and the Gray&#039;&#039; || Abraham Lincoln&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;The Scarlet and the Black&#039;&#039; || Monsignor Hugh O&#039;Flaherty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;57th Academy Awards&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Sanford Meisner: The American Theatre&#039;s Best Kept Secret&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Frederic Remington: The Truth of Other Days&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Portrait&#039;&#039; || Gardner Church&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Baseball&#039;&#039; || Kid Gleason and Connie Mack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Moby Dick&#039;&#039; || Father Mapple&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;American Prophet: The Story of Joseph Smith&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck_on_screen,_stage,_and_radio el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_Peck_on_screen,_stage,_and_radio?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Humphrey_Bogart&amp;diff=753</id>
		<title>Humphrey Bogart</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Humphrey_Bogart&amp;diff=753"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Humphrey Bogart&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Humphrey_Bogart.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Elmer Fryer · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Humphrey_Bogart_by_Elmer_Fryer_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=25 de diciembre de 1899&lt;br /&gt;
|fallecimiento=14 de enero de 1957&lt;br /&gt;
|actividad=1921–1956&lt;br /&gt;
|óscar=1952 · Mejor actor por &#039;&#039;The African Queen&#039;&#039; (&#039;&#039;La reina de África&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=José Guardiola (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 16 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=381 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Humphrey Bogart&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (25 de diciembre de 1899 – 14 de enero de 1957). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 3 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Humphrey_Bogart Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Tras interpretar a numerosos delincuentes en los estudios Warner, High Sierra y The Maltese Falcon lo situaron en el primer plano. Casablanca y The Big Sleep fijaron facetas distintas de su imagen pública. The African Queen, junto a [[Katharine Hepburn]], le dio el Óscar por el papel de un capitán de barco en África oriental.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Humphrey_Bogart Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || Mejor actor || &#039;&#039;Casablanca&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1944 Academia de Hollywood, ceremonia de 1944]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || Mejor actor || &#039;&#039;The African Queen&#039;&#039; (&#039;&#039;La reina de África&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1952 Academia de Hollywood, ceremonia de 1952]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || Mejor actor || &#039;&#039;The Caine Mutiny&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1955 Academia de Hollywood, ceremonia de 1955]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Humphrey_Bogart_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;The Dancing Town&#039;&#039; || Man in Doorway at Dance&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Broadway&#039;s Like That&#039;&#039; || Ruth&#039;s Fiancé&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;A Devil with Women&#039;&#039; || Tom Standish&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Up the River&#039;&#039; || Steve Jordan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Bad Sister&#039;&#039; || Valentine Corliss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;A Holy Terror&#039;&#039; || Steve Nash&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Body and Soul&#039;&#039; || Jim Watson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Women of All Nations&#039;&#039; || Stone (Deleted scenes)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Big City Blues&#039;&#039; || Shep Adkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Three on a Match&#039;&#039; || Harve&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Love Affair&#039;&#039; || Jim Leonard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Midnight&#039;&#039; || Gar Boni&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Petrified Forest&#039;&#039; || Duke Mantee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Bullets or Ballots&#039;&#039; || Nick &amp;quot;Bugs&amp;quot; Fenner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Two Against the World&#039;&#039; || Sherry Scott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;China Clipper&#039;&#039; || Hap Stuart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Isle of Fury&#039;&#039; || Valentine &amp;quot;Val&amp;quot; Stevens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Black Legion&#039;&#039; || Frank Taylor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;The Great O&#039;Malley&#039;&#039; || John Phillips&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Marked Woman&#039;&#039; || District Attorney David Graham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;San Quentin&#039;&#039; || Joe &amp;quot;Red&amp;quot; Kennedy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Kid Galahad&#039;&#039; || Turkey Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Dead End&#039;&#039; || Hugh &amp;quot;Baby Face&amp;quot; Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Stand-In&#039;&#039; || Doug Quintain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Swing Your Lady&#039;&#039; || Ed Hatch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Crime School&#039;&#039; || Deputy Commissioner Mark Braden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Men Are Such Fools&#039;&#039; || Harry Galleon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Racket Busters&#039;&#039; || Pete &amp;quot;Czar&amp;quot; Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Amazing Dr. Clitterhouse&#039;&#039; || &amp;quot;Rocks&amp;quot; Valentine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Angels with Dirty Faces&#039;&#039; || James Frazier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;King of the Underworld&#039;&#039; || Joe Gurney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Oklahoma Kid&#039;&#039; || Whip McCord&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;You Can&#039;t Get Away with Murder&#039;&#039; || Frank Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Dark Victory&#039;&#039; || Michael O&#039;Leary&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Roaring Twenties&#039;&#039; || George Hally&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Return of Doctor X&#039;&#039; || Dr. Maurice Xavier, aka Marshall Quesne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Invisible Stripes&#039;&#039; || Chuck Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;They Drive by Night&#039;&#039; || Paul Fabrini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Virginia City&#039;&#039; || John Murrell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;It All Came True&#039;&#039; || Grasselli aka Chips Maguire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Brother Orchid&#039;&#039; || Jack Buck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;High Sierra&#039;&#039; || Roy Earle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Wagons Roll at Night&#039;&#039; || Nick Coster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Maltese Falcon&#039;&#039; || Sam Spade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;All Through the Night&#039;&#039; || Alfred &#039;Gloves&#039; Donahue&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;The Big Shot&#039;&#039; || Joseph &amp;quot;Duke&amp;quot; Berne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Across the Pacific&#039;&#039; || Rick Leland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Casablanca&#039;&#039; || Rick Blaine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Action in the North Atlantic&#039;&#039; || Lt. Joe Rossi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Sahara&#039;&#039; || Sgt. Joe Gunn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Thank Your Lucky Stars&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Passage to Marseille&#039;&#039; || Jean Matrac&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;To Have and Have Not&#039;&#039; || Harry &amp;quot;Steve&amp;quot; Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;I am an American&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Report from the Front&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Hollywood victory Caravan&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Conflict&#039;&#039; || Richard Mason&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;The Big Sleep&#039;&#039; || Philip Marlowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Two guys from Milwaukee&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Dead Reckoning&#039;&#039; || Capt. Warren &amp;quot;Rip&amp;quot; Murdock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;The Two Mrs. Carrolls&#039;&#039; || Geoffrey Carroll&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Dark Passage&#039;&#039; || Vincent Parry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Always Together&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;The Treasure of the Sierra Madre&#039;&#039; || Fred C. Dobbs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Key Largo&#039;&#039; || Frank McCloud&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Always Together&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Knock on Any Door&#039;&#039; || Andrew Morton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Tokyo Joe&#039;&#039; || Joseph &amp;quot;Joe&amp;quot; Barrett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Chain Lightning&#039;&#039; || Lt. Col. Matthew &amp;quot;Matt&amp;quot; Brennan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;In a Lonely Place&#039;&#039; || Dixon Steele&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Enforcer&#039;&#039; || Dist. Atty. Martin Ferguson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Sirocco&#039;&#039; || Harry Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The African Queen&#039;&#039; || Charlie Allnut&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Deadline – U.S.A.&#039;&#039; || Ed Hutcheson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Road to Bali&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;U.S. Savings Bond trailer&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Battle Circus&#039;&#039; || Maj. Jed Webbe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Beat the Devil&#039;&#039; || Billy Dannreuther&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Caine Mutiny&#039;&#039; || Lt. Cmdr. Philip Francis Queeg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Sabrina&#039;&#039; || Linus Larrabee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Barefoot Contessa&#039;&#039; || Harry Dawes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Love Lottery&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;We&#039;re No Angels&#039;&#039; || Joseph&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Left Hand of God&#039;&#039; || James &amp;quot;Jim&amp;quot; Carmody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Desperate Hours&#039;&#039; || Glenn Griffin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Harder They Fall&#039;&#039; || Eddie Willis&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Humphrey_Bogart_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Humphrey_Bogart_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=James_Stewart&amp;diff=751</id>
		<title>James Stewart</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=James_Stewart&amp;diff=751"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=James Stewart&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_James_Stewart.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Studio publicity still · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Annex_-_Stewart,_James_(Call_Northside_777)_01.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=20 de mayo de 1908&lt;br /&gt;
|fallecimiento=2 de julio de 1997&lt;br /&gt;
|actividad=1932–1991&lt;br /&gt;
|óscar=1941 · Mejor actor por &#039;&#039;The Philadelphia Story&#039;&#039; (&#039;&#039;Historias de Filadelfia&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Fernando Ulloa (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 46 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=665 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;James Stewart&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (20 de mayo de 1908 – 2 de julio de 1997). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su asociación con Frank Capra produjo Mr. Smith Goes to Washington e It’s a Wonderful Life. Los westerns de Anthony Mann le permitieron explorar personajes más ásperos y sus colaboraciones con Alfred Hitchcock incluyeron Rear Window y Vertigo. Ganó el Óscar por la comedia The Philadelphia Story.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || Mejor actor || &#039;&#039;Mr. Smith Goes to Washington&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1940 Academia de Hollywood, ceremonia de 1940]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || Mejor actor || &#039;&#039;The Philadelphia Story&#039;&#039; (&#039;&#039;Historias de Filadelfia&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1941 Academia de Hollywood, ceremonia de 1941]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || Mejor actor || &#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1947 Academia de Hollywood, ceremonia de 1947]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || Mejor actor || &#039;&#039;Harvey&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951 Academia de Hollywood, ceremonia de 1951]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || Mejor actor || &#039;&#039;Anatomy of a Murder&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1960 Academia de Hollywood, ceremonia de 1960]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Murder Man&#039;&#039; || Shorty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Next Time We Love&#039;&#039; || Christopher Tyler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Rose Marie&#039;&#039; || John Flower&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Wife vs. Secretary&#039;&#039; || Dave&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Small Town Girl&#039;&#039; || Elmer Clampett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Speed&#039;&#039; || Terry Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Gorgeous Hussy&#039;&#039; || Roderick &amp;quot;Rowdy&amp;quot; Dow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Born to Dance&#039;&#039; || Ted Barker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;After the Thin Man&#039;&#039; || David Graham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Seventh Heaven&#039;&#039; || Chico&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;The Last Gangster&#039;&#039; || Paul North Sr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Navy Blue and Gold&#039;&#039; || John &amp;quot;Truck&amp;quot; Cross/John Cross Carter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Of Human Hearts&#039;&#039; || Jason Wilkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Vivacious Lady&#039;&#039; || Prof. Peter Morgan Jr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Shopworn Angel&#039;&#039; || Pvt. William &amp;quot;Texas&amp;quot; Pettigrew&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;You Can&#039;t Take It with You&#039;&#039; || Tony Kirby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Made for Each Other&#039;&#039; || John Horace &amp;quot;Johnny&amp;quot; Mason&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Ice Follies of 1939&#039;&#039; || Larry Hall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;It&#039;s a Wonderful World&#039;&#039; || Guy Johnson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Mr. Smith Goes to Washington&#039;&#039; || Jefferson Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Destry Rides Again&#039;&#039; || Thomas Jefferson Destry Jr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;The Shop Around the Corner&#039;&#039; || Alfred Kralik&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;The Mortal Storm&#039;&#039; || Martin Breitner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;No Time for Comedy&#039;&#039; || Gaylord &amp;quot;Gay&amp;quot; Esterbrook&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;The Philadelphia Story&#039;&#039; || Macaulay &amp;quot;Mike&amp;quot; Connor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Come Live with Me&#039;&#039; || Bill Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Pot o&#039; Gold&#039;&#039; || James Hamilton &amp;quot;Jimmy&amp;quot; Haskel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Ziegfeld Girl&#039;&#039; || Gilbert &amp;quot;Gil&amp;quot; Young&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;It&#039;s a Wonderful Life&#039;&#039; || George Bailey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Magic Town&#039;&#039; || Lawrence &amp;quot;Rip&amp;quot; Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Call Northside 777&#039;&#039; || P. J. McNeal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;On Our Merry Way&#039;&#039; || Slim&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Rope&#039;&#039; || Rupert Cadell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;You Gotta Stay Happy&#039;&#039; || Marvin Payne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;The Stratton Story&#039;&#039; || Monty Stratton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Malaya&#039;&#039; || John Royer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Winchester &#039;73&#039;&#039; || Lin McAdam&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Broken Arrow&#039;&#039; || Tom Jeffords&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Harvey&#039;&#039; || Elwood P. Dowd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;The Jackpot&#039;&#039; || William J. &#039;Bill&#039; Lawrence&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;No Highway in the Sky&#039;&#039; || Theodore Honey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Greatest Show on Earth&#039;&#039; || Buttons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Bend of the River&#039;&#039; || Glyn McLyntock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Carbine Williams&#039;&#039; || David Marshall &amp;quot;Marsh&amp;quot; Williams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Naked Spur&#039;&#039; || Howard Kemp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Thunder Bay&#039;&#039; || Steve Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Glenn Miller Story&#039;&#039; || Glenn Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Far Country&#039;&#039; || Jeff Webster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Rear Window&#039;&#039; || L. B. &amp;quot;Jeff&amp;quot; Jefferies&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Man from Laramie&#039;&#039; || Will Lockhart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Strategic Air Command&#039;&#039; || Lt. Col. Robert &amp;quot;Dutch&amp;quot; Holland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Man Who Knew Too Much&#039;&#039; || Dr. Benjamin &amp;quot;Ben&amp;quot; McKenna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Spirit of St. Louis&#039;&#039; || Charles Lindbergh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Night Passage&#039;&#039; || Grant McLaine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Vertigo&#039;&#039; || Det. John &amp;quot;Scottie&amp;quot; Ferguson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Bell, Book and Candle&#039;&#039; || Shepherd &amp;quot;Shep&amp;quot; Henderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Anatomy of a Murder&#039;&#039; || Paul Biegler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The FBI Story&#039;&#039; || John Michael &amp;quot;Chip&amp;quot; Hardesty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;The Mountain Road&#039;&#039; || Major Baldwin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Two Rode Together&#039;&#039; || Marshal Guthrie McCabe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;The Man Who Shot Liberty Valance&#039;&#039; || Ransom Stoddard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Mr. Hobbs Takes a Vacation&#039;&#039; || Roger Hobbs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;How the West Was Won&#039;&#039; || Linus Rawlings&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Take Her, She&#039;s Mine&#039;&#039; || Frank Michaelson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Cheyenne Autumn&#039;&#039; || Wyatt Earp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Dear Brigitte&#039;&#039; || Prof. Robert Leaf&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Shenandoah&#039;&#039; || Charlie Anderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Flight of the Phoenix&#039;&#039; || Capt. Frank Towns&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Rare Breed&#039;&#039; || Sam Burnett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Firecreek&#039;&#039; || Johnny Cobb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Bandolero!&#039;&#039; || Mace Bishop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Cheyenne Social Club&#039;&#039; || John O&#039;Hanlan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Fools&#039; Parade&#039;&#039; || Mattie Appleyard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Shootist&#039;&#039; || Dr. E. W. Hostetler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Airport &#039;77&#039;&#039; || Philip Stevens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Big Sleep&#039;&#039; || General Sternwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Magic of Lassie&#039;&#039; || Clovis Mitchell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Green Horizon&#039;&#039; || The Old Man&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;An American Tail: Fievel Goes West&#039;&#039; || Wylie Burp&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Lux Playhouse&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Flashing Spikes&#039;&#039; || Slim Conway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Jimmy Stewart Show&#039;&#039; || Prof. James K. Howard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Harvey&#039;&#039; || Elwood P. Dowd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Hawkins&#039;&#039; || Billy Jim Hawkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Carol Burnett Show&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Mr. Krueger&#039;s Christmas&#039;&#039; || Mr. Krueger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The American Film Institute Salute to Frank Capra&#039;&#039; || Himself – Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Right of Way&#039;&#039; || Teddy Dwyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;North and South, Book II&#039;&#039; || Miles Colbert&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/James_Stewart_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Gary_Cooper&amp;diff=749</id>
		<title>Gary Cooper</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Gary_Cooper&amp;diff=749"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Gary Cooper&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Gary_Cooper.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Eiga no Tomo · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gary_Cooper_(1952).jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=7 de mayo de 1901&lt;br /&gt;
|fallecimiento=13 de mayo de 1961&lt;br /&gt;
|actividad=1925–1961&lt;br /&gt;
|óscar=1942 · Mejor actor por &#039;&#039;Sergeant York&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1953 · Mejor actor por &#039;&#039;High Noon&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Rafael Luis Calvo (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 13 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2940 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gary Cooper&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (7 de mayo de 1901 – 13 de mayo de 1961). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Cooper Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Tras empezar en el cine mudo, consolidó su estilo interpretativo durante la transición al sonoro. En Mr. Deeds Goes to Town interpretó a un hombre corriente que recibe una herencia y en Sergeant York a un combatiente de la Primera Guerra Mundial. High Noon empleó su contención en el papel de un sheriff que se queda sin apoyo.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Cooper Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || Mejor actor || &#039;&#039;Mr. Deeds Goes to Town&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1937 Academia de Hollywood, ceremonia de 1937]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || Mejor actor || &#039;&#039;Sergeant York&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1942 Academia de Hollywood, ceremonia de 1942]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || Mejor actor || &#039;&#039;The Pride of the Yankees&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1943 Academia de Hollywood, ceremonia de 1943]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || Mejor actor || &#039;&#039;For Whom the Bell Tolls&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1944 Academia de Hollywood, ceremonia de 1944]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || Mejor actor || &#039;&#039;High Noon&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1953 Academia de Hollywood, ceremonia de 1953]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Cooper_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Dick Turpin&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;The Trail Rider&#039;&#039; || Rider&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;The Thundering Herd&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Riders of the Purple Sage&#039;&#039; || Rider&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Drug Store Cowboy&#039;&#039; || Cowboy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Wild Horse Mesa&#039;&#039; || Cowboy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;The Lucky Horseshoe&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;The Vanishing American&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;The Eagle&#039;&#039; || Masked Cossack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Tricks&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Warrior Gap&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;North Star&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 || &#039;&#039;Ben-Hur&#039;&#039; || Roman guard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;Three Pals&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;The Enchanted Hill&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;The Johnstown Flood&#039;&#039; || Flood survivor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;A Six Shootin&#039; Romance&#039;&#039; || Extra, Lost film&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;Watch Your Wife&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;Thundering Speed&#039;&#039; || Bit part&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;The Winning of Barbara Worth&#039;&#039; || Abe Lee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1926 || &#039;&#039;Lightnin&#039; Wins&#039;&#039; || Tom Harding&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927 || &#039;&#039;It&#039;&#039; || Reporter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927 || &#039;&#039;Children of Divorce&#039;&#039; || Ted Larrabee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927 || &#039;&#039;Arizona Bound&#039;&#039; || Dave Saulter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927 || &#039;&#039;Wings&#039;&#039; || Cadet White&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927 || &#039;&#039;Nevada&#039;&#039; || Nevada&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1927 || &#039;&#039;The Last Outlaw&#039;&#039; || Sheriff Buddy Hale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;Beau Sabreur&#039;&#039; || Major Henri de Beaujolais&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;The Legion of the Condemned&#039;&#039; || Gale Price&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;Doomsday&#039;&#039; || Arnold Furze&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;Half a Bride&#039;&#039; || Captain Edmunds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;Lilac Time&#039;&#039; || Captain Philip Blythe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;The First Kiss&#039;&#039; || Mulligan Talbot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1928 || &#039;&#039;The Shopworn Angel&#039;&#039; || William Tyler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1929 || &#039;&#039;Wolf Song&#039;&#039; || Sam Lash&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1929 || &#039;&#039;Betrayal&#039;&#039; || Andre Frey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1929 || &#039;&#039;The Virginian&#039;&#039; || The Virginian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Only the Brave&#039;&#039; || Captain James Braydon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Paramount on Parade&#039;&#039; || Hunter (&amp;quot;Dream Girl&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;The Texan&#039;&#039; || Enrique, The Llano Kid&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Seven Days&#039; Leave&#039;&#039; || Kenneth Downey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;A Man from Wyoming&#039;&#039; || Jim Baker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;The Spoilers&#039;&#039; || Roy Glenister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Morocco&#039;&#039; || Légionnaire Tom Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Fighting Caravans&#039;&#039; || Clint Belmet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;City Streets&#039;&#039; || The Kid&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;I Take This Woman&#039;&#039; || Tom McNair&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;His Woman&#039;&#039; || Captain Sam Whalan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;The Stolen Jools&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Make Me a Star&#039;&#039; || Himself (unbilled cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Devil and the Deep&#039;&#039; || Lieutenant Sempter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;If I Had a Million&#039;&#039; || Steve Gallagher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;A Farewell to Arms&#039;&#039; || Lieutenant Frederic Henry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Voice of Hollywood No. 13 (Second Series)&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Hollywood on Parade&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Today We Live&#039;&#039; || Bogard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;One Sunday Afternoon&#039;&#039; || Biff Grimes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Design for Living&#039;&#039; || George Curtis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Alice in Wonderland&#039;&#039; || The White Knight&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Hollywood on Parade No. A-13&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Operator 13&#039;&#039; || Captain Jack Gailliard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Now and Forever&#039;&#039; || Jerry Day&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Hollywood on Parade No. B-6&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;The Hollywood Gad-About&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Star Night at the Cocoanut Grove&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Wedding Night&#039;&#039; || Tony Barrett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Lives of a Bengal Lancer&#039;&#039; || Lieutenant Alan McGregor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Peter Ibbetson&#039;&#039; || Peter Ibbetson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 14, No. 8&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;La Fiesta de Santa Barbara&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Desire&#039;&#039; || Tom Bradley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Mr. Deeds Goes to Town&#039;&#039; || Longfellow Deeds&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Hollywood Boulevard&#039;&#039; || Guest at bar (unbilled cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The General Died at Dawn&#039;&#039; || O&#039;Hara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Plainsman&#039;&#039; || Wild Bill Hickok&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Souls at Sea&#039;&#039; || Michael &amp;quot;Nuggin&amp;quot; Taylor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Lest We Forget&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Adventures of Marco Polo&#039;&#039; || Marco Polo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Bluebeard&#039;s Eighth Wife&#039;&#039; || Michael Brandon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Cowboy and the Lady&#039;&#039; || Stretch Willoughby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Beau Geste&#039;&#039; || Beau Geste&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Real Glory&#039;&#039; || Doctor Bill Canavan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Land of Liberty&#039;&#039; || Multiple&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;The Westerner&#039;&#039; || Cole Harden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;North West Mounted Police&#039;&#039; || Dusty Rivers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Screen Snapshots: Seeing Hollywood&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 19, No 6: Hollywood Recreations&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Meet John Doe&#039;&#039; || Long John Willoughby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Sergeant York&#039;&#039; || Alvin C. York&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Ball of Fire&#039;&#039; || Prof. Bertram Potts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Breakdowns of 1941&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;The Pride of the Yankees&#039;&#039; || Lou Gehrig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;For Whom the Bell Tolls&#039;&#039; || Robert Jordan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;The Story of Dr. Wassell&#039;&#039; || Dr. Corydon M. Wassell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Casanova Brown&#039;&#039; || Casanova Brown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Memo for Joe&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Along Came Jones&#039;&#039; || Melody Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Saratoga Trunk&#039;&#039; || Col. Clint Maroon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Cloak and Dagger&#039;&#039; || Prof. Alvah Jesper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Unconquered&#039;&#039; || Capt. Christopher Holden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Variety Girl&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Good Sam&#039;&#039; || Sam Clayton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;The Fountainhead&#039;&#039; || Howard Roark&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;It&#039;s a Great Feeling&#039;&#039; || Himself (unbilled cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Task Force&#039;&#039; || Jonathan L. Scott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Screen Snapshots: Motion Picture Mothers, Inc.&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Snow Carnival&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Bright Leaf&#039;&#039; || Brant Royle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Dallas&#039;&#039; || Blayde Hollister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;You&#039;re in the Navy Now&#039;&#039; || Lt. John Harkness&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Starlift&#039;&#039; || Himself (unbilled cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;It&#039;s a Big Country&#039;&#039; || Texas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Distant Drums&#039;&#039; || Capt. Quincy Wyatt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;High Noon&#039;&#039; || Will Kane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Springfield Rifle&#039;&#039; || Major Alex Kearney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Return to Paradise&#039;&#039; || Mr. Morgan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Blowing Wild&#039;&#039; || Jeff Dawson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Boum sur Paris&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Garden of Evil&#039;&#039; || Hooker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Vera Cruz&#039;&#039; || Benjamin Trane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Court-Martial of Billy Mitchell&#039;&#039; || Col. Billy Mitchell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Screen Snapshots: Hollywood Premiere&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Hollywood Mothers&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Friendly Persuasion&#039;&#039; || Jess Birdwell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Love in the Afternoon&#039;&#039; || Frank Flannagan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Ten North Frederick&#039;&#039; || Joe Chapin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Man of the West&#039;&#039; || Link Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Screen Snapshots: Glamorous Hollywood&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Hanging Tree&#039;&#039; || Doc Joseph Frail&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Alias Jesse James&#039;&#039; || Himself (unbilled cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;They Came to Cordura&#039;&#039; || Major Thomas Thorn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Wreck of the Mary Deare&#039;&#039; || Gideon Patch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Premier Khrushchev in the USA&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Naked Edge&#039;&#039; || George Radcliffe&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;Toast of the Town&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Ed Sullivan Show&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Cinépanorama&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Cinépanorama&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Ed Sullivan Show&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Wide Wide World&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Jack Benny Program&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Perry Como Show&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;What&#039;s My Line?&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Project 20: The Real West&#039;&#039; || Host and narrator&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Cooper_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Cooper_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Spencer_Tracy&amp;diff=747</id>
		<title>Spencer Tracy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Spencer_Tracy&amp;diff=747"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Spencer Tracy&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Spencer_Tracy.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Metro-Goldwyn-Mayer (work for hire) · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spencer_tracy_state_of_the_union.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=5 de abril de 1900&lt;br /&gt;
|fallecimiento=10 de junio de 1967&lt;br /&gt;
|actividad=1921–1967&lt;br /&gt;
|óscar=1938 · Mejor actor por &#039;&#039;Captains Courageous&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1939 · Mejor actor por &#039;&#039;Boys Town&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Juan De Dios Muñiz (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 14 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2836 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Spencer Tracy&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (5 de abril de 1900 – 10 de junio de 1967). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 9 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Spencer_Tracy Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Figura destacada de la Metro-Goldwyn-Mayer, alternó dramas como Captains Courageous y Boys Town con la comedia. Rodó varias películas junto a [[Katharine Hepburn]], entre ellas Woman of the Year y Adam’s Rib. En Inherit the Wind y Judgment at Nuremberg abordó conflictos morales en historias estructuradas alrededor de un juicio.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Spencer_Tracy Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || Mejor actor || &#039;&#039;San Francisco&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1937 Academia de Hollywood, ceremonia de 1937]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || Mejor actor || &#039;&#039;Captains Courageous&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1938 Academia de Hollywood, ceremonia de 1938]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || Mejor actor || &#039;&#039;Boys Town&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1939 Academia de Hollywood, ceremonia de 1939]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || Mejor actor || &#039;&#039;Father of the Bride&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951 Academia de Hollywood, ceremonia de 1951]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || Mejor actor || &#039;&#039;Bad Day at Black Rock&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1956 Academia de Hollywood, ceremonia de 1956]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || Mejor actor || &#039;&#039;The Old Man and the Sea&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1959 Academia de Hollywood, ceremonia de 1959]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || Mejor actor || &#039;&#039;Inherit the Wind&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1961 Academia de Hollywood, ceremonia de 1961]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || Mejor actor || &#039;&#039;Judgment at Nuremberg&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1962 Academia de Hollywood, ceremonia de 1962]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || Mejor actor || &#039;&#039;Guess Who&#039;s Coming to Dinner&#039;&#039; (&#039;&#039;Adivina quién viene esta noche&#039;&#039;) || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1968 Academia de Hollywood, ceremonia de 1968]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
Ganó el Óscar de mejor actor en ceremonias consecutivas por &#039;&#039;Captains Courageous&#039;&#039; y &#039;&#039;Boys Town&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1938 Academia de Hollywood, ceremonia de 1938]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1939 Academia de Hollywood, ceremonia de 1939]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Spencer_Tracy_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Taxi Talks&#039;&#039; || Taxi Driver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;The Hard Guy&#039;&#039; || Guy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Up the River&#039;&#039; || Saint Louis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Quick Millions&#039;&#039; || Daniel J. &amp;quot;Bugs&amp;quot; Raymond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Six Cylinder Love&#039;&#039; || William Donroy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Goldie&#039;&#039; || Bill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;She Wanted a Millionaire&#039;&#039; || William Kelley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Sky Devils&#039;&#039; || Wilkie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Disorderly Conduct&#039;&#039; || Dick Fay&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Young America&#039;&#039; || Jack Doray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Society Girl&#039;&#039; || Briscoe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Painted Woman&#039;&#039; || Tom Brian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Me and My Gal&#039;&#039; || Danny Dolan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;20,000 Years in Sing Sing&#039;&#039; || Tommy Connors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Face in the Sky&#039;&#039; || Joe Buck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Shanghai Madness&#039;&#039; || Pat Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;The Power and the Glory&#039;&#039; || Tom Garner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;The Mad Game&#039;&#039; || Edward Carson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Man&#039;s Castle&#039;&#039; || Bill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;The Show-Off&#039;&#039; || J. Aubrey Piper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Looking for Trouble&#039;&#039; || Joe Graham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Bottoms Up&#039;&#039; || &amp;quot;Smoothie&amp;quot; King&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Now I&#039;ll Tell&#039;&#039; || Murray Golden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Marie Galante&#039;&#039; || Dr. Crawbett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;It&#039;s a Small World&#039;&#039; || Bill Shevlin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Murder Man&#039;&#039; || Steven &amp;quot;Steve&amp;quot; Grey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Dante&#039;s Inferno&#039;&#039; || Jim Carter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Whipsaw&#039;&#039; || Ross &amp;quot;Mac&amp;quot; McBride&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Riffraff&#039;&#039; || Dutch Muller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Fury&#039;&#039; || Joe Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;San Francisco&#039;&#039; || Father Tim Mullin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Libeled Lady&#039;&#039; || Warren Haggerty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;They Gave Him a Gun&#039;&#039; || Fred P. Willis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Captains Courageous&#039;&#039; || Manuel Fidello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Big City&#039;&#039; || Joe Benton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Mannequin&#039;&#039; || John L. Hennessey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Test Pilot&#039;&#039; || Gunner Morris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Boys Town&#039;&#039; || Father Flanagan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Another Romance of Celluloid&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 17, No. 9&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Hollywood Goes to Town&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Stanley and Livingstone&#039;&#039; || Henry M. Stanley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;For Auld Lang Syne&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Hollywood Hobbies&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;I Take This Woman&#039;&#039; || Dr. Karl Decker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Young Tom Edison&#039;&#039; || Man Admiring Portrait of Thomas A. Edison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Northwest Passage&#039;&#039; || Major Rogers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Edison, the Man&#039;&#039; || Thomas Edison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Boom Town&#039;&#039; || Jonathan Sand&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Northward, Ho!&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Men of Boys Town&#039;&#039; || Father Flanagan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Dr. Jekyll and Mr. Hyde&#039;&#039; || Dr. Henry Jekyll / Mr Edward Hyde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Woman of the Year&#039;&#039; || Sam Craig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Tortilla Flat&#039;&#039; || Pilon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Ring of Steel&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Keeper of the Flame&#039;&#039; || Steven &amp;quot;Stevie&amp;quot; O&#039;Malley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;His New World&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;A Guy Named Joe&#039;&#039; || Pete Sandidge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;The Seventh Cross&#039;&#039; || George Heisler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Thirty Seconds Over Tokyo&#039;&#039; || Lieutenant Colonel James H. Doolittle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Without Love&#039;&#039; || Pat Jamieson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;The Sea of Grass&#039;&#039; || Col. James B. &amp;quot;Jim&amp;quot; Brewton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Cass Timberlane&#039;&#039; || Cass Timberlane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;State of the Union&#039;&#039; || Grant Matthews&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Edward, My Son&#039;&#039; || Arnold Boult&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Adam&#039;s Rib&#039;&#039; || Adam Bonner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Malaya&#039;&#039; || Canaghan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Some of the Best&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Father of the Bride&#039;&#039; || Stanley T. Banks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Father&#039;s Little Dividend&#039;&#039; || Stanley T. Banks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The People Against O&#039;Hara&#039;&#039; || James P. Curtayne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;For Defense for Freedom for Humanity&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Pat and Mike&#039;&#039; || Mike Conovan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Plymouth Adventure&#039;&#039; || Captain Christopher Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Actress&#039;&#039; || Clinton Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Broken Lance&#039;&#039; || Matt Devereaux&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Bad Day at Black Rock&#039;&#039; || John J. Macreedy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Mountain&#039;&#039; || Zachary Teller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Desk Set&#039;&#039; || Richard Sumner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Old Man and the Sea&#039;&#039; || The Old Man / Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Last Hurrah&#039;&#039; || Mayor Frank Skeffington&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Inherit the Wind&#039;&#039; || Henry Drummond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Devil at 4 O&#039;Clock&#039;&#039; || Father Matthew Doonan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Judgment at Nuremberg&#039;&#039; || Chief Judge Dan Haywood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;How the West Was Won&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;It&#039;s a Mad, Mad, Mad, Mad World&#039;&#039; || Captain T. G. Culpeper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Guess Who&#039;s Coming to Dinner&#039;&#039; || Matt Drayton&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Spencer_Tracy_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Spencer_Tracy_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Paul_Newman&amp;diff=745</id>
		<title>Paul Newman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Paul_Newman&amp;diff=745"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Paul Newman&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Paul_Newman.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Unknown authorUnknown author, dedicated to Bettmann Archive · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paul_Newman_-_1958.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=26 de enero de 1925&lt;br /&gt;
|fallecimiento=26 de septiembre de 2008&lt;br /&gt;
|actividad=1949–2008&lt;br /&gt;
|óscar=1987 · Mejor actor por &#039;&#039;The Color of Money&#039;&#039; (&#039;&#039;El color del dinero&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Rogelio Hernández (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 29 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=376 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Paul Newman&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (26 de enero de 1925 – 26 de septiembre de 2008). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 9 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Newman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su carrera pasó de los protagonistas inconformistas de Cat on a Hot Tin Roof y Cool Hand Luke a personajes que envejecían con sus propias contradicciones. Interpretó al jugador Eddie Felson en The Hustler y volvió al personaje en The Color of Money. Con Robert Redford protagonizó Butch Cassidy and the Sundance Kid y The Sting.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Newman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || Mejor actor || &#039;&#039;Cat on a Hot Tin Roof&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1959 Academia de Hollywood, ceremonia de 1959]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || Mejor actor || &#039;&#039;The Hustler&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1962 Academia de Hollywood, ceremonia de 1962]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || Mejor actor || &#039;&#039;Hud&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1964 Academia de Hollywood, ceremonia de 1964]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || Mejor actor || &#039;&#039;Cool Hand Luke&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1968 Academia de Hollywood, ceremonia de 1968]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || Mejor actor || &#039;&#039;Absence of Malice&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1982 Academia de Hollywood, ceremonia de 1982]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || Mejor actor || &#039;&#039;The Verdict&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1983 Academia de Hollywood, ceremonia de 1983]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || Mejor actor || &#039;&#039;The Color of Money&#039;&#039; (&#039;&#039;El color del dinero&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1987 Academia de Hollywood, ceremonia de 1987]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || Mejor actor || &#039;&#039;Nobody&#039;s Fool&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Road to Perdition&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2003 Academia de Hollywood, ceremonia de 2003]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
Volvió al personaje de Eddie Felson en &#039;&#039;The Color of Money&#039;&#039;, veinticinco años después de &#039;&#039;The Hustler&#039;&#039;. La primera interpretación le valió una candidatura y la segunda, el premio.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1962 Academia de Hollywood, ceremonia de 1962]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1987 Academia de Hollywood, ceremonia de 1987]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Newman_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;The Silver Chalice&#039;&#039; || Basil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Somebody Up There Likes Me&#039;&#039; || Rocky Graziano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Rack&#039;&#039; || Capt. Edward W. Hall Jr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Helen Morgan Story&#039;&#039; || Larry Maddux&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Until They Sail&#039;&#039; || Capt. Jack Harding&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Long, Hot Summer&#039;&#039; || Ben Quick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Left Handed Gun&#039;&#039; || Billy the Kid&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Cat on a Hot Tin Roof&#039;&#039; || Brick Pollitt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Rally Round the Flag, Boys!&#039;&#039; || Harry Bannerman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Young Philadelphians&#039;&#039; || Anthony Judson Lawrence&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;From the Terrace&#039;&#039; || David Alfred Eaton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Exodus&#039;&#039; || Ari Ben Canaan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;The Hustler&#039;&#039; || Fast Eddie Felson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Paris Blues&#039;&#039; || Ram Bowen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Sweet Bird of Youth&#039;&#039; || Chance Wayne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Hemingway&#039;s Adventures of a Young Man&#039;&#039; || Ad Francis, &amp;quot;The Battler&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Hud&#039;&#039; || Hud Bannon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;A New Kind of Love&#039;&#039; || Steve Sherman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;The Prize&#039;&#039; || Andrew Craig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;What a Way to Go!&#039;&#039; || Larry Flint&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Outrage&#039;&#039; || Juan Carrasco&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Lady L&#039;&#039; || Armand Denis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Harper&#039;&#039; || Lew Harper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Torn Curtain&#039;&#039; || Prof. Michael Armstrong&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Hombre&#039;&#039; || John Russell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Cool Hand Luke&#039;&#039; || Lucas &amp;quot;Luke&amp;quot; Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Secret War of Harry Frigg&#039;&#039; || Pvt. Harry Frigg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Winning&#039;&#039; || Frank Capua&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Butch Cassidy and the Sundance Kid&#039;&#039; || Butch Cassidy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;WUSA&#039;&#039; || Rheinhardt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Sometimes a Great Notion&#039;&#039; || Hank Stamper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Pocket Money&#039;&#039; || Jim Kane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Life and Times of Judge Roy Bean&#039;&#039; || Judge Roy Bean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Mackintosh Man&#039;&#039; || Joseph Rearden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Sting&#039;&#039; || Henry Gondorff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Towering Inferno&#039;&#039; || Doug Roberts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Drowning Pool&#039;&#039; || Lew Harper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Silent Movie&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull&#039;s History Lesson&#039;&#039; || Buffalo Bill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Slap Shot&#039;&#039; || Reggie &amp;quot;Reg&amp;quot; Dunlop&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Quintet&#039;&#039; || Essex&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;When Time Ran Out ...&#039;&#039; || Hank Anderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Fort Apache, The Bronx&#039;&#039; || Murphy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Absence of Malice&#039;&#039; || Michael Colin Gallagher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The Verdict&#039;&#039; || Frank Galvin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Harry &amp;amp; Son&#039;&#039; || Harry Keach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Color of Money&#039;&#039; || Fast Eddie Felson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Fat Man and Little Boy&#039;&#039; || Gen. Leslie R. Groves&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Blaze&#039;&#039; || Gov. Earl K. Long&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Mr. &amp;amp; Mrs. Bridge&#039;&#039; || Walter Bridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Hudsucker Proxy&#039;&#039; || Sidney J. Mussburger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Nobody&#039;s Fool&#039;&#039; || Donald J. &amp;quot;Sully&amp;quot; Sullivan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Twilight&#039;&#039; || Harry Ross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Message in a Bottle&#039;&#039; || Dodge Blake&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Where the Money Is&#039;&#039; || Henry Manning&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Road to Perdition&#039;&#039; || John Rooney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Tell Them Who You Are&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D&#039;&#039; || Dave Scott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Roving Mars&#039;&#039; || Narrator (introduction)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Cars&#039;&#039; || Doc Hudson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Mater and the Ghostlight&#039;&#039; || Doc Hudson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Dale&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Meerkats&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Winning: The Racing Life of Paul Newman&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Cars 3&#039;&#039; || Doc Hudson&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Tales of Tomorrow&#039;&#039; || Sgt. Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Producers&#039; Showcase&#039;&#039; || George Gibbs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Appointment with Adventure&#039;&#039; || Mack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The United States Steel Hour&#039;&#039; || Henry Wiggen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Playhouse 90&#039;&#039; || Christian Darling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Once Upon a Wheel&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Come Along with Me&#039;&#039; || Hughie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Our Town&#039;&#039; || The Stage Manager&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Empire Falls&#039;&#039; || Max Roby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Last Movie Stars&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Restless - Being Paul Newman&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Dirección y producción ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;On the Harmful Effects of Tobacco&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Rachel, Rachel&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Butch Cassidy and the Sundance Kid&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Winning&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;WUSA&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Sometimes a Great Notion&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;They Might Be Giants&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Life and Times of Judge Roy Bean&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Shadow Box&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Harry &amp;amp; Son&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Glass Menagerie&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Empire Falls&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Newman_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Newman_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Laurence_Olivier&amp;diff=743</id>
		<title>Laurence Olivier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Laurence_Olivier&amp;diff=743"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Laurence Olivier&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Laurence_Olivier.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Allan warren · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lord_Olivier_6_Allan_Warren.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 CC BY-SA 3.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=22 de mayo de 1907&lt;br /&gt;
|fallecimiento=11 de julio de 1989&lt;br /&gt;
|actividad=1925–1989&lt;br /&gt;
|óscar=1949 · Mejor actor por &#039;&#039;Hamlet&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Felipe Peña (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 12 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=2822 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Laurence Olivier&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (22 de mayo de 1907 – 11 de julio de 1989). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 9 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivier Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Pasó del teatro clásico al cine sin abandonar los escenarios. Dirigió y protagonizó adaptaciones de Shakespeare como Henry V, Hamlet y Richard III. En Hollywood trabajó en Wuthering Heights y Rebecca. Sus papeles posteriores en Sleuth y Marathon Man mostraron una vertiente distinta de la interpretación que lo había consagrado.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivier Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || Mejor actor || &#039;&#039;Wuthering Heights&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1940 Academia de Hollywood, ceremonia de 1940]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || Mejor actor || &#039;&#039;Rebecca&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1941 Academia de Hollywood, ceremonia de 1941]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || Mejor actor || &#039;&#039;Henry V&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1947 Academia de Hollywood, ceremonia de 1947]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || Mejor actor || &#039;&#039;Hamlet&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1949 Academia de Hollywood, ceremonia de 1949]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || Mejor actor || &#039;&#039;The Entertainer&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1961 Academia de Hollywood, ceremonia de 1961]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || Mejor actor || &#039;&#039;Othello&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1966 Academia de Hollywood, ceremonia de 1966]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || Mejor actor || &#039;&#039;Sleuth&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1973 Academia de Hollywood, ceremonia de 1973]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Marathon Man&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 Academia de Hollywood, ceremonia de 1977]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || Mejor actor || &#039;&#039;The Boys from Brazil&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1979 Academia de Hollywood, ceremonia de 1979]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
El &#039;&#039;Hamlet&#039;&#039; de 1948 le dio el Óscar de interpretación. La película, que también dirigió, obtuvo el premio a la mejor película en la misma ceremonia.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1949 Academia de Hollywood, ceremonia de 1949]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivier_on_stage_and_screen Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;Too Many Crooks&#039;&#039; || The Man&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1930 || &#039;&#039;The Temporary Widow&#039;&#039; || Peter Bille&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Friends and Lovers&#039;&#039; || Lieutenant Nichols&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;The Yellow Ticket&#039;&#039; || Julian Rolfe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Potiphar&#039;s Wife&#039;&#039; || Straker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Westward Passage&#039;&#039; || Nick Allen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Perfect Understanding&#039;&#039; || Nicholas Randall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;No Funny Business&#039;&#039; || Clive Dering&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Moscow Nights&#039;&#039; || Captain Ivan Ignatoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;As You Like It&#039;&#039; || Orlando&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Conquest of the Air&#039;&#039; || Vincent Lunardi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Fire Over England&#039;&#039; || Michael Ingolby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Divorce of Lady X&#039;&#039; || Logan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Q Planes&#039;&#039; || Tony McVane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Wuthering Heights&#039;&#039; || Heathcliff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;21 Days&#039;&#039; || Larry Durrant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Rebecca&#039;&#039; || Maxim de Winter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;Pride and Prejudice&#039;&#039; || Fitzwilliam Darcy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;That Hamilton Woman&#039;&#039; || Horatio Nelson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;49th Parallel&#039;&#039; || Johnnie, the Trapper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Words for Battle&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;The Volunteer&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Malta G.C.&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;The Demi-Paradise&#039;&#039; || Ivan Kouznetsoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;This Happy Breed&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Henry V&#039;&#039; || King Henry V&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Hamlet&#039;&#039; || Prince Hamlet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Father&#039;s Little Dividend&#039;&#039; || Film Industry Visitor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;The Magic Box&#039;&#039; || Police Constable 94-B&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Carrie&#039;&#039; || George Hurstwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;The Beggar&#039;s Opera&#039;&#039; || Captain MacHeath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Richard III&#039;&#039; || Richard III&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Prince and the Showgirl&#039;&#039; || Charles, the Prince Regent&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Devil&#039;s Disciple&#039;&#039; || General John Burgoyne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;The Entertainer&#039;&#039; || Archie Rice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;Spartacus&#039;&#039; || Marcus Licinius Crassus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Term of Trial&#039;&#039; || Graham Weir&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Uncle Vanya&#039;&#039; || Dr Astrov&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Bunny Lake Is Missing&#039;&#039; || Supt. Newhouse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Othello&#039;&#039; || Othello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Khartoum&#039;&#039; || Mahdi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Romeo and Juliet&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Shoes of the Fisherman&#039;&#039; || Piotr Ilyich Kamenev&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Oh! What a Lovely War&#039;&#039; || Field Marshal Sir John French&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Dance of Death&#039;&#039; || Edgar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Battle of Britain&#039;&#039; || Air Chief Marshal Sir Hugh Dowding&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Three Sisters&#039;&#039; || Dr Ivan Chebutikin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Nicholas and Alexandra&#039;&#039; || Count Witte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Lady Caroline Lamb&#039;&#039; || The Duke of Wellington&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Sleuth&#039;&#039; || Andrew Wyke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Rehearsal&#039;&#039; || Cast member&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Marathon Man&#039;&#039; || Dr Christian Szell aka &amp;quot;The White Angel&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Seven-Per-Cent Solution&#039;&#039; || Professor Moriarty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;A Bridge Too Far&#039;&#039; || Dr Jan Spaander&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Betsy&#039;&#039; || Loren Hardeman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Boys from Brazil&#039;&#039; || Ezra Lieberman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;A Little Romance&#039;&#039; || Julius Edmond Santorin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Dracula&#039;&#039; || Abraham Van Helsing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Jazz Singer&#039;&#039; || Cantor Rabinovitch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Inchon&#039;&#039; || General Douglas MacArthur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Clash of the Titans&#039;&#039; || Zeus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;The Jigsaw Man&#039;&#039; || Admiral Sir Gerald Scaith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Bounty&#039;&#039; || Admiral Hood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Wild Geese II&#039;&#039; || Rudolf Hess&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;War Requiem&#039;&#039; || Old Soldier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Sky Captain and the World of Tomorrow&#039;&#039; || Dr Totenkopf&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14 April 1956 || &#039;&#039;Sir Alexander Korda (1893–1956)&#039;&#039; || Participant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 20 November 1958 || &#039;&#039;John Gabriel Borkman&#039;&#039; || John Gabriel Borkman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 30 October 1959 || &#039;&#039;The Moon and Sixpence&#039;&#039; || Charles Strickland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 29 October 1961 || &#039;&#039;The Power and the Glory&#039;&#039; || Priest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 26 February 1966 || &#039;&#039;Great Acting : &amp;quot;Laurence Olivier&amp;quot;&#039;&#039; || Contributor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3 January 1969 || &#039;&#039;Male of the Species&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15 March 1969 || &#039;&#039;David Copperfield&#039;&#039; || Mr Creakle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Parkinson&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9 March 1973 || &#039;&#039;Long Day&#039;s Journey into Night&#039;&#039; || James Tyrone Sr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 31 October 1973 – 8 May 1974 || &#039;&#039;The World at War&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 25 December 1973 || &#039;&#039;The Morecambe &amp;amp; Wise Show , Christmas Special&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Dick Cavett Show&#039;&#039; || Guest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16 March 1974 || &#039;&#039;The Merchant of Venice&#039;&#039; || Shylock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6 March 1975 || &#039;&#039;Love Among the Ruins&#039;&#039; || Sir Arthur Glanville-Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1 October 1975 || &#039;&#039;Arena : &amp;quot;Theatre&amp;quot;&#039;&#039; || Interviewee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5 December 1976 || &#039;&#039;Laurence Olivier Presents : &amp;quot; The Collection &amp;quot;&#039;&#039; || Harry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12 December 1976 || &#039;&#039;Laurence Olivier Presents : &amp;quot; Cat on a Hot Tin Roof &amp;quot;&#039;&#039; || Big Daddy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19 December 1976 || &#039;&#039;Laurence Olivier Presents : &amp;quot; Hindle Wakes &amp;quot;&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10 April 1977 || &#039;&#039;Jesus of Nazareth&#039;&#039; || Nicodemus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1 January 1978 || &#039;&#039;Laurence Olivier Presents : &amp;quot;Saturday, Sunday, Monday&amp;quot;&#039;&#039; || Antonio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7 January 1978 || &#039;&#039;Laurence Olivier Presents : &amp;quot; Come Back, Little Sheba &amp;quot;&#039;&#039; || Doc Delaney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14 January 1978 || &#039;&#039;Laurence Olivier Presents : &amp;quot; Daphne Laureola &amp;quot;&#039;&#039; || Sir Joseph&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 20 October 1981 || &#039;&#039;Brideshead Revisited : &amp;quot;Home and Abroad&amp;quot;&#039;&#039; || Lord Marchmain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 22 December 1981 || &#039;&#039;Brideshead Revisited : &amp;quot;Brideshead Revisited&amp;quot;&#039;&#039; || Lord Marchmain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2 March 1982 || &#039;&#039;A Voyage Round My Father&#039;&#039; || Clifford Mortimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 24 October 1982 || &#039;&#039;Laurence Olivier: A Life&#039;&#039; || Interviewee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3 April 1983 || &#039;&#039;King Lear&#039;&#039; || King Lear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 28 August 1983 || &#039;&#039;Mr. Halpern and Mr. Johnson&#039;&#039; || Joseph Halpern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19 December 1983 || &#039;&#039;A Talent for Murder&#039;&#039; || Dr Anthony Wainwright&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16 June 1984 || &#039;&#039;Wagner&#039;&#039; || Sigmund von Pfeufer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8 December 1984 || &#039;&#039;The Ebony Tower&#039;&#039; || Henry Breasley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4 May 1984 || &#039;&#039;The Last Days of Pompeii&#039;&#039; || Gaius&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9 August 1986 || &#039;&#039;Peter the Great&#039;&#039; || William of Orange&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 24 October 1986 || &#039;&#039;Lost Empires&#039;&#039; || Harry Burrard&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivier_on_stage_and_screen el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Laurence_Olivier_on_stage_and_screen?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Sidney_Poitier&amp;diff=741</id>
		<title>Sidney Poitier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Sidney_Poitier&amp;diff=741"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Sidney Poitier&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Sidney_Poitier.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Unknown photographer · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sidney_Poitier_1968.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=20 de febrero de 1927&lt;br /&gt;
|fallecimiento=6 de enero de 2022&lt;br /&gt;
|actividad=1946–2009&lt;br /&gt;
|óscar=1964 · Mejor actor por &#039;&#039;Lilies of the Field&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Manuel Cano (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 11 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1061 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Sidney Poitier&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (20 de febrero de 1927 – 6 de enero de 2022). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 2 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Blackboard Jungle y The Defiant Ones lo consolidaron en un Hollywood donde escaseaban los papeles protagonistas para intérpretes negros. Lilies of the Field le dio el Óscar. En 1967 coincidieron tres películas que mostraban registros distintos de su trabajo, To Sir, with Love, In the Heat of the Night y Guess Who’s Coming to Dinner. También dirigió películas como Stir Crazy.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || Mejor actor || &#039;&#039;The Defiant Ones&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1959 Academia de Hollywood, ceremonia de 1959]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || Mejor actor || &#039;&#039;Lilies of the Field&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1964 Academia de Hollywood, ceremonia de 1964]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947 || &#039;&#039;Sepia Cinderella&#039;&#039; || Extra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;No Way Out&#039;&#039; || Dr. Luther Brooks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Cry, the Beloved Country&#039;&#039; || Reverend Msimangu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Red Ball Express&#039;&#039; || Corporal Andrew Robertson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;CBS Television Workshop&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Omnibus&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Go Man Go&#039;&#039; || Inman Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;Blackboard Jungle&#039;&#039; || Gregory W. Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Good-bye, My Lady&#039;&#039; || Gates Watson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Edge of the City&#039;&#039; || Tommy Tyler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Something of Value&#039;&#039; || Kimani&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Band of Angels&#039;&#039; || Rau-Ru&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Mark of the Hawk&#039;&#039; || Obam&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Virgin Island&#039;&#039; || Marcus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Defiant Ones&#039;&#039; || Noah Cullen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Porgy and Bess&#039;&#039; || Porgy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;All the Young Men&#039;&#039; || Sergeant Eddie Towler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;A Raisin in the Sun&#039;&#039; || Walter Lee Younger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Paris Blues&#039;&#039; || Eddie Cook&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Pressure Point&#039;&#039; || Doctor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;The Jack Paar Tonight Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;The Long Ships&#039;&#039; || Ali Mansuh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Lilies of the Field&#039;&#039; || Homer Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Bedford Incident&#039;&#039; || Ben Munceford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Greatest Story Ever Told&#039;&#039; || Simon of Cyrene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;A Patch of Blue&#039;&#039; || Gordon Ralfe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Slender Thread&#039;&#039; || Alan Newell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Duel at Diablo&#039;&#039; || Toller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;To Sir, with Love&#039;&#039; || Mark Thackeray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;In the Heat of the Night&#039;&#039; || Detective Virgil Tibbs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Guess Who&#039;s Coming to Dinner&#039;&#039; || Dr. John Wade Prentice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;For Love of Ivy&#039;&#039; || Jack Parks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Lost Man&#039;&#039; || Jason Higgs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Mike Douglas Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;They Call Me Mister Tibbs!&#039;&#039; || Virgil Tibbs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Brother John&#039;&#039; || John Kane&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Organization&#039;&#039; || Virgil Tibbs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Buck and the Preacher&#039;&#039; || Buck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Dick Cavett Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The New Bill Cosby Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;A Warm December&#039;&#039; || Matt Younger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Uptown Saturday Night&#039;&#039; || Steve Jackson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Wilby Conspiracy&#039;&#039; || Shack Twala&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Let&#039;s Do it Again&#039;&#039; || Clyde Williams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;The Merv Griffin Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;A Piece of the Action&#039;&#039; || Manny Durrell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Paul Robeson: Tribute to an Artist&#039;&#039; || The Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;The Mike Douglas Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Shoot to Kill&#039;&#039; || FBI Agent Warren Stantin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Little Nikita&#039;&#039; || Roy Parmenter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Separate but Equal&#039;&#039; || Thurgood Marshall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Sneakers&#039;&#039; || Donald Crease&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Children of the Dust&#039;&#039; || Gypsy Smith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;To Sir, with Love II&#039;&#039; || Mark Thackeray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Mandela and de Klerk&#039;&#039; || Nelson Mandela&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Jackal&#039;&#039; || FBI Deputy Director Carter Preston&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Free of Eden&#039;&#039; || Will Cleamons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;David and Lisa&#039;&#039; || Dr. Jack Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Simple Life of Noah Dearborn&#039;&#039; || Noah Dearborn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000–2007 || &#039;&#039;The Oprah Winfrey Show&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Last Brickmaker in America&#039;&#039; || Henry Cobb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Larry King Live&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Poitier_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Leonardo_DiCaprio&amp;diff=739</id>
		<title>Leonardo DiCaprio</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Leonardo_DiCaprio&amp;diff=739"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Leonardo DiCaprio&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Leonardo_DiCaprio.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Raph_PH · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LeoPTABFI191125-28_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 CC BY 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=11 de noviembre de 1974&lt;br /&gt;
|actividad=1989–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=2016 · Mejor actor por &#039;&#039;The Revenant&#039;&#039; (&#039;&#039;El renacido&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Luis Posada (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 15 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1379 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=José Antonio Macías (Jack Dawson en Titanic)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Leonardo_DiCaprio Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Leonardo DiCaprio&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (11 de noviembre de 1974). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 7 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_DiCaprio Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se dio a conocer en televisión y recibió su primera candidatura al Óscar por What’s Eating Gilbert Grape. Romeo + Juliet y Titanic le dieron difusión internacional. Con Martin Scorsese trabajó en películas como The Aviator, The Departed y The Wolf of Wall Street, y con Alejandro González Iñárritu protagonizó The Revenant.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_DiCaprio Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;What&#039;s Eating Gilbert Grape&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1994 Academia de Hollywood, ceremonia de 1994]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || Mejor actor || &#039;&#039;The Aviator&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2005 Academia de Hollywood, ceremonia de 2005]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || Mejor actor || &#039;&#039;Blood Diamond&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007 Academia de Hollywood, ceremonia de 2007]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || Mejor actor || &#039;&#039;The Wolf of Wall Street&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014 Academia de Hollywood, ceremonia de 2014]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || Mejor actor || &#039;&#039;The Revenant&#039;&#039; (&#039;&#039;El renacido&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2016 Academia de Hollywood, ceremonia de 2016]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || Mejor actor || &#039;&#039;Once upon a Time...in Hollywood&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020 Academia de Hollywood, ceremonia de 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || Mejor actor || &#039;&#039;One Battle after Another&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2026 Academia de Hollywood, ceremonia de 2026]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_DiCaprio_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Critters 3&#039;&#039; || Josh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039; || Tobias Wolff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;What&#039;s Eating Gilbert Grape&#039;&#039; || Arnie Grape&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;The Basketball Diaries&#039;&#039; || Jim Carroll&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;The Quick and the Dead&#039;&#039; || Fee &amp;quot;The Kid&amp;quot; Herod&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Total Eclipse&#039;&#039; || Arthur Rimbaud&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Romeo + Juliet&#039;&#039; || Romeo Montague&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Marvin&#039;s Room&#039;&#039; || Hank Lacker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Titanic&#039;&#039; || Jack Dawson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Man in the Iron Mask&#039;&#039; || Louis XIV / Philippe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Celebrity&#039;&#039; || Brandon Darrow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Beach&#039;&#039; || Richard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Don&#039;s Plum&#039;&#039; || Derek&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Gangs of New York&#039;&#039; || Amsterdam Vallon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Catch Me If You Can&#039;&#039; || Frank Abagnale Jr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Aviator&#039;&#039; || Howard Hughes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Departed&#039;&#039; || Billy Costigan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Blood Diamond&#039;&#039; || Danny Archer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The 11th Hour&#039;&#039; || Himself / narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Body of Lies&#039;&#039; || Roger Ferris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Revolutionary Road&#039;&#039; || Frank Wheeler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Shutter Island&#039;&#039; || Edward &amp;quot;Teddy&amp;quot; Daniels&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Hubble&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Inception&#039;&#039; || Dom Cobb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;J. Edgar&#039;&#039; || J. Edgar Hoover&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Django Unchained&#039;&#039; || Calvin J. Candie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Great Gatsby&#039;&#039; || Jay Gatsby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Wolf of Wall Street&#039;&#039; || Jordan Belfort&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Revenant&#039;&#039; || Hugh Glass&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Audition&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Before the Flood&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Once Upon a Time in Hollywood&#039;&#039; || Rick Dalton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Ice on Fire&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Don&#039;t Look Up&#039;&#039; || Dr. Randall Mindy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Killers of the Flower Moon&#039;&#039; || Ernest Burkhart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;One Battle After Another&#039;&#039; || &amp;quot;Ghetto&amp;quot; Pat Calhoun / Bob Ferguson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;What Happens at Night&#039;&#039; || The Man&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;The New Lassie&#039;&#039; || Glen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Mickey Mouse Club&#039;&#039; || Alex&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Outsiders&#039;&#039; || Kid Fighting Scout&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Santa Barbara&#039;&#039; || Young Mason Capwell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990–1991 || &#039;&#039;Parenthood&#039;&#039; || Garry Buckman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Roseanne&#039;&#039; || Darlene&#039;s Classmate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991–1992 || &#039;&#039;Growing Pains&#039;&#039; || Luke Brower&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008–2010 || &#039;&#039;Greensburg&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Himself (cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Men Who Built America: Frontiersmen&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Grant&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Right Stuff&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Whose Vote Counts, Explained&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Titans That Built America&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Theodore Roosevelt&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Dirección y producción ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Aviator&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Assassination of Richard Nixon&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The 11th Hour&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Gardener of Eden&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Orphan&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Red Riding Hood&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Ides of March&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Runner Runner&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Out of the Furnace&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Wolf of Wall Street&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Virunga&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Catching the Sun&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Cowspiracy&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Ivory Game&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Before the Flood&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Live by Night&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Delirium&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Robin Hood&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Struggle: The Life and Lost Art of Szukalski&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;And We Go Green&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Richard Jewell&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Kid 90&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Loneliest Whale: The Search for 52&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Fin&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;We Are Guardians&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Killers of the Flower Moon&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Ozi: Voice of the Forest&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Yanuni&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Lake&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;What Happens at Night&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_DiCaprio_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_DiCaprio_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Gene_Hackman&amp;diff=737</id>
		<title>Gene Hackman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Gene_Hackman&amp;diff=737"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Gene Hackman&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Gene_Hackman.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Series: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989 Collection: White House Photographic Collection, 1/20/1981 - 1/20/1989 · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gene_Hackman_in_the_White_House,_1987.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=30 de enero de 1930&lt;br /&gt;
|fallecimiento=Febrero de 2025&lt;br /&gt;
|actividad=1956–2004&lt;br /&gt;
|óscar=1972 · Mejor actor por &#039;&#039;The French Connection&#039;&#039; (&#039;&#039;French Connection&#039;&#039;)&amp;lt;br /&amp;gt;1993 · Mejor actor de reparto por &#039;&#039;Unforgiven&#039;&#039; (&#039;&#039;Sin perdón&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Camilo García (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 28 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/fichaactororiginal.asp?id=316 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Eduardo Liñán (Lex Luthor en una versión de Superman II)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Superman_II Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Gene Hackman&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (30 de enero de 1930 – Febrero de 2025). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 5 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gene_Hackman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Bonnie and Clyde consolidó su presencia en el cine estadounidense y The French Connection lo situó al frente de un relato policial. En The Conversation interpretó a un especialista en vigilancia y en Superman a Lex Luthor. Su papel de sheriff en Unforgiven recuperó el interés de su carrera por las figuras de autoridad moralmente ambiguas.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Gene_Hackman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Bonnie and Clyde&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1968 Academia de Hollywood, ceremonia de 1968]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;I Never Sang for My Father&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1971 Academia de Hollywood, ceremonia de 1971]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || Mejor actor || &#039;&#039;The French Connection&#039;&#039; (&#039;&#039;French Connection&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1972 Academia de Hollywood, ceremonia de 1972]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || Mejor actor || &#039;&#039;Mississippi Burning&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Unforgiven&#039;&#039; (&#039;&#039;Sin perdón&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1993 Academia de Hollywood, ceremonia de 1993]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gene_Hackman_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Mad Dog Coll&#039;&#039; || Policeman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Lilith&#039;&#039; || Norman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Hawaii&#039;&#039; || John Whipple&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Banning&#039;&#039; || Tommy Del Gaddo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Community Shelter Planning&#039;&#039; || Donald Ross&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;A Covenant with Death&#039;&#039; || Alfred Harmsworth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;First to Fight&#039;&#039; || Sergeant Tweed&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Bonnie and Clyde&#039;&#039; || Buck Barrow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Split&#039;&#039; || Lt. Walter Brill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Riot&#039;&#039; || &amp;quot;Red&amp;quot; Fraker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Gypsy Moths&#039;&#039; || Joe Browdy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Downhill Racer&#039;&#039; || Eugene Claire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Marooned&#039;&#039; || &amp;quot;Buzz&amp;quot; Lloyd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;I Never Sang for My Father&#039;&#039; || Gene Garrison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Doctors&#039; Wives&#039;&#039; || Dave Randolph&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Hunting Party&#039;&#039; || Brandt Ruger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The French Connection&#039;&#039; || Jimmy &amp;quot;Popeye&amp;quot; Doyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Prime Cut&#039;&#039; || Mary Ann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Poseidon Adventure&#039;&#039; || Rev. Frank Scott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Cisco Pike&#039;&#039; || Sergeant Leo Holland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Scarecrow&#039;&#039; || Max Millan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Conversation&#039;&#039; || Harry Caul&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Young Frankenstein&#039;&#039; || Harold, The Blind Man&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Zandy&#039;s Bride&#039;&#039; || Zandy Allan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;French Connection II&#039;&#039; || Jimmy &amp;quot;Popeye&amp;quot; Doyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Lucky Lady&#039;&#039; || Kibby Womack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Night Moves&#039;&#039; || Harry Moseby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Bite the Bullet&#039;&#039; || Sam Clayton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;The Domino Principle&#039;&#039; || Roy Tucker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;A Bridge Too Far&#039;&#039; || Stanisław Sosabowski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;March or Die&#039;&#039; || Major William Sherman Foster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Superman&#039;&#039; || Lex Luthor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Superman II&#039;&#039; || Lex Luthor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;All Night Long&#039;&#039; || George Dupler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Reds&#039;&#039; || Pete Van Wherry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Under Fire&#039;&#039; || Alex Grazier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Two of a Kind&#039;&#039; || God&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Uncommon Valor&#039;&#039; || Col. Jason Rhodes, USMC (Ret.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Eureka&#039;&#039; || Jack McCann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Misunderstood&#039;&#039; || Ned Rawley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Twice in a Lifetime&#039;&#039; || Harry MacKenzie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Target&#039;&#039; || Walter Lloyd / Duncan &amp;quot;Duke&amp;quot; Potter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Power&#039;&#039; || Wilfred Buckley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Hoosiers&#039;&#039; || Coach Norman Dale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;No Way Out&#039;&#039; || David Brice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Superman IV: The Quest for Peace&#039;&#039; || Lex Luthor, Voice of Nuclear Man&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Bat*21&#039;&#039; || Lt. Col Iceal Hambleton , USAF&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Split Decisions&#039;&#039; || Danny McGuinn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Another Woman&#039;&#039; || Larry Lewis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Full Moon in Blue Water&#039;&#039; || Floyd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Mississippi Burning&#039;&#039; || Rupert Anderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;The Package&#039;&#039; || Sergeant Johnny Gallagher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Loose Cannons&#039;&#039; || Det. MacArthur &amp;quot;Mac&amp;quot; Stern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Postcards from the Edge&#039;&#039; || Lowell Kolchek&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Narrow Margin&#039;&#039; || Robert Caulfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Class Action&#039;&#039; || Jedediah Tucker Ward&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Company Business&#039;&#039; || Sam Boyd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Unforgiven&#039;&#039; || Sheriff Bill &amp;quot;Little Bill&amp;quot; Daggett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Firm&#039;&#039; || Avery Tolar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Geronimo: An American Legend&#039;&#039; || Brigadier General George Crook&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Wyatt Earp&#039;&#039; || Nicholas Porter Earp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;The Quick and the Dead&#039;&#039; || John Herod&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Crimson Tide&#039;&#039; || Captain Frank Ramsey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Get Shorty&#039;&#039; || Harry Zimm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Birdcage&#039;&#039; || Senator Kevin Keeley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Extreme Measures&#039;&#039; || Dr. Lawrence Myrick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Chamber&#039;&#039; || Sam Cayhall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Absolute Power&#039;&#039; || President Alan Richmond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Twilight&#039;&#039; || Jack Ames&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Antz&#039;&#039; || General Mandible&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Enemy of the State&#039;&#039; || Edward &amp;quot;Brill&amp;quot; Lyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Under Suspicion&#039;&#039; || Henry Hearst&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Replacements&#039;&#039; || Coach Jimmy McGinty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Mexican&#039;&#039; || Arnold Margolese&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Heartbreakers&#039;&#039; || William B. Tensy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Heist&#039;&#039; || Joe Moore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Behind Enemy Lines&#039;&#039; || Admiral Leslie Reigart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Royal Tenenbaums&#039;&#039; || Royal Tenenbaum&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Runaway Jury&#039;&#039; || Rankin Fitch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Welcome to Mooseport&#039;&#039; || Monroe &amp;quot;Eagle&amp;quot; Cole&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959–1962 || &#039;&#039;The United States Steel Hour&#039;&#039; || Various characters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959–1964 || &#039;&#039;Brenner&#039;&#039; || Officer Richard Clayburn / Patrolman Claibourne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Tallahassee 7000&#039;&#039; || Joe Lawson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961–1963 || &#039;&#039;The Defenders&#039;&#039; || Jerry Warner / Stanley McGuirk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Look Up and Live&#039;&#039; || Frank Collins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Naked City&#039;&#039; || Mr. Jasper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Route 66&#039;&#039; || Motorist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;The DuPont Show of the Week&#039;&#039; || Douglas McCann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;East Side West Side&#039;&#039; || Policeman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Trials of O&#039;Brien&#039;&#039; || Roger Nathan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Hawk&#039;&#039; || Houston Worth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The F.B.I.&#039;&#039; || Herb Kenyon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Invaders&#039;&#039; || Tom Jessup&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Iron Horse&#039;&#039; || Harry Wadsworth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;CBS Playhouse&#039;&#039; || Ned&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;I Spy&#039;&#039; || Frank Hunter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Insight&#039;&#039; || Holt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Shadow on the Land&#039;&#039; || Reverend Thomas Davis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;America&#039;s Game: The Super Bowl Champions&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Diners, Drive-Ins and Dives&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Unknown Flag Raiser of Iwo Jima&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;We, the Marines&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gene_Hackman_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Gene_Hackman_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Dustin_Hoffman&amp;diff=735</id>
		<title>Dustin Hoffman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Dustin_Hoffman&amp;diff=735"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Dustin Hoffman&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Dustin_Hoffman.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Sara Komatsu · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dustin_Hoffman_at_the_2025_Toronto_International_Film_Festival._02_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=8 de agosto de 1937&lt;br /&gt;
|actividad=1960–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1980 · Mejor actor por &#039;&#039;Kramer vs. Kramer&#039;&#039; (&#039;&#039;Kramer contra Kramer&#039;&#039;)&amp;lt;br /&amp;gt;1989 · Mejor actor por &#039;&#039;Rain Man&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Ricardo Solans (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 30 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=965 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Pedro Armendáriz Jr. (Shifu en Kung Fu Panda)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Kung_Fu_Panda Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=José Raposo (Shifu en Kung Fu Panda y su segunda entrega)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/filme/dobragem/o-panda-do-kung-fu-2 UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dustin Hoffman&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (8 de agosto de 1937). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 7 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Dustin_Hoffman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
The Graduate convirtió su primer gran papel de cine en un retrato de la incertidumbre de un joven ante la vida adulta. Midnight Cowboy, Lenny y All the President’s Men ampliaron ese registro. En Tootsie interpretó a un actor que adopta una identidad femenina para trabajar y en Rain Man encarnó a Raymond Babbitt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Dustin_Hoffman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || Mejor actor || &#039;&#039;The Graduate&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1968 Academia de Hollywood, ceremonia de 1968]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || Mejor actor || &#039;&#039;Midnight Cowboy&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1970 Academia de Hollywood, ceremonia de 1970]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || Mejor actor || &#039;&#039;Lenny&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975 Academia de Hollywood, ceremonia de 1975]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || Mejor actor || &#039;&#039;Kramer vs. Kramer&#039;&#039; (&#039;&#039;Kramer contra Kramer&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1980 Academia de Hollywood, ceremonia de 1980]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || Mejor actor || &#039;&#039;Tootsie&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1983 Academia de Hollywood, ceremonia de 1983]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || Mejor actor || &#039;&#039;Rain Man&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || Mejor actor || &#039;&#039;Wag the Dog&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1998 Academia de Hollywood, ceremonia de 1998]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Dustin_Hoffman_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Tiger Makes Out&#039;&#039; || Hap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Graduate&#039;&#039; || Benjamin Braddock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Madigan&#039;s Millions&#039;&#039; || Jason Fister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Sunday Father&#039;&#039; || A Sunday Father&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Midnight Cowboy&#039;&#039; || &amp;quot;Ratso&amp;quot; or Enrico Salvatore &amp;quot;Rico&amp;quot; Rizzo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;John and Mary&#039;&#039; || John&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Little Big Man&#039;&#039; || Jack Crabb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me?&#039;&#039; || Georgie Soloway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Straw Dogs&#039;&#039; || David Sumner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Alfredo, Alfredo&#039;&#039; || Alfredo Sbisà&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Papillon&#039;&#039; || Louis Dega&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Lenny&#039;&#039; || Lenny Bruce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;All the President&#039;s Men&#039;&#039; || Carl Bernstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Marathon Man&#039;&#039; || Thomas Babington &amp;quot;Babe&amp;quot; Levy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Straight Time&#039;&#039; || Max Dembo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Agatha&#039;&#039; || Wally Stanton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Kramer vs. Kramer&#039;&#039; || Ted Kramer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Tootsie&#039;&#039; || Michael Dorsey / Dorothy Michaels&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Ishtar&#039;&#039; || Chuck Clarke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Rain Man&#039;&#039; || Raymond Babbitt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Common Threads: Stories from the Quilt&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Family Business&#039;&#039; || Vito McMullen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Dick Tracy&#039;&#039; || Mumbles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Billy Bathgate&#039;&#039; || Dutch Schultz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Hook&#039;&#039; || Captain James Hook&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Hero&#039;&#039; || Bernie LaPlante&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Outbreak&#039;&#039; || Colonel Sam Daniels&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Sleepers&#039;&#039; || Danny Snyder&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;American Buffalo&#039;&#039; || Walt &amp;quot;Teach&amp;quot; Teacher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Mad City&#039;&#039; || Max Brackett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Wag the Dog&#039;&#039; || Stanley Motss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Sphere&#039;&#039; || Dr. Norman Goodman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;A Walk on the Moon&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Messenger: The Story of Joan of Arc&#039;&#039; || The Conscience&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Tuesday&#039;&#039; || Unknown character&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Moonlight Mile&#039;&#039; || Ben Floss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Confidence&#039;&#039; || Winston King&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Runaway Jury&#039;&#039; || Wendell Rohr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Finding Neverland&#039;&#039; || Charles Frohman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;I Heart Huckabees&#039;&#039; || Bernard Jaffe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Meet the Fockers&#039;&#039; || Bernie Focker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Lemony Snicket&#039;s A Series of Unfortunate Events&#039;&#039; || The Critic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Racing Stripes&#039;&#039; || Tucker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;The Lost City&#039;&#039; || Meyer Lansky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Perfume: The Story of a Murderer&#039;&#039; || Giuseppe Baldini&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Stranger than Fiction&#039;&#039; || Professor Jules Hilbert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Holiday&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Mr. Magorium&#039;s Wonder Emporium&#039;&#039; || Mr. Edward Magorium&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Kung Fu Panda&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Secrets of the Furious Five&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Last Chance Harvey&#039;&#039; || Harvey Shine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;The Tale of Despereaux&#039;&#039; || Roscuro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Barney&#039;s Version&#039;&#039; || Israel &amp;quot;Izzy&amp;quot; Panofsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Jews and Baseball: An American Love Story&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Little Fockers&#039;&#039; || Bernie Focker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Kung Fu Panda 2&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Kung Fu Panda: Secrets of the Masters&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Quartet&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Chef&#039;&#039; || Riva&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Boychoir&#039;&#039; || Carvelle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Cobbler&#039;&#039; || Abraham Simkin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Program&#039;&#039; || Bob Hamman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll&#039;&#039; || Master Shifu &amp;amp; Warrior&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Kung Fu Panda 3&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Meyerowitz Stories&#039;&#039; || Harold Meyerowitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Into the Labyrinth&#039;&#039; || Doctor Green&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;As They Made Us&#039;&#039; || Eugene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Sam &amp;amp; Kate&#039;&#039; || Bill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Kung Fu Panda 4&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Megalopolis&#039;&#039; || Nush Berman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Tuner&#039;&#039; || Harry Horowitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Diamond&#039;&#039; || Dr. Harry Kleiman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Revisionist&#039;&#039; || David&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Tower Stories&#039;&#039; || Jacob&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961, 1963 || &#039;&#039;Naked City&#039;&#039; || Finney / Lester Stenton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962, 1965 || &#039;&#039;The Defenders&#039;&#039; || Buddy / Robert Burke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Nurses&#039;&#039; || Larson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Journey of the Fifth Horse&#039;&#039; || Zoditch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Star-Wagon&#039;&#039; || Hanus Wicks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;ABC Stage 67&#039;&#039; || J.J. Semmons&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Premiere&#039;&#039; || Arthur Greene&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Point!&#039;&#039; || Narrator / Father&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Death of a Salesman&#039;&#039; || William &amp;quot;Willy&amp;quot; Loman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Earth Day Special&#039;&#039; || Everylawyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Mr. Bergstrom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;A Wish for Wings That Work&#039;&#039; || Milquetoast the Cross-Dressing Cockroach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002–2003 || &#039;&#039;Liberty&#039;s Kids&#039;&#039; || Benedict Arnold&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Curb Your Enthusiasm&#039;&#039; || Larry&#039;s Guide #1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Kung Fu Panda Holiday&#039;&#039; || Master Shifu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011–2012 || &#039;&#039;Luck&#039;&#039; || Chester &amp;quot;Ace&amp;quot; Bernstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Roald Dahl&#039;s Esio Trot&#039;&#039; || Mr Henry Hoppy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Medici: Masters of Florence&#039;&#039; || Giovanni de&#039; Medici&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Dustin_Hoffman_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Dustin_Hoffman_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Tom_Hanks&amp;diff=733</id>
		<title>Tom Hanks</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Tom_Hanks&amp;diff=733"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Tom Hanks&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Tom_Hanks.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Raph_PH · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TomHanksPrincEdw031223_(11_of_41)_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by/2.0 CC BY 2.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=9 de julio de 1956&lt;br /&gt;
|actividad=1977–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1994 · Mejor actor por &#039;&#039;Philadelphia&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1995 · Mejor actor por &#039;&#039;Forrest Gump&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Jordi Brau (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 65 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1238 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Carlos Segundo (Woody en Toy Story y Toy Story 2)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Woody_(Toy_Story) Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Miguel Ângelo (Woody en Toy Story y Toy Story 4)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unimado.pt/filme/dobragem/toy-story-4 UNIMADO, doblaje en Portugal]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Tom Hanks&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (9 de julio de 1956). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Hanks Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Pasó de la comedia televisiva a éxitos como Splash y Big. Philadelphia y Forrest Gump ampliaron sus registros en los años noventa, una década en la que también interpretó a un astronauta en Apollo 13 y a un militar en Saving Private Ryan. En la animación, su voz original está ligada a Woody en la serie Toy Story.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Hanks Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || Mejor actor || &#039;&#039;Big&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1989 Academia de Hollywood, ceremonia de 1989]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || Mejor actor || &#039;&#039;Philadelphia&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1994 Academia de Hollywood, ceremonia de 1994]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || Mejor actor || &#039;&#039;Forrest Gump&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || Mejor actor || &#039;&#039;Saving Private Ryan&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1999 Academia de Hollywood, ceremonia de 1999]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || Mejor actor || &#039;&#039;Cast Away&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2001 Academia de Hollywood, ceremonia de 2001]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;A Beautiful Day in the Neighborhood&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020 Academia de Hollywood, ceremonia de 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
Ganó el Óscar de mejor actor en dos ceremonias consecutivas, primero por &#039;&#039;Philadelphia&#039;&#039; y después por &#039;&#039;Forrest Gump&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1994 Academia de Hollywood, ceremonia de 1994]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1995 Academia de Hollywood, ceremonia de 1995]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Tom_Hanks_performances_and_credits Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;He Knows You&#039;re Alone&#039;&#039; || Elliot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Splash&#039;&#039; || Allen Bauer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Bachelor Party&#039;&#039; || Rick Gassko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;The Man with One Red Shoe&#039;&#039; || Richard Harlan Drew&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Volunteers&#039;&#039; || Lawrence Whatley Bourne III&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Money Pit&#039;&#039; || Walter Fielding Jr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Nothing in Common&#039;&#039; || David Basner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Every Time We Say Goodbye&#039;&#039; || David Bradley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Dragnet&#039;&#039; || Detective Pep Streebek&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Big&#039;&#039; || Josh Baskin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Punchline&#039;&#039; || Steven Gold&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;The &#039;Burbs&#039;&#039; || Ray Peterson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Turner &amp;amp; Hooch&#039;&#039; || Detective Scott Turner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Joe Versus the Volcano&#039;&#039; || Joe Banks&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Bonfire of the Vanities&#039;&#039; || Sherman McCoy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Radio Flyer&#039;&#039; || Older Mike / Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;A League of Their Own&#039;&#039; || Jimmy Dugan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Sleepless in Seattle&#039;&#039; || Sam Baldwin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Philadelphia&#039;&#039; || Andrew Beckett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Forrest Gump&#039;&#039; || Forrest Gump&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Apollo 13&#039;&#039; || Jim Lovell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Toy Story&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;That Thing You Do!&#039;&#039; || Mr. White&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;I Am Your Child&#039;&#039; || Host&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Saving Private Ryan&#039;&#039; || Captain John H. Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;You&#039;ve Got Mail&#039;&#039; || Joe Fox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Toy Story 2&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Green Mile&#039;&#039; || Paul Edgecomb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Cast Away&#039;&#039; || Chuck Noland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;My Big Fat Greek Wedding&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Road to Perdition&#039;&#039; || Michael Sullivan Sr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Catch Me If You Can&#039;&#039; || FBI Agent Carl Hanratty&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Ladykillers&#039;&#039; || Professor G.H. Dorr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Connie and Carla&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Elvis Has Left the Building&#039;&#039; || Mailbox Elvis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Terminal&#039;&#039; || Viktor Navorski&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Polar Express&#039;&#039; || Various roles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Cars&#039;&#039; || Woody Car&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Ant Bully&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Da Vinci Code&#039;&#039; || Professor Robert Langdon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Starter for 10&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Queen&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Evan Almighty&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Charlie Wilson&#039;s War&#039;&#039; || Charlie Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Simpsons Movie&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Mamma Mia!&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;City of Ember&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The Great Buck Howard&#039;&#039; || Mr. Gable&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Where the Wild Things Are&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Beyond All Boundaries&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;My Life in Ruins&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Angels &amp;amp; Demons&#039;&#039; || Professor Robert Langdon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Toy Story 3&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Hawaiian Vacation&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Larry Crowne&#039;&#039; || Larry Crowne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Extremely Loud &amp;amp; Incredibly Close&#039;&#039; || Thomas Schell Jr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Small Fry&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Partysaurus Rex&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Cloud Atlas&#039;&#039; || Various roles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Parkland&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Captain Phillips&#039;&#039; || Captain Richard Phillips&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Saving Mr. Banks&#039;&#039; || Walt Disney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Misery Loves Comedy&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Bridge of Spies&#039;&#039; || James B. Donovan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Ithaca&#039;&#039; || Mr. Macauley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;My Big Fat Greek Wedding 2&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;A Hologram for the King&#039;&#039; || Alan Clay&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Sully&#039;&#039; || Captain Chesley &amp;quot;Sully&amp;quot; Sullenberger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;California Typewriter&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Inferno&#039;&#039; || Professor Robert Langdon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Circle&#039;&#039; || Eamon Bailey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Post&#039;&#039; || Ben Bradlee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Mamma Mia! Here We Go Again&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Toy Story 4&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;A Beautiful Day in the Neighborhood&#039;&#039; || Fred Rogers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Greyhound&#039;&#039; || Commander Ernest Krause&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Borat Subsequent Moviefilm&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;News of the World&#039;&#039; || Captain Jefferson Kyle Kidd&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Finch&#039;&#039; || Finch Weinberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Elvis&#039;&#039; || Colonel Tom Parker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Pinocchio&#039;&#039; || Geppetto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;A Man Called Otto&#039;&#039; || Otto Anderson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Asteroid City&#039;&#039; || Stanley Zak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;My Big Fat Greek Wedding 3&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Freaky Tales&#039;&#039; || Hank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Here&#039;&#039; || Richard Young&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The Phoenician Scheme&#039;&#039; || Leland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;John Candy: I Like Me&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Toy Story 5&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;The Comebacker †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Greyhound 2 †&#039;&#039; || Commander Ernest Krause&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Lincoln in the Bardo †&#039;&#039; || Abraham Lincoln&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Love Boat&#039;&#039; || Rick Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980–1982 || &#039;&#039;Bosom Buddies&#039;&#039; || Kip/Buffy Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Mazes and Monsters&#039;&#039; || Robbie Wheeling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Taxi&#039;&#039; || Gordon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Happy Days&#039;&#039; || Dr. Dwayne Twitchell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983–1984 || &#039;&#039;Family Ties&#039;&#039; || Ned Donnelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985–2024 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Various characters&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Tales from the Crypt&#039;&#039; || Baxter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Fallen Angels&#039;&#039; || Trouble Boy #1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;A League of Their Own&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;68th Academy Awards&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;From the Earth to the Moon&#039;&#039; || Jean-Luc Despont&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Shooting War&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;72nd Academy Awards&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Band of Brothers&#039;&#039; || British Officer (cameo)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;We Stand Alone Together: The Men of Easy Company&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Life with Bonnie&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Freedom: A History of US&#039;&#039; || Lincoln / Wood / Boone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Rutles 2: Can&#039;t Buy Me Lunch&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006–2011 || &#039;&#039;Big Love&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;John Adams&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;The Pacific&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;30 Rock&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Electric City&#039;&#039; || Cleveland Carr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Killing Lincoln&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Toy Story of Terror!&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Assassination of President Kennedy&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014–2017 || &#039;&#039;Last Week Tonight with John Oliver&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Sixties&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Olive Kitteridge&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Greatest Event in Television History&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Toy Story That Time Forgot&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Seventies&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;88th Academy Awards&#039;&#039; || Sheriff Woody&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Eighties&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Maya &amp;amp; Marty&#039;&#039; || Gene the Astronaut&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Nineties&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The David S. Pumpkins Animated Halloween Special&#039;&#039; || David S. Pumpkins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;1968: The Year That Changed America&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The 2000s&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Movies&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Big City Greens&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;A Christmas Special From Carrie Underwood&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;1883&#039;&#039; || George Meade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Norman Lear: 100 Years of Music &amp;amp; Laughter&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;The 2010s&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Masters of the Air&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Bloody Hundredth&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Simpsons&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025–present || &#039;&#039;The Americas&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The American Revolution&#039;&#039; || Various roles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Carrie Underwood: Reflection&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Billy Joel: And So It Goes&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;World War II with Tom Hanks&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The American Experiment&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Tom_Hanks_performances_and_credits el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Tom_Hanks_performances_and_credits?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Anthony_Hopkins&amp;diff=731</id>
		<title>Anthony Hopkins</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Anthony_Hopkins&amp;diff=731"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Anthony Hopkins&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Anthony_Hopkins.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Omar David Sandoval Sida · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anthony_Hopkins_Red_Sea_Festival_2025_Portrait_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=31 de diciembre de 1937&lt;br /&gt;
|actividad=1960–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1992 · Mejor actor por &#039;&#039;The Silence of the Lambs&#039;&#039; (&#039;&#039;El silencio de los corderos&#039;&#039;)&amp;lt;br /&amp;gt;2021 · Mejor actor por &#039;&#039;The Father&#039;&#039; (&#039;&#039;El padre&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Camilo García (voz habitual)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=98 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=José Lavat (Hannibal Lecter en Hannibal, 2001)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Hannibal Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Anthony Hopkins&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (31 de diciembre de 1937). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 6 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Hopkins Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Se formó en el teatro británico y trabajó durante décadas entre escenarios, televisión y cine. En The Silence of the Lambs interpretó a Hannibal Lecter y en The Remains of the Day a un mayordomo que antepone el servicio a su vida privada. The Father retomó en su madurez el trabajo sobre personajes cuya percepción condiciona el relato.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Hopkins Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Mejor actor || &#039;&#039;The Silence of the Lambs&#039;&#039; (&#039;&#039;El silencio de los corderos&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1992 Academia de Hollywood, ceremonia de 1992]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || Mejor actor || &#039;&#039;The Remains of the Day&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1994 Academia de Hollywood, ceremonia de 1994]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || Mejor actor || &#039;&#039;Nixon&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1996 Academia de Hollywood, ceremonia de 1996]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Amistad&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1998 Academia de Hollywood, ceremonia de 1998]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;The Two Popes&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020 Academia de Hollywood, ceremonia de 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || Mejor actor || &#039;&#039;The Father&#039;&#039; (&#039;&#039;El padre&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2021 Academia de Hollywood, ceremonia de 2021]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Anthony_Hopkins_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The White Bus&#039;&#039; || Brechtian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Lion in Winter&#039;&#039; || Richard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Hamlet&#039;&#039; || Claudius&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Looking Glass War&#039;&#039; || Avery&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;When Eight Bells Toll&#039;&#039; || Philip Calvert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Young Winston&#039;&#039; || David Lloyd George&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;A Doll&#039;s House&#039;&#039; || Torvald Helmer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Girl from Petrovka&#039;&#039; || Kostya&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Juggernaut&#039;&#039; || Supt. John McCleod&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;A Bridge Too Far&#039;&#039; || Lieutenant Colonel Frost&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Audrey Rose&#039;&#039; || Elliot Hoover&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Magic&#039;&#039; || Charles &amp;quot;Corky&amp;quot; Withers / Voice of Fats&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;International Velvet&#039;&#039; || Captain Johnson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Elephant Man&#039;&#039; || Frederick Treves&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;A Change of Seasons&#039;&#039; || Adam Evans&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;The Bounty&#039;&#039; || Lt. William Bligh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;The Good Father&#039;&#039; || Bill Hooper&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;84 Charing Cross Road&#039;&#039; || Frank Doel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The Dawning&#039;&#039; || Maj. Angus &amp;quot;Cassuis&amp;quot; Barry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;A Chorus of Disapproval&#039;&#039; || Dafydd Ap Llewellyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Desperate Hours&#039;&#039; || Tim Cornell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Dylan Thomas: Return Journey&#039;&#039; || Introducer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;The Silence of the Lambs&#039;&#039; || Dr. Hannibal Lecter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Freejack&#039;&#039; || Ian McCandless&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Spotswood&#039;&#039; || Errol Wallace&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Howards End&#039;&#039; || Henry J. Wilcox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Bram Stoker&#039;s Dracula&#039;&#039; || Professor Abraham Van Helsing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Chaplin&#039;&#039; || George Hayden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Trial&#039;&#039; || The Priest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Innocent&#039;&#039; || Bob Glass&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Remains of the Day&#039;&#039; || James Stevens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Shadowlands&#039;&#039; || C. S. &amp;quot;Jack&amp;quot; Lewis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;The Road to Wellville&#039;&#039; || Dr. John Harvey Kellogg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Legends of the Fall&#039;&#039; || Col. William Ludlow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Nixon&#039;&#039; || Richard Nixon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;August&#039;&#039; || Ieuan Davies&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Surviving Picasso&#039;&#039; || Pablo Picasso&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Edge&#039;&#039; || Charles Morse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Amistad&#039;&#039; || John Quincy Adams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Mask of Zorro&#039;&#039; || Don Diego de la Vega / Zorro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Meet Joe Black&#039;&#039; || William Parrish&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Instinct&#039;&#039; || Dr. Ethan Powell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Siegfried &amp;amp; Roy: The Magic Box&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Titus&#039;&#039; || Titus Andronicus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Mission: Impossible 2&#039;&#039; || Commander Swanbeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;How the Grinch Stole Christmas&#039;&#039; || The Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Hannibal&#039;&#039; || Dr. Hannibal Lecter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Hearts in Atlantis&#039;&#039; || Ted Brautigan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Bad Company&#039;&#039; || Officer Gaylord Oakes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Red Dragon&#039;&#039; || Dr. Hannibal Lecter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Human Stain&#039;&#039; || Coleman Silk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Alexander&#039;&#039; || Ptolemy I Soter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Proof&#039;&#039; || Robert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;The World&#039;s Fastest Indian&#039;&#039; || Burt Munro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Bobby&#039;&#039; || John&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;All the King&#039;s Men&#039;&#039; || Judge Irwin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Shortcut to Happiness&#039;&#039; || Daniel Webster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Slipstream&#039;&#039; || Felix Bonhoeffer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Fracture&#039;&#039; || Theodore &amp;quot;Ted&amp;quot; Crawford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Beowulf&#039;&#039; || Hrothgar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Where I Stand: The Hank Greenspun Story&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Immutable Dream of Snow Lion&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The City of Your Final Destination&#039;&#039; || Adam Gund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;The Wolfman&#039;&#039; || Sir John Talbot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;The Third Rule&#039;&#039; || Fabian Hogarth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;You Will Meet a Tall Dark Stranger&#039;&#039; || Alfie Shepridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Rite&#039;&#039; || Father Lucas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Thor&#039;&#039; || Odin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;360&#039;&#039; || John&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Hitchcock&#039;&#039; || Alfred Hitchcock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Red 2&#039;&#039; || Edward Bailey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Thor: The Dark World&#039;&#039; || Odin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Noah&#039;&#039; || Methuselah&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Kidnapping Freddy Heineken&#039;&#039; || Freddy Heineken&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Solace&#039;&#039; || John Clancy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Blackway&#039;&#039; || Lester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Misconduct&#039;&#039; || Arthur Denning&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Collide&#039;&#039; || Hagen Kahl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Transformers: The Last Knight&#039;&#039; || Sir Edmund Burton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Thor: Ragnarok&#039;&#039; || Odin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Two Popes&#039;&#039; || Pope Benedict XVI&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Where Are You&#039;&#039; || Thomas Yorke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Father&#039;&#039; || Anthony Evans&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Elyse&#039;&#039; || Dr. Philip Lewis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Virtuoso&#039;&#039; || The Mentor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Zero Contact&#039;&#039; || Finley Hart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Armageddon Time&#039;&#039; || Aaron Rabinowitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;The Son&#039;&#039; || Anthony Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;One Life&#039;&#039; || Nicholas Winton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Freud&#039;s Last Session&#039;&#039; || Sigmund Freud&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Rebel Moon – Part One: A Child of Fire&#039;&#039; || Jimmy (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Rebel Moon – Part Two: The Scargiver&#039;&#039; || Jimmy (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Mary&#039;&#039; || King Herod&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Locked&#039;&#039; || William&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Maserati: The Brothers †&#039;&#039; || Luca Antonelli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;Wife &amp;amp; Dog †&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Eyes in the Trees †&#039;&#039; || Dr. Addis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;The Housekeeper †&#039;&#039; || Lord DeWithers&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Man in Room 17&#039;&#039; || Dr. Harding&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;A Flea in Her Ear&#039;&#039; || Etienne Plucheux&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Department S&#039;&#039; || Greg Halliday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;ITV Sunday Night Drama&#039;&#039; || Arnold&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Great Inimitable Mr. Dickens&#039;&#039; || Charles Dickens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Danton&#039;&#039; || Georges Danton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Play of the Month&#039;&#039; || Astrov&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970, 1974 || &#039;&#039;Play for Today&#039;&#039; || Bob / Alexander Tashkov&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Great Performances&#039;&#039; || Theo Gunge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972–1973 || &#039;&#039;War and Peace&#039;&#039; || Pierre Bezukhov&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Poet Game&#039;&#039; || Hugh Sanders&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Edwardians&#039;&#039; || David Lloyd George&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Black and Blue&#039;&#039; || Hi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;QB VII&#039;&#039; || Dr. Adam Kelno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Possessions&#039;&#039; || Dando&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;All Creatures Great and Small&#039;&#039; || Siegfried Farnon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Dark Victory&#039;&#039; || Dr. Michael Grant&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Lindbergh Kidnapping Case&#039;&#039; || Bruno Hauptmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Victory at Entebbe&#039;&#039; || Prime Minister Yitzhak Rabin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Mayflower: The Pilgrims&#039; Adventure&#039;&#039; || Captain Christopher Jones&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;The Bunker&#039;&#039; || Adolf Hitler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Peter and Paul&#039;&#039; || Paul of Tarsus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Othello&#039;&#039; || Othello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Little Eyolf&#039;&#039; || Afred Allmers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The Hunchback of Notre Dame&#039;&#039; || Quasimodo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;A Married Man&#039;&#039; || John Strickland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Strangers and Brothers&#039;&#039; || Roger Quaife&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Arch of Triumph&#039;&#039; || Dr. Ravic&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Hollywood Wives&#039;&#039; || Neil Gray&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Guilty Conscience&#039;&#039; || Arthur Jamison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Mussolini and I&#039;&#039; || Count Galeazzo Ciano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987, 1993 || &#039;&#039;Screen Two&#039;&#039; || Guy Burgess / Unnamed role&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Across the Lake&#039;&#039; || Donald Campbell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The Tenth Man&#039;&#039; || Jean Louis Chavel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Heartland&#039;&#039; || Jack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Great Expectations&#039;&#039; || Abel Magwitch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;One Man&#039;s War&#039;&#039; || Joel Filártiga&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;To Be the Best&#039;&#039; || Jack Figg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Selected Exits&#039;&#039; || Gwyn Thomas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;American Masters&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Dresser&#039;&#039; || Sir&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016–2018 || &#039;&#039;Westworld&#039;&#039; || Dr. Robert Ford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;King Lear&#039;&#039; || Lear&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;Mythic Quest&#039;&#039; || Narrator (voice)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Those About to Die&#039;&#039; || Vespasian&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Anthony_Hopkins_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Anthony_Hopkins_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Denzel_Washington&amp;diff=729</id>
		<title>Denzel Washington</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Denzel_Washington&amp;diff=729"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Denzel Washington&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Denzel_Washington.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Gabriel Hutchinson · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Denzel_Washington_at_the_2025_Cannes_Film_Festival.jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=28 de diciembre de 1954&lt;br /&gt;
|actividad=1975–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1990 · Mejor actor de reparto por &#039;&#039;Glory&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;2002 · Mejor actor por &#039;&#039;Training Day&#039;&#039; (&#039;&#039;Training Day (Día de entrenamiento)&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Pedro Molina (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 44 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=295 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Mario Castañeda (American Gangster y Courage Under Fire)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Denzel_Washington Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Denzel Washington&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (28 de diciembre de 1954). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 9 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Denzel_Washington Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Antes de consolidarse en el cine tuvo un papel fijo en la serie St. Elsewhere. Glory y Malcolm X lo asociaron con relatos sobre la historia afroamericana, mientras que Training Day lo situó en el extremo opuesto al interpretar a un policía corrupto. Dirigió y protagonizó Fences, adaptación de la obra de August Wilson que también había interpretado en el teatro.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Denzel_Washington Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Cry Freedom&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1988 Academia de Hollywood, ceremonia de 1988]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Glory&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1990 Academia de Hollywood, ceremonia de 1990]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || Mejor actor || &#039;&#039;Malcolm X&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1993 Academia de Hollywood, ceremonia de 1993]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || Mejor actor || &#039;&#039;The Hurricane&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2000 Academia de Hollywood, ceremonia de 2000]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || Mejor actor || &#039;&#039;Training Day&#039;&#039; (&#039;&#039;Training Day (Día de entrenamiento)&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2002 Academia de Hollywood, ceremonia de 2002]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || Mejor actor || &#039;&#039;Flight&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2013 Academia de Hollywood, ceremonia de 2013]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || Mejor actor || &#039;&#039;Fences&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2017 Academia de Hollywood, ceremonia de 2017]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || Mejor actor || &#039;&#039;Roman J. Israel, Esq.&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2018 Academia de Hollywood, ceremonia de 2018]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || Mejor actor || &#039;&#039;The Tragedy of Macbeth&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2022 Academia de Hollywood, ceremonia de 2022]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Denzel_Washington_on_screen_and_stage Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Carbon Copy&#039;&#039; || Roger Porter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;A Soldier&#039;s Story&#039;&#039; || Private First Class Melvin Peterson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Power&#039;&#039; || Arnold Billings&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Cry Freedom&#039;&#039; || Steve Biko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;For Queen and Country&#039;&#039; || Reuben James&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;The Mighty Quinn&#039;&#039; || Xavier Quinn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Glory&#039;&#039; || Private Silas Trip&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Heart Condition&#039;&#039; || Napoleon Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Mo&#039; Better Blues&#039;&#039; || Bleek Gilliam&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Mississippi Masala&#039;&#039; || Demetrius Williams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Ricochet&#039;&#039; || Nick Styles&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Malcolm X&#039;&#039; || Malcolm X&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Much Ado About Nothing&#039;&#039; || Don Pedro of Aragon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Pelican Brief&#039;&#039; || Gray Grantham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Philadelphia&#039;&#039; || Joe Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Crimson Tide&#039;&#039; || Lt. Commander Ron Hunter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Virtuosity&#039;&#039; || Lt. Parker Barnes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Devil in a Blue Dress&#039;&#039; || Easy Rawlins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Courage Under Fire&#039;&#039; || Lt. Colonel Nathaniel Sterling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Preacher&#039;s Wife&#039;&#039; || Dudley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Fallen&#039;&#039; || Detective John Hobbes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;He Got Game&#039;&#039; || Jake Shuttlesworth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;The Siege&#039;&#039; || Anthony Hubbard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Bone Collector&#039;&#039; || Lincoln Rhyme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Hurricane&#039;&#039; || Rubin Carter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Remember the Titans&#039;&#039; || Herman Boone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Training Day&#039;&#039; || Detective Alonzo Harris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;John Q.&#039;&#039; || John Quincy Archibald&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Antwone Fisher&#039;&#039; || Dr. Jerome Davenport&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Out of Time&#039;&#039; || Matt Lee Whitlock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Man on Fire&#039;&#039; || John W. Creasy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Manchurian Candidate&#039;&#039; || Maj. Ben Marco&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Inside Man&#039;&#039; || Keith Frazier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Déjà Vu&#039;&#039; || Doug Carlin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;American Gangster&#039;&#039; || Frank Lucas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;The Great Debaters&#039;&#039; || Melvin B. Tolson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;The Taking of Pelham 123&#039;&#039; || Walter Garber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;The Book of Eli&#039;&#039; || Eli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Unstoppable&#039;&#039; || Frank Barnes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Safe House&#039;&#039; || Tobin Frost&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Flight&#039;&#039; || William &amp;quot;Whip&amp;quot; Whitaker Sr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;2 Guns&#039;&#039; || Robert &amp;quot;Bobby&amp;quot; Trench&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Equalizer&#039;&#039; || Robert McCall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Magnificent Seven&#039;&#039; || Sam Chisolm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Fences&#039;&#039; || Troy Maxson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Roman J. Israel, Esq.&#039;&#039; || Roman J. Israel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;The Equalizer 2&#039;&#039; || Robert McCall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Ma Rainey&#039;s Black Bottom&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Little Things&#039;&#039; || Deputy Sheriff Joe &amp;quot;Deke&amp;quot; Deacon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;The Tragedy of Macbeth&#039;&#039; || Lord Macbeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;A Journal for Jordan&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;The Equalizer 3&#039;&#039; || Robert McCall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;The Piano Lesson&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Gladiator II&#039;&#039; || Macrinus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Highest 2 Lowest&#039;&#039; || David King&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2027 || &#039;&#039;The Take †&#039;&#039; || Carter&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Wilma: The Wilma Rudolph Story&#039;&#039; || Robert Eldridge – age 18&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Flesh &amp;amp; Blood&#039;&#039; || Kirk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982–1988 || &#039;&#039;St. Elsewhere&#039;&#039; || Dr. Philip Chandler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;License to Kill&#039;&#039; || Martin Sawyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The George McKenna Story&#039;&#039; || George McKenna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Great Performances&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995, 1997 || &#039;&#039;Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child&#039;&#039; || King Omar / Humpty Dumpty / Crooked Man&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The March&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Grey&#039;s Anatomy&#039;&#039; || — N/a&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Denzel_Washington_on_screen_and_stage el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Denzel_Washington_on_screen_and_stage?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Robert_De_Niro&amp;diff=727</id>
		<title>Robert De Niro</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Robert_De_Niro&amp;diff=727"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Robert De Niro&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Robert_De_Niro.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Harald Krichel · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Robert_de_Niro_Cannes_Film_Festival_(3x4_cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=17 de agosto de 1943&lt;br /&gt;
|actividad=1963–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1975 · Mejor actor de reparto por &#039;&#039;The Godfather Part II&#039;&#039; (&#039;&#039;El padrino II&#039;&#039;)&amp;lt;br /&amp;gt;1981 · Mejor actor por &#039;&#039;Raging Bull&#039;&#039; (&#039;&#039;Toro salvaje&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Ricardo Solans (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 87 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=303 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Robert De Niro&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (17 de agosto de 1943). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 8 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_De_Niro Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su colaboración con Martin Scorsese arrancó con Mean Streets y dio lugar a papeles muy distintos, del taxista de Taxi Driver al boxeador de Raging Bull. En The Godfather Part II interpretó al joven Vito Corleone en una historia paralela a la de Michael. Después alternó el drama criminal, la comedia y trabajos como director en A Bronx Tale y The Good Shepherd.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_De_Niro Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;The Godfather Part II&#039;&#039; (&#039;&#039;El padrino II&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975 Academia de Hollywood, ceremonia de 1975]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || Mejor actor || &#039;&#039;Taxi Driver&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1977 Academia de Hollywood, ceremonia de 1977]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || Mejor actor || &#039;&#039;The Deer Hunter&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1979 Academia de Hollywood, ceremonia de 1979]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || Mejor actor || &#039;&#039;Raging Bull&#039;&#039; (&#039;&#039;Toro salvaje&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1981 Academia de Hollywood, ceremonia de 1981]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || Mejor actor || &#039;&#039;Awakenings&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1991 Academia de Hollywood, ceremonia de 1991]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || Mejor actor || &#039;&#039;Cape Fear&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1992 Academia de Hollywood, ceremonia de 1992]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Silver Linings Playbook&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2013 Academia de Hollywood, ceremonia de 2013]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Killers of the Flower Moon&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2024 Academia de Hollywood, ceremonia de 2024]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
El personaje de Vito Corleone dio un Óscar a dos intérpretes de la saga. [[Marlon Brando]] interpretó a Vito en la primera película y De Niro encarnó al personaje en su juventud en la segunda.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1973 Academia de Hollywood, ceremonia de 1973]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975 Academia de Hollywood, ceremonia de 1975]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_De_Niro_filmography Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Three Rooms in Manhattan&#039;&#039; || Client at the Diner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Young Wolves&#039;&#039; || Un Hippie Chez Popov&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;Greetings&#039;&#039; || Jon Rubin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;The Wedding Party&#039;&#039; || Cecil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Sam&#039;s Song&#039;&#039; || Sam&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Bloody Mama&#039;&#039; || Lloyd Barker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Hi, Mom!&#039;&#039; || Jon Rubin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Jennifer on My Mind&#039;&#039; || Mardigian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Born to Win&#039;&#039; || Officer Danny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Gang That Couldn&#039;t Shoot Straight&#039;&#039; || Mario Trantino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Bang the Drum Slowly&#039;&#039; || Bruce Pearson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Mean Streets&#039;&#039; || John &amp;quot;Johnny Boy&amp;quot; Civello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Godfather Part II&#039;&#039; || Vito Corleone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Taxi Driver&#039;&#039; || Travis Bickle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;1900&#039;&#039; || Alfredo Berlinghieri&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Last Tycoon&#039;&#039; || Monroe Stahr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;New York, New York&#039;&#039; || Jimmy Doyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Deer Hunter&#039;&#039; || Michael &amp;quot;Mike&amp;quot; Vronsky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Raging Bull&#039;&#039; || Jake LaMotta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;True Confessions&#039;&#039; || Monsignor Desmond &amp;quot;Des&amp;quot; Spellacy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The King of Comedy&#039;&#039; || Rupert Pupkin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Once Upon a Time in America&#039;&#039; || David &amp;quot;Noodles&amp;quot; Aaronson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Falling in Love&#039;&#039; || Frank Raftis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Brazil&#039;&#039; || Archibald &amp;quot;Harry&amp;quot; Tuttle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Mission&#039;&#039; || Rodrigo Mendoza&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Angel Heart&#039;&#039; || Louis Cyphre&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Untouchables&#039;&#039; || Al Capone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Midnight Run&#039;&#039; || Jack Walsh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Jacknife&#039;&#039; || Joseph &amp;quot;Jacknife&amp;quot; Megessey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;We&#039;re No Angels&#039;&#039; || Ned&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Stanley &amp;amp; Iris&#039;&#039; || Stanley Everett Cox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Goodfellas&#039;&#039; || James &amp;quot;Jimmy The Gent&amp;quot; Conway&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Awakenings&#039;&#039; || Leonard Lowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Guilty by Suspicion&#039;&#039; || David Merrill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Backdraft&#039;&#039; || Donald &amp;quot;Shadow&amp;quot; Rimgale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Cape Fear&#039;&#039; || Maximilian &amp;quot;Max&amp;quot; Cady&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Mistress&#039;&#039; || Evan M. Wright&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Night and the City&#039;&#039; || Harry Fabian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Mad Dog and Glory&#039;&#039; || Wayne &amp;quot;Mad Dog&amp;quot; Dobie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;This Boy&#039;s Life&#039;&#039; || Dwight Hansen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;A Bronx Tale&#039;&#039; || Lorenzo Anello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1994 || &#039;&#039;Mary Shelley&#039;s Frankenstein&#039;&#039; || The Creature&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;One Hundred and One Nights&#039;&#039; || Le Mari de la Star-Fantasme en Croisière&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Casino&#039;&#039; || Sam &amp;quot;Ace&amp;quot; Rothstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Heat&#039;&#039; || Neil McCauley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;The Fan&#039;&#039; || Gilbert &amp;quot;Gil&amp;quot; Renard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Sleepers&#039;&#039; || Father Bobby Carillo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Marvin&#039;s Room&#039;&#039; || Dr. Wally&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Cop Land&#039;&#039; || Lieutenant Moe Tilden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Jackie Brown&#039;&#039; || Louis Gara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Wag the Dog&#039;&#039; || Conrad Brean&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Great Expectations&#039;&#039; || Arthur Lustig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Ronin&#039;&#039; || CIA Agent Sam Regazolli&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Analyze This&#039;&#039; || Paul Vitti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Flawless&#039;&#039; || Walter Koontz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;The Adventures of Rocky and Bullwinkle&#039;&#039; || Fearless Leader&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Men of Honor&#039;&#039; || Chief Leslie William &amp;quot;Billy&amp;quot; Sunday&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Meet the Parents&#039;&#039; || Jack Tiberius Byrnes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;15 Minutes&#039;&#039; || Detective Eddie Flemming&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;The Score&#039;&#039; || Nick Wells&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Showtime&#039;&#039; || Detective Mitch Preston&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;City by the Sea&#039;&#039; || Vincent Anthony LaMarca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Analyze That&#039;&#039; || Paul Vitti&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Godsend&#039;&#039; || Dr. Richard Wells&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Shark Tale&#039;&#039; || Don Lino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Meet the Fockers&#039;&#039; || Jack Tiberius Byrnes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Bridge of San Luis Rey&#039;&#039; || The Archbishop of Lima&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Hide and Seek&#039;&#039; || David Callaway / Charlie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Arthur and the Invisibles&#039;&#039; || Emperor Sifrat XVI&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;The Good Shepherd&#039;&#039; || General Bill Sullivan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Stardust&#039;&#039; || Captain Shakespeare&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;What Just Happened&#039;&#039; || Ben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Righteous Kill&#039;&#039; || Detective Tom &amp;quot;Turk&amp;quot; Cowan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Everybody&#039;s Fine&#039;&#039; || Frank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Machete&#039;&#039; || Senator John McLaughlin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Stone&#039;&#039; || Jack Mabry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;Little Fockers&#039;&#039; || Jack Tiberius Byrnes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Ages of Love&#039;&#039; || Adrian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Limitless&#039;&#039; || Carl Van Loon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Killer Elite&#039;&#039; || Hunter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;New Year&#039;s Eve&#039;&#039; || Stan Harris&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Red Lights&#039;&#039; || Simon Silver&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Being Flynn&#039;&#039; || Jonathan Flynn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Freelancers&#039;&#039; || Sarcone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Silver Linings Playbook&#039;&#039; || Patrizio &amp;quot;Pat&amp;quot; Solitano Sr.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Big Wedding&#039;&#039; || Don Griffin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Killing Season&#039;&#039; || Colonel Ben Ford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;The Family&#039;&#039; || Giovanni Manzoni / Fred Blake&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Last Vegas&#039;&#039; || Patrick &amp;quot;Paddy&amp;quot; Connors&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;American Hustle&#039;&#039; || Victor Tellegio&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Grudge Match&#039;&#039; || Billy &amp;quot;The Kid&amp;quot; McDonnen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Bag Man&#039;&#039; || Dragna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Intern&#039;&#039; || Ben Whittaker&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;The Audition&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Heist&#039;&#039; || Frank &amp;quot;The Pope&amp;quot; Silva&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Joy&#039;&#039; || Rudy Mangano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Dirty Grandpa&#039;&#039; || Lt. Col. Richard &amp;quot;Dick&amp;quot; Kelly&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Hands of Stone&#039;&#039; || Ray Arcel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;The Comedian&#039;&#039; || Jakov Berkowitz / Jackie Burke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Joker&#039;&#039; || Murray Franklin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Irishman&#039;&#039; || Frank &amp;quot;The Irishman&amp;quot; Sheeran&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The War with Grandpa&#039;&#039; || Ed Marino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;Father of the Bride, Part 3(ish)&#039;&#039; || James&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || &#039;&#039;The Comeback Trail&#039;&#039; || Max Barber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Amsterdam&#039;&#039; || Gil Dillenbeck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2022 || &#039;&#039;Savage Salvation&#039;&#039; || Sheriff Mike Church&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Killers of the Flower Moon&#039;&#039; || William King Hale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;About My Father&#039;&#039; || Salvo Maniscalco&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Ezra&#039;&#039; || Stan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The Alto Knights&#039;&#039; || Vito Genovese , Frank Costello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Tin Soldier&#039;&#039; || Ashburn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;The Whisper Man&#039;&#039; || Pete Willis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Focker-in-Law †&#039;&#039; || Jack Tiberius Byrnes&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Sesame Street&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002–2010 || &#039;&#039;Saturday Night Live&#039;&#039; || Himself (host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2006 || &#039;&#039;Extras&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;30 Rock&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Saturday Night Live 40th Anniversary Special&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Wizard of Lies&#039;&#039; || Bernie Madoff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;One Night Only: Alec Baldwin&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Nada&#039;&#039; || Vincent Parisi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Saturday Night Live 50th Anniversary Special&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Zero Day&#039;&#039; || George Mullen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Jimmy Kimmel Live!&#039;&#039; || FCC Chairman Brendan Carr&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Documentales ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Encounter&#039;&#039; || The Nephew&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Dear America: Letters Home from Vietnam&#039;&#039; || Great Sewer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Lenny Bruce: Swear to Tell the Truth&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;9/11&#039;&#039; || Himself (host)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Hans Hofmann: Artist/Teacher, Teacher/Artist&#039;&#039; || Narrator&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;I Knew It Was You&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Corman&#039;s World: Exploits of a Hollywood Rebel&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Man Who Saved the World&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Remembering the Artist: Robert De Niro, Sr.&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Ellis&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Dirección y producción ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Thunderheart&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;The Night We Never Met&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Panther&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Faithful&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1998 || &#039;&#039;Witness to the Mob&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Entropy&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Holiday Heart&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;Prison Song&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;About a Boy&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;Stage Beauty&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Rent&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;Public Enemies&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;NYC 22&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;About a Boy&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;For Justice&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Quincy&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;When They See Us&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_De_Niro_filmography el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_De_Niro_filmography?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Al_Pacino&amp;diff=725</id>
		<title>Al Pacino</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Al_Pacino&amp;diff=725"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Al Pacino&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Al_Pacino.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Jorge Jaramillo · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Al_Pacino_-_Killing_Castro_-_Q%26A_-_Tribeca_2026_-_by_@JJxFile-23_(cropped).jpg Wikimedia Commons] · [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0]. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=25 de abril de 1940&lt;br /&gt;
|actividad=1967–actualidad&lt;br /&gt;
|óscar=1993 · Mejor actor por &#039;&#039;Scent of a Woman&#039;&#039; (&#039;&#039;Esencia de mujer&#039;&#039;)&lt;br /&gt;
|espana=Ricardo Solans (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 33 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=325 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Gabriel Pingarrón (La casa Gucci y El plan del asesino)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Al_Pacino Créditos de la edición latinoamericana]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Al Pacino&#039;&#039;&#039; es un actor de cine (25 de abril de 1940). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;1 premio Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 9 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Pacino Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Su primer trabajo cinematográfico de gran repercusión fue The Panic in Needle Park. Los cambios de Michael Corleone a lo largo de The Godfather contrastan con la energía de sus personajes en Serpico y Dog Day Afternoon. Su colaboración con [[Robert De Niro]] se amplió en Heat y, ya en su madurez, en The Irishman.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Pacino Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;The Godfather&#039;&#039; (&#039;&#039;El padrino&#039;&#039;) || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1973 Academia de Hollywood, ceremonia de 1973]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || Mejor actor || &#039;&#039;Serpico&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1974 Academia de Hollywood, ceremonia de 1974]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || Mejor actor || &#039;&#039;The Godfather Part II&#039;&#039; (&#039;&#039;El padrino II&#039;&#039;) || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975 Academia de Hollywood, ceremonia de 1975]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || Mejor actor || &#039;&#039;Dog Day Afternoon&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1976 Academia de Hollywood, ceremonia de 1976]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || Mejor actor || &#039;&#039;...And Justice for All&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1980 Academia de Hollywood, ceremonia de 1980]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Dick Tracy&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1991 Academia de Hollywood, ceremonia de 1991]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || Mejor actor || &#039;&#039;Scent of a Woman&#039;&#039; (&#039;&#039;Esencia de mujer&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1993 Academia de Hollywood, ceremonia de 1993]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;Glengarry Glen Ross&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1993 Academia de Hollywood, ceremonia de 1993]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020 || Mejor actor de reparto || &#039;&#039;The Irishman&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020 Academia de Hollywood, ceremonia de 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Pacino_on_stage_and_screen Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Me, Natalie&#039;&#039; || Tony&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Panic in Needle Park&#039;&#039; || Bobby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Godfather&#039;&#039; || Michael Corleone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Scarecrow&#039;&#039; || Francis Lionel &amp;quot;Lion&amp;quot; Delbuchi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Serpico&#039;&#039; || NYPD Police Detective Frank Serpico&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The Godfather Part II&#039;&#039; || Michael Corleone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Dog Day Afternoon&#039;&#039; || Sonny Wortzik&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Bobby Deerfield&#039;&#039; || Bobby Deerfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;...And Justice for All&#039;&#039; || Arthur Kirkland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Cruising&#039;&#039; || Steve Burns&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Author! Author!&#039;&#039; || Ivan Travalian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Scarface&#039;&#039; || Tony Montana&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Revolution&#039;&#039; || Tom Dobb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Sea of Love&#039;&#039; || NYPD Detective Frank Keller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Local Stigmatic&#039;&#039; || Graham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;Dick Tracy&#039;&#039; || Alphonse &amp;quot;Big Boy&amp;quot; Caprice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990 || &#039;&#039;The Godfather Part III&#039;&#039; || Michael Corleone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Frankie and Johnny&#039;&#039; || Johnny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Glengarry Glen Ross&#039;&#039; || Richard &amp;quot;Ricky&amp;quot; Roma&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1992 || &#039;&#039;Scent of a Woman&#039;&#039; || Frank Slade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 || &#039;&#039;Carlito&#039;s Way&#039;&#039; || Carlito &amp;quot;Charlie&amp;quot; Brigante&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Two Bits&#039;&#039; || Grandpa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1995 || &#039;&#039;Heat&#039;&#039; || LAPD Lieutenant Vincent Hanna&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;City Hall&#039;&#039; || John Pappas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Donnie Brasco&#039;&#039; || Benjamin &amp;quot;Lefty&amp;quot; Ruggiero&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;The Devil&#039;s Advocate&#039;&#039; || John Milton / Satan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;The Insider&#039;&#039; || Lowell Bergman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 || &#039;&#039;Any Given Sunday&#039;&#039; || Tony D&#039;Amato&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2000 || &#039;&#039;Chinese Coffee&#039;&#039; || Harry Levine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Insomnia&#039;&#039; || Detective Will Dormer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;Simone&#039;&#039; || Viktor Taransky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 || &#039;&#039;People I Know&#039;&#039; || Eli Wurman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;The Recruit&#039;&#039; || Walter Burke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Gigli&#039;&#039; || Starkman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2004 || &#039;&#039;The Merchant of Venice&#039;&#039; || Shylock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2005 || &#039;&#039;Two for the Money&#039;&#039; || Walter Abrams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;88 Minutes&#039;&#039; || Dr. Jack Gramm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Ocean&#039;s Thirteen&#039;&#039; || Willie Bank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2008 || &#039;&#039;Righteous Kill&#039;&#039; || Det. David &amp;quot;Rooster&amp;quot; Fisk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;The Son of No One&#039;&#039; || Detective Charles Stanford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Jack and Jill&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Stand Up Guys&#039;&#039; || Val&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Salomé&#039;&#039; || King Herod&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;We Are Not Animals&#039;&#039; || The Agent&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;Manglehorn&#039;&#039; || A.J. Manglehorn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2014 || &#039;&#039;The Humbling&#039;&#039; || Simon Axler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2015 || &#039;&#039;Danny Collins&#039;&#039; || Danny Collins&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2016 || &#039;&#039;Misconduct&#039;&#039; || Abrams&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;The Pirates of Somalia&#039;&#039; || Seymour Tolbin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Hangman&#039;&#039; || Detective Ray Archer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;Once Upon a Time in Hollywood&#039;&#039; || Marvin Schwarz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2019 || &#039;&#039;The Irishman&#039;&#039; || Jimmy Hoffa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;American Traitor: The Trial of Axis Sally&#039;&#039; || James Laughlin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2021 || &#039;&#039;House of Gucci&#039;&#039; || Aldo Gucci&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2023 || &#039;&#039;Knox Goes Away&#039;&#039; || Xavier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2024 || &#039;&#039;Modì, Three Days on the Wing of Madness&#039;&#039; || Maurice Gangnat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;The Ritual&#039;&#039; || Father Theophilus Riesinger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Billy Knight&#039;&#039; || Billy Knight&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Dead Man&#039;s Wire&#039;&#039; || M.L. Hall&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;In the Hand of Dante&#039;&#039; || Uncle Carmine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2025 || &#039;&#039;Easy&#039;s Waltz&#039;&#039; || Mickey Albano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Killing Castro&#039;&#039; || Robert Maheu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Father Joe&#039;&#039; || Giu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2026 || &#039;&#039;Maserati: The Brothers&#039;&#039; || Vincenzo Vaccaro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Por anunciar || &#039;&#039;Lear Rex †&#039;&#039; || Rey Lear&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;N.Y.P.D.&#039;&#039; || John James&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2003 || &#039;&#039;Angels in America&#039;&#039; || Roy Cohn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2010 || &#039;&#039;You Don&#039;t Know Jack&#039;&#039; || Dr. Jack Kevorkian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2013 || &#039;&#039;Phil Spector&#039;&#039; || Phil Spector&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2018 || &#039;&#039;Paterno&#039;&#039; || Joe Paterno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2020–2023 || &#039;&#039;Hunters&#039;&#039; || Meyer Offerman&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Documentales ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1991 || &#039;&#039;Madonna: Truth or Dare&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1996 || &#039;&#039;Looking for Richard&#039;&#039; || Himself / Richard III&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1997 || &#039;&#039;Pitch&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2001 || &#039;&#039;America: A Tribute to Heroes&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 || &#039;&#039;Brando&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2009 || &#039;&#039;I Knew It Was You&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2011 || &#039;&#039;Wilde Salomé&#039;&#039; || Himself / King Herod / Oscar Wilde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2012 || &#039;&#039;Casting By&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Julian Schnabel: A Private Portrait&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2017 || &#039;&#039;Frank Serpico&#039;&#039; || Himself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Pacino_on_stage_and_screen el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Pacino_on_stage_and_screen?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Bette_Davis&amp;diff=723</id>
		<title>Bette Davis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Bette_Davis&amp;diff=723"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Bette Davis&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Bette_Davis.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Studio Publicity · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BetteDavis1935.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=5 de abril de 1908&lt;br /&gt;
|fallecimiento=6 de octubre de 1989&lt;br /&gt;
|actividad=1929–1989&lt;br /&gt;
|óscar=1936 · Mejor actriz por &#039;&#039;Dangerous&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1939 · Mejor actriz por &#039;&#039;Jezebel&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Irene Guerrero De Luna (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 17 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1443 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Bette Davis&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (5 de abril de 1908 – 6 de octubre de 1989). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;2 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 11 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Bette_Davis Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
En los estudios Warner Bros. hizo del conflicto y la ambición elementos centrales de muchos de sus personajes. Jezebel la presentó como una mujer que desafía las convenciones de su entorno y All About Eve la convirtió en una estrella de teatro que ve amenazada su posición. What Ever Happened to Baby Jane? dio un nuevo impulso a su carrera en los años sesenta.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Bette_Davis Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || Mejor actriz || &#039;&#039;Of Human Bondage&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1935 Academia de Hollywood, ceremonia de 1935]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || Mejor actriz || &#039;&#039;Dangerous&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1936 Academia de Hollywood, ceremonia de 1936]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || Mejor actriz || &#039;&#039;Jezebel&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1939 Academia de Hollywood, ceremonia de 1939]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || Mejor actriz || &#039;&#039;Dark Victory&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1940 Academia de Hollywood, ceremonia de 1940]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Letter&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1941 Academia de Hollywood, ceremonia de 1941]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Little Foxes&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1942 Academia de Hollywood, ceremonia de 1942]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || Mejor actriz || &#039;&#039;Now, Voyager&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1943 Academia de Hollywood, ceremonia de 1943]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || Mejor actriz || &#039;&#039;Mr. Skeffington&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1945 Academia de Hollywood, ceremonia de 1945]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || Mejor actriz || &#039;&#039;All about Eve&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1951 Academia de Hollywood, ceremonia de 1951]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Star&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1953 Academia de Hollywood, ceremonia de 1953]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || Mejor actriz || &#039;&#039;What Ever Happened to Baby Jane?&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1963 Academia de Hollywood, ceremonia de 1963]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bette_Davis_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Bad Sister&#039;&#039; || Laura Madison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Seed&#039;&#039; || Margaret Carter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Waterloo Bridge&#039;&#039; || Janet Cronin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1931 || &#039;&#039;Way Back Home&#039;&#039; || Mary Lucy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Menace&#039;&#039; || Peggy Lowell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Hell&#039;s House&#039;&#039; || Peggy Gardner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Man Who Played God&#039;&#039; || Grace Blair&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;So Big!&#039;&#039; || Miss Dallas O&#039;Mara&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Rich Are Always with Us&#039;&#039; || Malbro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Dark Horse&#039;&#039; || Kay Russell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The Cabin in the Cotton&#039;&#039; || Madge Norwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;Three on a Match&#039;&#039; || Ruth Wescott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;20,000 Years in Sing Sing&#039;&#039; || Fay Wilson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;The 42nd Street Special&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Parachute Jumper&#039;&#039; || Patricia &amp;quot;Alabama&amp;quot; Brent&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;The Working Man&#039;&#039; || Jenny Harland&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Ex-Lady&#039;&#039; || Helen Bauer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1933 || &#039;&#039;Bureau of Missing Persons&#039;&#039; || Norma Roberts&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;The Big Shakedown&#039;&#039; || Norma Nelson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Fashions of 1934&#039;&#039; || Lynn Mason&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Jimmy the Gent&#039;&#039; || Miss Joan Martin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Fog Over Frisco&#039;&#039; || Arlene Bradford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Of Human Bondage&#039;&#039; || Mildred Rogers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1934 || &#039;&#039;Housewife&#039;&#039; || Patricia &amp;quot;Pat&amp;quot; Berkeley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Bordertown&#039;&#039; || Mrs. Marie Roark&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Girl from 10th Avenue&#039;&#039; || Miriam A. Brady&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Front Page Woman&#039;&#039; || Ellen Garfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Special Agent&#039;&#039; || Julie Gardner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Dangerous&#039;&#039; || Joyce Heath&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;A Dream Comes True&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Petrified Forest&#039;&#039; || Gabrielle &amp;quot;Gabby&amp;quot; Maple&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;The Golden Arrow&#039;&#039; || Daisy Appleby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Satan Met a Lady&#039;&#039; || Valerie Purvis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 16, No. 1&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 15, No. 10&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Marked Woman&#039;&#039; || Mary Dwight Strauber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Kid Galahad&#039;&#039; || Louise &amp;quot;Fluff&amp;quot; Phillips&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;That Certain Woman&#039;&#039; || Mary Donnell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;It&#039;s Love I&#039;m After&#039;&#039; || Joyce Arden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;A Day at Santa Anita&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1937 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 16, No. 8&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Jezebel&#039;&#039; || Julie Marsden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Sisters&#039;&#039; || Louise Elliott Medlin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;For Auld Lang Syne&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Screen Snapshots Series 17, No. 9&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Breakdowns of 1938&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Dark Victory&#039;&#039; || Judith Traherne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Juarez&#039;&#039; || Empress Carlotta&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Old Maid&#039;&#039; || Charlotte Lovell&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;The Private Lives of Elizabeth and Essex&#039;&#039; || Queen Elizabeth I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;All This, and Heaven Too&#039;&#039; || Henriette Deluzy-Desportes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;The Letter&#039;&#039; || Leslie Crosbie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Great Lie&#039;&#039; || Maggie Patterson Van Allen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Shining Victory&#039;&#039; || Nurse&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Bride Came C.O.D.&#039;&#039; || Joan Winfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;The Little Foxes&#039;&#039; || Regina Giddens&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Breakdowns of 1941&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;The Man Who Came to Dinner&#039;&#039; || Maggie Cutler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;In This Our Life&#039;&#039; || Stanley Timberlake Kingsmill&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Now, Voyager&#039;&#039; || Charlotte Vale&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Watch on the Rhine&#039;&#039; || Sara Muller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Thank Your Lucky Stars&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Old Acquaintance&#039;&#039; || Kit Marlowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;The Present with a Future&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Show Business at War&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Mr. Skeffington&#039;&#039; || Fanny Trellis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Hollywood Canteen&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;The Corn Is Green&#039;&#039; || Miss Lilly Moffat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;A Stolen Life&#039;&#039; || Kate Bosworth / Patricia Bosworth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Deception&#039;&#039; || Christine Radcliffe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Winter Meeting&#039;&#039; || Susan Grieve&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;June Bride&#039;&#039; || Linda Gilman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Beyond the Forest&#039;&#039; || Rosa Moline&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;All About Eve&#039;&#039; || Margo Channing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Payment on Demand&#039;&#039; || Joyce Ramsey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1951 || &#039;&#039;Another Man&#039;s Poison&#039;&#039; || Janet Frobisher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Phone Call from a Stranger&#039;&#039; || Marie Hoke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;The Star&#039;&#039; || Margaret Elliot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;What&#039;s My Line? Episode broadcast October 5&#039;&#039; || Herself (Mystery guest)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The Virgin Queen&#039;&#039; || Queen Elizabeth I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1955 || &#039;&#039;The 27th Annual Academy Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Best Actor)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The Catered Affair&#039;&#039; || Agnes Hurley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Storm Center&#039;&#039; || Alicia Hull&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;The 20th Century Fox Hour Episode : Crack Up&#039;&#039; || Marie Hoke&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Person to Person&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;General Electric Theater Episode: With Malice Toward One&#039;&#039; || Miss Burrows&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Schlitz Playhouse of Stars Episode: For Better, For Worse&#039;&#039; || Irene Van Buren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;The Ford Television Theatre Episode: Footnote on a Doll&#039;&#039; || Dolley Madison&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || &#039;&#039;Telephone Time Episode: Stranded&#039;&#039; || Beatrice Enter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Studio 57 Episode: The Starmaker&#039;&#039; || Paula&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;General Electric Theater Episode: The Cold Touch&#039;&#039; || Christine Marlowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Suspicion Episode: Fraction of a Second&#039;&#039; || Mrs Ellis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The 30th Annual Academy Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Honorary Awards)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Dinah Shore Chevy Show&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;John Paul Jones&#039;&#039; || Catherine the Great&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Scapegoat&#039;&#039; || Countess De Gué&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Alfred Hitchcock Presents Season 4 Episode 16: &amp;quot;Out There - Darkness&amp;quot;&#039;&#039; || Miss Fox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The DuPont Show with June Allyson Episode: Dark Morning&#039;&#039; || Sarah Whitney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Wagon Train Episode: The Elizabeth McQueeney Story&#039;&#039; || Elizabeth McQueeney&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;Wagon Train Episode: The Ella Lindstrom Story&#039;&#039; || Ella Lindstrom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The 31st Annual Academy Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Best Supporting Actor)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;What&#039;s My Line? Episode broadcast August 28&#039;&#039; || Herself (Mystery guest)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Pocketful of Miracles&#039;&#039; || Apple Annie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Wagon Train Episode: The Bettina May Story&#039;&#039; || Bettina May&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;What Ever Happened to Baby Jane?&#039;&#039; || Baby Jane Hudson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;The Virginian Episode: The Accomplice&#039;&#039; || Celia Miller&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Here&#039;s Hollywood Episode broadcast October 9&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;What&#039;s My Line? Episode broadcast November 11&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Here&#039;s Hollywood Episode broadcast December 1&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;Tonight Starring Jack Paar Episode broadcast November 16&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1962 || &#039;&#039;The Andy Williams Show Episode broadcast December 20&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;The Empty Canvas&#039;&#039; || Dino&#039;s mother&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Perry Mason Episode: The Case of Constant Doyle&#039;&#039; || Constant Doyle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;The 35th Annual Academy Awards&#039;&#039; || Nominee: Best Actress Herself (Presenter: Writing Awards)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Reflets de Cannes Episode broadcast May 16&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Dead Ringer&#039;&#039; || Margaret De Lorca / Edith Phillips&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Where Love Has Gone&#039;&#039; || Mrs. Gerald Hayden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;Hush...Hush, Sweet Charlotte&#039;&#039; || Charlotte Hollis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Hollywood Palace Episode #2.7&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;What&#039;s My Line? Episode broadcast March 29&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Nanny&#039;&#039; || The Nanny&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Hollywood Palace Episode #2.21&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;What&#039;s My Line? Episode broadcast October 24&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;Bette Davis - Star und Rebellin&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;I&#039;ve Got a Secret Episode broadcast March 1&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1965 || &#039;&#039;The Decorator (unsold pilot)&#039;&#039; || Liz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;Gunsmoke Episode: The Jailer&#039;&#039; || Etta Stone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1966 || &#039;&#039;The Hollywood Palace Episode #3.19&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Smothers Brothers Comedy Hour Episode #1.4&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Smothers Brothers Comedy Hour Episode #1.20&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Smothers Brothers Comedy Hour Episode #2.2&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Think Twentieth&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1968 || &#039;&#039;The Anniversary&#039;&#039; || Mrs. Taggart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Connecting Rooms&#039;&#039; || Wanda Fleming&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;The Dick Cavett Show Episode broadcast November 26&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;It Takes a Thief Episode: Touch of Magic&#039;&#039; || Bessie Grindel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;Bunny O&#039;Hare&#039;&#039; || Bunny O&#039;Hare&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;The Dick Cavett Show Episode broadcast November 17&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971 || &#039;&#039;This Is Your Life&#039;&#039; || Herself (Honoree)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Madame Sin&#039;&#039; || Madame Sin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Scientific Cardplayer&#039;&#039; || The Millionairess&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Judge and Jake Wyler (TV movie)&#039;&#039; || Judge Meredith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Madame Sin (TV movie)&#039;&#039; || Madame Sin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;The Tonight Show Starring Johnny Carson Episode broadcast February 14, 1972&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1972 || &#039;&#039;Johnny Carson Presents the Sun City Scandals &#039;72&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;Scream, Pretty Peggy (TV movie)&#039;&#039; || Mrs Elliott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Dean Martin Celebrity Roast Roast: Johnny Carson&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;The Dean Martin Celebrity Roast Roast: Bette Davis&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;ABC&#039;s Wide World of Entertainment&#039;&#039; || Hostess of &amp;quot;Warner Bros. Movies: A 50 Year Salute&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Hello Mother, Goodbye! (unsold pilot)&#039;&#039; || Teresa Mullen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;The 28th Annual Tony Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Best Actor in a Play)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || &#039;&#039;Parkinson Episode #5.8&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;Burnt Offerings&#039;&#039; || Aunt Elizabeth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Mike Douglas Show Episode broadcast March 19&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;V.I.P.-Schaukel Episode #6.1&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;The Disappearance of Aimee (TV movie)&#039;&#039; || Minnie Kennedy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Dinah! Episode broadcast July 20&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;The American Film Institute Salute to Bette Davis&#039;&#039; || Herself (Honoree)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Jimmy Carter &#039;s Inaugural Gala&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1977 || &#039;&#039;Laugh-In Episode #1.1&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Return from Witch Mountain&#039;&#039; || Letha Wedge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Death on the Nile&#039;&#039; || Marie Van Schuyler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The 50th Annual Academy Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Jean Hersholt Humanitarian Award)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The American Film Institute Salute to Henry Fonda&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;The Dark Secret of Harvest Home (TV miniseries)&#039;&#039; || Widow Fortune&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;Strangers: The Story of a Mother and Daughter (TV movie)&#039;&#039; || Lucy Mason&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;The Watcher in the Woods&#039;&#039; || Mrs. Aylwood&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;60 Minutes (Interviewed by Mike Wallace ) Episode broadcast January 20&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;White Mama (TV movie)&#039;&#039; || Adele Malone&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Skyward (TV movie)&#039;&#039; || Billie Dupree&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1980 || &#039;&#039;Bob Hope&#039;s Overseas Christmas Tours: Around the World with the Troops - 1941-1972&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Good Morning America (Interviewed by David Hartman ) Episode broadcast April 7&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1981 || &#039;&#039;Family Reunion (TV movie)&#039;&#039; || Elizabeth Winfield&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;A Piano for Mrs. Cimino (TV movie)&#039;&#039; || Esther MacDonald Cimino&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Little Gloria... Happy at Last (TV miniseries)&#039;&#039; || Alice Gwynne Vanderbilt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;All-Star Party for Carol Burnett&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;The American Film Institute Salute to Frank Capra&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;Night of 100 Stars&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;The Tonight Show Starring Johnny Carson Episode broadcast February 9&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Bette Davis: A Basically Benevolent Volcano&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;People Now (Interviewed by Bill Tush )&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Hotel Episode: “Hotel” (pilot)&#039;&#039; || Laura Trent&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1983 || &#039;&#039;Right of Way (TV movie)&#039;&#039; || Minnie Dwyer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1984 || &#039;&#039;Terror in the Aisles&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Good Morning America (Interviewed by David Hartman ) Episode broadcast February 19&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Murder with Mirrors (TV movie)&#039;&#039; || Carrie Louise Serracold&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1985 || &#039;&#039;Étoiles et toiles Episode broadcast March 25&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;As Summers Die (TV movie)&#039;&#039; || Hannah Loftin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The Tonight Show Starring Johnny Carson Episode broadcast May 22&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;Directed by William Wyler&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;The 43rd Annual Golden Globe Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Best Picture)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1986 || &#039;&#039;La Nuit des Césars&#039;&#039; || Herself (César Honoree)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Whales of August&#039;&#039; || Libby Strong&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Kennedy Center Honors : A Celebration of the Performing Arts&#039;&#039; || Herself (Honoree)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Today (Interviewed by Bryant Gumbel ) Episode broadcast March 19&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The 59th Annual Academy Awards&#039;&#039; || Herself (Presenter: Best Actor)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Late Show Starring Joan Rivers Episode broadcast April 7&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Late Night with David Letterman Episode broadcast May 26&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;The Phil Donahue Show Episode broadcast June 16&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Wogan Episode broadcast September 14&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1987 || &#039;&#039;Good Day! (Interviewed by Eileen Prose)&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The Tonight Show Starring Johnny Carson Episode broadcast January 7&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;De película Episode broadcast February 22&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;Larry King Live Episode broadcast February 24&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1988 || &#039;&#039;The 50th Barbara Walters Special Episode broadcast November 29&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Wicked Stepmother&#039;&#039; || Miranda Pierpoint&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1989 || &#039;&#039;Late Night with David Letterman Episode broadcast April 20&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bette_Davis_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bette_Davis_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://humanitas.wiki/index.php?title=Ingrid_Bergman&amp;diff=721</id>
		<title>Ingrid Bergman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://humanitas.wiki/index.php?title=Ingrid_Bergman&amp;diff=721"/>
		<updated>2026-11-08T21:34:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gebeiberista: 1 revisión importada&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;h-eyebrow&amp;quot;&amp;gt;Cine — Biografía&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;h-meta&amp;quot;&amp;gt;8 de noviembre de 2026 · Preparación asistida por IA · Revisión humana pendiente · Sin firma personal.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Ficha de intérprete Humanitas&lt;br /&gt;
|nombre=Ingrid Bergman&lt;br /&gt;
|retrato=Humanitas_Oscar_Ingrid_Bergman.jpg&lt;br /&gt;
|crédito=Whitey Schafer · [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ingrid_Bergman_by_Whitey_Schafer_1940.jpg Wikimedia Commons] · Public domain. Imagen reducida.&lt;br /&gt;
|nacimiento=29 de agosto de 1915&lt;br /&gt;
|fallecimiento=29 de agosto de 1982&lt;br /&gt;
|actividad=1932–1982&lt;br /&gt;
|óscar=1945 · Mejor actriz por &#039;&#039;Gaslight&#039;&#039; (&#039;&#039;Luz de gas&#039;&#039;)&amp;lt;br /&amp;gt;1957 · Mejor actriz por &#039;&#039;Anastasia&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;1975 · Mejor actriz de reparto por &#039;&#039;Murder on the Orient Express&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|espana=Josefina De Luna (mayor frecuencia en la ficha de eldoblaje.com, 8 registros por voz)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1908 eldoblaje.com]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|latinoamerica=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
|portugal=Voz principal pendiente de documentación.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Ingrid Bergman&#039;&#039;&#039; fue un actor de cine (29 de agosto de 1915 – 29 de agosto de 1982). La Academia de Hollywood le concedió &#039;&#039;&#039;3 premios Óscar&#039;&#039;&#039; de interpretación, dentro de un total de 7 candidaturas en esas categorías.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Bergman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trayectoria ==&lt;br /&gt;
Trabajó primero en el cine sueco y pasó a Hollywood con la versión estadounidense de Intermezzo. Casablanca la convirtió en una figura internacional, mientras que Gaslight y Notorious la situaron en el centro de historias de manipulación y espionaje. Su colaboración con Roberto Rossellini abrió otra etapa en Europa y Anastasia marcó su regreso al cine estadounidense.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Bergman Cronología biográfica y fuentes de carrera]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premios Óscar ==&lt;br /&gt;
Los [[Premios Óscar]] distinguen trabajos cinematográficos en categorías de interpretación protagonista y de reparto. El año de la tabla corresponde a la ceremonia y puede ser posterior al del estreno.&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ceremonia !! Categoría !! Película !! Resultado&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || Mejor actriz || &#039;&#039;For Whom the Bell Tolls&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1944 Academia de Hollywood, ceremonia de 1944]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || Mejor actriz || &#039;&#039;Gaslight&#039;&#039; (&#039;&#039;Luz de gas&#039;&#039;) || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1945 Academia de Hollywood, ceremonia de 1945]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || Mejor actriz || &#039;&#039;The Bells of St. Mary&#039;s&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1946 Academia de Hollywood, ceremonia de 1946]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || Mejor actriz || &#039;&#039;Joan of Arc&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1949 Academia de Hollywood, ceremonia de 1949]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1957 || Mejor actriz || &#039;&#039;Anastasia&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1957 Academia de Hollywood, ceremonia de 1957]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975 || Mejor actriz de reparto || &#039;&#039;Murder on the Orient Express&#039;&#039; || &#039;&#039;&#039;Ganó&#039;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975 Academia de Hollywood, ceremonia de 1975]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || Mejor actriz || &#039;&#039;Autumn Sonata&#039;&#039; || Candidatura&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1979 Academia de Hollywood, ceremonia de 1979]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Episodios y contexto ==&lt;br /&gt;
Obtuvo dos premios como actriz protagonista, por &#039;&#039;Gaslight&#039;&#039; y &#039;&#039;Anastasia&#039;&#039;, y uno de reparto por &#039;&#039;Murder on the Orient Express&#039;&#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1945 Academia de Hollywood, ceremonia de 1945]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1957 Academia de Hollywood, ceremonia de 1957]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1975 Academia de Hollywood, ceremonia de 1975]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografía ==&lt;br /&gt;
El catálogo recoge los créditos audiovisuales identificados en las fuentes consultadas. Los proyectos que figuran sin fecha en las fuentes se indican como «Por anunciar».&amp;lt;ref&amp;gt;[https://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Bergman_performances Ficha y créditos audiovisuales]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Cine ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1932 || &#039;&#039;International Match&#039;&#039; || Girl waiting in line&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Tagning &amp;quot;På solsidan&amp;quot;&#039;&#039; || —&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;The Count of the Old Town&#039;&#039; || Elsa Edlund Swedish title: Munkbrogreven&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Swedenhielms&#039;&#039; || Astrid, Bo Swedenhielms fästmö&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Ocean Breakers&#039;&#039; || Karin Ingman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1935 || &#039;&#039;Walpurgis Night&#039;&#039; || Lena Bergström&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;On the Sunny Side&#039;&#039; || Eva Bergh, bankkassörska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1936 || &#039;&#039;Intermezzo&#039;&#039; || Anita Hoffman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;Dollar&#039;&#039; || Julia Balzar, skådespelerska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;The Four Companions&#039;&#039; || Marianne Kruge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1938 || &#039;&#039;A Woman&#039;s Face&#039;&#039; || Anna Holm, aka Anna Paulsson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Only One Night&#039;&#039; || Eva Beckman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 || &#039;&#039;Intermezzo: A Love Story&#039;&#039; || Anita Hoffman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1940 || &#039;&#039;June Night&#039;&#039; || Kerstin Norbäc aka Sara Nordanå&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Adam Had Four Sons&#039;&#039; || Emilie Gallatin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Rage in Heaven&#039;&#039; || Stella Bergen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1941 || &#039;&#039;Dr. Jekyll and Mr. Hyde&#039;&#039; || Ivy Peterson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942 || &#039;&#039;Casablanca&#039;&#039; || Ilsa Lund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;For Whom the Bell Tolls&#039;&#039; || María&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1943 || &#039;&#039;Swedes in America&#039;&#039; || Herself (short subject)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944 || &#039;&#039;Gaslight&#039;&#039; || Paula Alquist Anton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Spellbound&#039;&#039; || Dr. Constance Petersen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;Saratoga Trunk&#039;&#039; || Clio Dulaine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1945 || &#039;&#039;The Bells of St. Mary&#039;s&#039;&#039; || Sister Mary Benedict&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;The American Creed&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 || &#039;&#039;Notorious&#039;&#039; || Alicia Huberman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Arch of Triumph&#039;&#039; || Joan Madou&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1948 || &#039;&#039;Joan of Arc&#039;&#039; || Joan &amp;amp;#91;D&#039;Arc&amp;amp;#93;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1949 || &#039;&#039;Under Capricorn&#039;&#039; || Lady Henrietta Flusky&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 || &#039;&#039;Stromboli&#039;&#039; || Karin Bjiorsen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1952 || &#039;&#039;Europa 51&#039;&#039; || Irene Girard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1953 || &#039;&#039;We, the Women aka Siamo donne&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Journey to Italy&#039;&#039; || Katherine Joyce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Fear&#039;&#039; || Irene Wagner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1954 || &#039;&#039;Joan of Arc at the Stake&#039;&#039; || Giovanna d&#039;Arco (Joan of Arc)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Elena and Her Men&#039;&#039; || Elena et les hommes Princess Elena Sokorowska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1956 || &#039;&#039;Anastasia&#039;&#039; || Anna Koreff / Anastasia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;Indiscreet&#039;&#039; || Anna Kalman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1958 || &#039;&#039;The Inn of the Sixth Happiness&#039;&#039; || Gladys Aylward&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Goodbye Again&#039;&#039; || Paula Tessier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1961 || &#039;&#039;Auguste / Kolka, My Friend&#039;&#039; || Cameo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Visit&#039;&#039; || Karla Zachanassian&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 || &#039;&#039;The Yellow Rolls-Royce&#039;&#039; || Gerda Millett&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;Stimulantia&#039;&#039; || Mathilde Hartman (Segment: &amp;quot;The Necklace&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969 || &#039;&#039;Cactus Flower&#039;&#039; || Stephanie Dickinson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;Henri Langlois&#039;&#039; || Herself (documentary)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1970 || &#039;&#039;A Walk in the Spring Rain&#039;&#039; || Libby Meredith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973 || &#039;&#039;From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler&#039;&#039; || Mrs. Frankweiler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1974 || &#039;&#039;Murder on the Orient Express&#039;&#039; || Greta Ohlsson&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1976 || &#039;&#039;A Matter of Time&#039;&#039; || Countess Lucretia Sanziani&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978 || &#039;&#039;Autumn Sonata&#039;&#039; || Charlotte Andergast&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== Televisión ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Año !! Título !! Papel o crédito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1959 || &#039;&#039;The Turn of the Screw&#039;&#039; || Governess&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1960 || &#039;&#039;24 Hours in a Woman&#039;s Life&#039;&#039; || Clare Lester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1963 || &#039;&#039;Hedda Gabler&#039;&#039; || Hedda Gabler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1967 || &#039;&#039;The Human Voice&#039;&#039; || A Woman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1979 || &#039;&#039;American Film Institute Salute to Alfred Hitchcock&#039;&#039; || Herself&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1982 || &#039;&#039;A Woman Called Golda&#039;&#039; || Golda Meir&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Datos de títulos, años y papeles reorganizados a partir de [https://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Bergman_performances el catálogo de referencia y sus colaboradores]. [https://en.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Bergman_performances?action=history Historial de contribuciones]. [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0] para la adaptación de la tabla.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notas sobre el doblaje ==&lt;br /&gt;
La voz de una edición puede cambiar en un redoblaje, una reedición o un lanzamiento para otro país. La ficha distingue las voces de mayor frecuencia documentada de los créditos de obras concretas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referencias ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoría:Artes]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Biografías]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ganadores de los Premios Óscar de interpretación]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gebeiberista</name></author>
	</entry>
</feed>